Примеры использования Salasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He salasivat jotain.
They were hiding something.Molemmat vanhemmat salasivat jotain.
Both parents were hiding something.He salasivat sen minulta. En.
No, they kept it from me.Eli Arkhamin viranomaiset salasivat asian.
So… Arkham officials covered it up.He salasivat sen meiltä, Cat.
They hid it from us, Cat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sinä salaatsalatun viestin
tiedot on salattusalattu elämä
salattua yhteyttä
tiedot salataansalattua dataa
salatut tiedot
salailla asioita
Больше
Использование с наречиями
en salaasalaa rakastunut
tänne salaa
Использование с глаголами
Tiesin, että Collettet salasivat jotain.
I knew the collettes were hiding something.He salasivat sen kai niin hyvin.
They were very good at hiding it.Vanhemmat salasivat jutun.
His parents sealed the case.Syyttäjä todisti, että he häiritsivät oikeutta ja salasivat tietoja.
The prosecution proved that they were obstructing justice and hiding information.Tuottajat salasivat ne meiltä.
The producers have kept them from us.Hänestä tuntui, että hänen vanhempansa salasivat perinnön häneltä.
He felt his parents had hid his inheritance from him.He salasivat jotain. Peitä se.
They were hiding something. Here, cover it up.RCA ja eversti salasivat koko jutun.
The whole thing was covered up by RCA and the Colonel.Tuntuu käsittämättömältä, mutta ehkä vanhempani salasivat hänet minulta.
But perhaps his existence Seems unthinkable. was hidden from me by my parents.Nelsonit salasivat kidnappauksen meiltä.
The Nelsons hid the kidnapping from us.He suojelivat omiaan ja salasivat totuuden.
Because they were protecting their own and burying the truth.Molemmat salasivat totuuden kunnes näkivät todisteet.
Both hid the truth until confronted with the evidence.Varmaan eka kerta,- kun he salasivat minulta jotain.
Must be the first time they keep a secret from me.Ilmavoimat salasivat verilöylyn, joka tapahtui, kun he löysivät aseen.
Covered up the massacre that happened when they discovered that weapon. See.Sinusta tuntuu siltä, koska he salasivat suhteensa.
He ainoastaan salasivat niin kutsutut vahingolliset ruumiit.
They merely covered up, as one does, the offensive corpses.Sanoit luulevasi, että vanhempasi salasivat asioita. Etkö muista?
You said you thoughtyour parents were hiding stuff. Don't you remember?Kuten avaruusrobotit Los Angelesissa kaksi vuotta sitten, minkä kaikki salasivat.
Just like the alien robots in LA two years ago that everyone covered up.Sherry, Keith, Nicole- salasivat tämän poliisilta.
Sherry, Keith… Nicole- kept this from the police.Tuntuu käsittämättömältä, mutta ehkä vanhempani salasivat hänet minulta.
Was hidden from me by my parents. Seems unthinkable. But perhaps his existence.Siskosi ja vaimosi salasivat murhaa, etkä muka tiennyt.
And you didn't know about it? So your sister and your wife hid a murder.Tuntuu käsittämättömältä, mutta ehkä vanhempani salasivat hänet minulta.
But perhaps his existence was hidden from me by my parents. It seems unthinkable.Ilmavoimat salasivat verilöylyn, joka tapahtui, kun he löysivät aseen.
Covered up the massacre that happened See, I think the Air Force when they discovered that weapon.Sanoit, että hän ja Townsend salasivat viestejä laitteella-.
To encrypt their communiques. You told me she and Townsend were using the device.Ja salasivat kaiken. Ei. Vaikuttaa siltä, että he varmistivat ensin Washburnin yhteistyön.
No, looks like they wanted to secure Washburn'scooperation first, and kept everything under wraps.
