SÄILYVÄT на Английском - Английский перевод

• remain
• are maintained
• are preserved
• persist
• retained
• survive
• stay
• keep
• remains
• is maintained
• retains
• retaining
• remaining
• stays

Примеры использования Säilyvät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jotkut refleksit säilyvät.
Certain reflexes are preserved.

Ihanteet säilyvät muutoksen ansiosta.
Ideals survive through change.

Peruslogiikka ja analyysit säilyvät ennallaan.
The underlying logic and analyses remain the same.

Siemenet säilyvät kannattava 2-4 vuotta.
The seeds remain viable for 2-4 years.

Nämä poikkeukset säilyvät ennallaan.
Those exceptions remain unchanged.

Paperit säilyvät paljon paremmin tyhjiössä.
Papers keep much better in a vacuum.

Miksi tuollaiset säilyvät hengissä?
Why do people like that stay alive?

Siemenet säilyvät elinkelpoisena jopa 5 vuotta.
The seeds remain viable for up to 5 years.

Ed opetuslapset läpi sukupolvien säilyvät.
Ed by the disciples through generations are preserved in.

Kunhan aivoni säilyvät ehjinä.
As long as my brain remains intact.

Toivoa on. Niin kauan kuin jotkut riutat säilyvät.
Some hope can remain. As long as some reefs survive.

Siemenet säilyvät elinkelpoisena 3-4 vuotta.
The seeds remain viable for 3-4 years.

Kaikki ennen loman alkua saavutetut edut säilyvät.
All advantages acquired prior to start of leave are maintained.

Siemenet säilyvät kannattavaa jopa kaksi vuotta.
The seeds remain viable for up to two years.

Tätä lyhyempiä maturiteetteja koskevat säännöt säilyvät ennallaan.
The rules for shorter maturities remain the same.

Ajatukset säilyvät vain, jos niitä puolustetaan.
Ideas only survive if we're there to defend them.

Verenpainetta alentavat vaikutukset säilyvät pitkäaikaishoidossa.
The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.

Myrkyt säilyvät ruoassa, jota me ja lapsemme syömme.
Toxins persist in food which we and our children eat.

Varmistaakseen, että asiakirjat säilyvät luettavina ja tunnistettavina;
Ensure that documents remain legible and readily identifiable;

Tiedot säilyvät tallennettuina viisumitietojärjestelmässä viiden vuoden ajan.
Data remain stored in the VIS for five years.

Tämän tuotteen ominaisuudet säilyvät sen kunnosta riippumatta.
The properties of this product, regardless of its condition, are preserved.

Tiedostot säilyvät yksityisinä, kunnes päätät jakaa ne.
Keep files private until you decide to share them.

Keittämisen jälkeen vesi niin sen lääkinnällisiä ominaisuuksia säilyvät.
After boiling the water so its medicinal properties are preserved.

Ajatukset säilyvät vain, jos niitä puolustetaan!
But ideas only survive if someone is there to defend them!

Jos oliguriaa esiintyy, verenpaine ja munuaisten perfuusio säilyvät.
If oliguria appears, blood pressure and renal perfusion are maintained.

Kun sikaria säilyvät, sikari-kaapit voidaan käyttää.
Once the cigars are preserved, the cigar cabinets will be used.

Tällaisia mutaatioita sisältävät isolaatit säilyvät stavudiinille herkkinä.
Isolates containing these mutations remain sensitive to stavudine.

Hiiret säilyvät hengissä uuden sukelluskellomme sisällä.
Inside our revolutionary diving bell! AUDIENCE GASPS See the mouse survive.

Sitä voi pyrkiä oman kulttuurinsa ulkopuolelle mutta tavat säilyvät.
An individual can try to identify outside their culture, but customs persist.

Ja säilyvät myös vesihauteessa hienon mausteisen mirabellin vieressä.
And persist even after the water bath next to fine spicy mirabelles.

Как использовать "säilyvät" в Финском предложении

Ominaisuudet myös säilyvät ilman jatkuvaa tehonkäyttöä.

Tällöin säilyvät parhaiten myös kaikki ravintoaineet.

Puolustusvoimien vuoksi suljetut saarialueet säilyvät luonnontilaisina.

Iijoen voimalaitosten muut yhteystiedot säilyvät ennallaan.

Harrastukset myös monesti säilyvät vuodesta toiseen.

Aurikolasit säilyvät vuosikausia oikean hoidon ansiosta.

Humalan maut säilyvät mukana pitkäkestoisessa jälkimaussakin.

Joillakin dialyysihoidossa olevilla naisilla säilyvät kuukautiset.

Skriptit myös tavallisesti säilyvät läpi elämän.

Valmiit työt säilyvät särkymättä jopa rankkasateilla.

Как использовать "are preserved, remain, are maintained" в Английском предложении

Most medications are preserved with BAK.

The catch: Important details remain unresolved.

The ECB's bond buying remain controversial.

All hired goods remain our property.

Records are maintained for four years.

Call logs are maintained for calls.

How long are maintained positions Forex?

and sterns are preserved in good condition.

Few tickets remain for this show!

America’s good intentions remain the same.