Примеры использования Saavuttanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet saavuttanut paljon.
You have accomplished a lot.Mitä olet tällä saavuttanut, Joe?
What has all this achieved, Joe?Olet saavuttanut paljon.
You have accomplished plenty.Missä hän oli, jos hän ei saavuttanut sinua ajoissa?
Where was she that she couldn't reach you in time?Saavuttanut hallinnan?- Aivan.
Accomplish control?- Exactly.
Люди также переводят
Olet juuri saavuttanut tason 12.
You have just reached level 12.Olette rakentanut luottamusta ihmisiin TV-ohjelmassa- ja saavuttanut kunniaa tuomarina.
Your TV appearance has helped you build trust with the people and achieve honor as a judge.Olin saavuttanut mahdottoman.
I would achieved the impossible.Lääkitys allergiat nyt saavuttanut suurta suosiota.
Medication allergies now gained great popularity.Olet saavuttanut ensimmäisen avaimen.
You have achieved first key.Vuoden 2002 Euroopan innovaatioiden tulostaulu on saavuttanut kaikki nämä tavoitteet.
The 2002 EIS has met all of these goals.Nyt olet saavuttanut sen unelman.
Now you have reached that dream.Arviointikriteerit Tyydyttävä• Opiskelija on osittain saavuttanut opintojakson tavoitteet.
Assessment criteria Satisfactory• The student has partially met the goals of the course.En ole saavuttanut vielä mitään!
I haven't accomplished anything yet!Vaikka niin kovasti yritin ja halusin- en koskaan saavuttanut häntä. Kaiken tämän ajan jälkeen.
I could never reach her. And after all this time… and as hard as I tried, as much as I wanted.Olen saavuttanut paljon elämässäni.
I have accomplished a lot in my life.Ainoa mitä kadun on se etten saavuttanut tuota kunniallista tulosta.
And my one regret is that I couldn't accomplish this honourable goal.Olet saavuttanut kaiken mahdollisen Roomassa.
You have achieved everything you can in Rome.Uskomalla Jumalaan olen saavuttanut rauhan hänen kanssaan.
By faithˆ in Godˆ I have attained peace with him.Olen saavuttanut portin toiseen universumiin.
I have reached the gateway to another universe.Näyttelyistä Yaykaas on saavuttanut Suomen muotovalion arvon.
From dog shows he has gained Finnish Champion-title.Se on saavuttanut valtavan teknisen etulyöntiaseman.
It has gained an enormous tactical advantage.Vain neljä maata viidestätoista on saavuttanut kaikki MOO III: n tavoitteensa.
Only four countries out of fifteen have met all their objectives under the MAGP-3.Olet saavuttanut kunnia-arvosanat, sillä olet aasialainen.
You have achieved top honors because you're Asian.Mikään toinen lähestymistapa ei olisi saavuttanut vaadittua yksimielisyyttä neuvostossa.
No other approach would have obtained the requisite unanimity in Council.Olen saavuttanut katumuksen ulottuvuuden, Sheila Woolchapel.
I have reached the dimension of remorse, Sheila Woolchapel.Ainoastaan seitsemän jäsenvaltiota on saavuttanut Tukholmassa asetetun täytäntöönpano tavoitteen.
Only seven Member States have met the transposition target set at Stockholm.Slovenia on saavuttanut useimmat sille liittymiskumppanuudessa asetetut lyhyen aikavälin ensisijaiset tavoitteet.
Slovenia has met most of its short term Accession Partnership priorities.Tutkimuksen tutkimustehtävänä oli selvittää, miten matkailija oli saavuttanut elämyksen ja henkisen muutoksen matkallaan.
The main objective of the thesis was to find out how a traveler has obtained an experience and mental growth while traveling.Olen jo saavuttanut yakgwan-iän.
I have already reached the age of yakgwan.
