Примеры использования Siirrosta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tästä siirrosta minä pidän.
Oh, I like this move.Hän ei selviä siirrosta.
He won't survive a transfer.Teen siirrosta virallisen.
Making this transfer official.Hän vastaa siirrosta.
He's overseeing the transport.Siirrosta lähtien olen ollut jotenkin poissa tolaltani.
Ever since the transport, I have been shaky.
Люди также переводят
Kieltäydyit kahdesta siirrosta.
Turned down two transfers.Tällaisesta siirrosta on ilmoitettava komissiolle etukäteen.
Any such transfer shall be notified in advance to the Commission.Eivät selviäisi siirrosta.
They wouldn't survive transport.Siirrosta olisi hänelle enemmän haittaa kuin hyötyä. Tässä vaiheessa-.
Would do more harm than good, okay? At this point, transferring her.Kieltäydyit kahdesta siirrosta.
拒绝了两次调任 Turned down two transfers.Miksi pidät harjoituslounaiden siirrosta ja siitä, että kaikki vihaavat sinua?
Why do you enjoy moving rehearsal dinners and having everyone hate you?Syytän itseäni. Päätin Fiskin siirrosta.
I blame me. Moving Fisk was my call.Hän ei päässyt yli siirrosta Abbotsfordiin.
He never got over making the move to Abbotsford.Syytän itseäni. Päätin Fiskin siirrosta.
Moving Fisk was my call. I blame me.Siirrosta säädetään siirto vyö/ rouedentee/ moottori ei.
The transmission is provided by a Tiesit kaiken Clay Morrow'n siirrosta.
You knew all about Clay Morrow's transport.Siirrosta, luovuttamisesta ja käsittelystä on sovittu asianmukaisin sopimuksin.
Transfers, disclosures and processing are covered by appropriate contracts.Tuo on todistus maa―alueen omistusoikeuden siirrosta.
It's a transfer of land ownership.Sinut pidätetään kuolleen ruumiin siirrosta ja sinua epäillään murhasta.
You're under arrest for transporting a dead body and you're under suspicion for murder.SNAM ja SGM e Montedison, jotka vastaavat kaasun siirrosta.
SNAM and SGM e Montedison, transporting gas.Täydentävät toimenpiteet, jotka siirrosta hyötyvän jäsenvaltion on toteutettava.
Complementary measures to be taken by the Member State benefiting from relocation.Otan torstaina yhteyttä sopiakseni siirrosta.
I will contact you Thursday to arrange transfer.Rahastosta tai rahojen siirrosta ei löydy mitään tietoja- liittovaltion veronauhoista.
There is no record of a trust or transfer of monies on the federal tax rolls.Meidän täytyy puhua Geraldin siirrosta Budapestiin.
We need to talk about Gerald's transfer to Budapest.Lomakkeen käsittelyn jälkeen näytetään tiedot siirrosta.
After processing the form, the transfer data will be displayed.Muistatko, kun Lucas kieltäytyi siirrosta Manchesteriin?
Do you remember when Lucas refused the transfer to Manchester?Emme tiedä sitä, eikä hän selviä siirrosta.
We don't know that. And he is not gonna survive another move.Sitten, vain poistaa USB-kaapelit tarkistaa siirrosta aiheutuu Samsungin S9.
Then, just eject the USB cables to check the transfer results on your Samsung S9.Se diplomatiasta. Tohtori analysoi tiedot Seven of Ninen viimeisestä siirrosta.
So much for diplomacy. The doctor analysed the data from Seven of Nine's last transport.Kambodža hylkäsi tarjouksemme teknologian siirrosta vesilähteiden kehittämiseksi. Herra.
Sir. Cambodia rejected our technology transfer offer for water resources development.
