SIIRTÄMISEKSI на Английском - Английский перевод

• transferring
• move
• shift
• transfer
• moving
• for the relocation

Примеры использования Siirtämiseksi на Финском языке и их переводы на Английский язык

He tulevat meille tänään auton siirtämiseksi.
They're coming over to my house tonight to move the car.

Työkalut tietojen siirtämiseksi eri pilvipalveluihin.
Tools for transferring data to various cloud storage providers.

D-portti, ohjelma, joka on suunniteltu datan siirtämiseksi.
D-Port, a program that has been designed for data transferring.

Porukan siirtämiseksi Grand Centralilta Penn Stationille?
To move people from Grand Central to Penn Station?

Heillä ei ollut koneita kivien siirtämiseksi. Ne ovat valtavia.
They didn't have the machinery to move those rocks.

PIR viestien ja väärentää herätyskello soittaa laitteen siirtämiseksi.
PIR alarm push messages and Tamper alarm calling to move device.

Kuljettimet tuotelevyjen siirtämiseksi pinkkaajalle ja purkajalle.
Conveyors for transferring pallets to stacker and un-stacker.

Jos aiot tappaa minut, niin älä sentään kutsu sitä"siirtämiseksi.
At least show me the respect of not calling it"moving. If you're gonna kill me.

Joten haluaisin luvan hänen siirtämiseksi toimistoon, jossa on sohva.
So I would like permission to move her to an office with a sofa.

Siirtämiseksi kuvat, sinun tulee klikata'Add'vaihtoehto Kuvat ominaisuus.
For transfer of pictures, you should click on‘Add‘option in Photos feature.

Raskas kupari-päällystetty läpivientejä lämmön siirtämiseksi ulkoiseen jäähdytyslevyjen.
Heavy copper-plated vias transfer heat to external heat sinks.

Lopuksi: valtuuksien siirtämiseksi edustustojen johtajille on perustettu ohjelma.
Finally, a programme of devolution of powers to the heads of delegations has been set up.

Enää sinun tarvitse murehtia yhteensopivuusongelmia datan siirtämiseksi Android- ja iOS.
No longer do you have to worry about the compatibility issues of transferring data between Android and iOS.

Menettelyjä potilaiden siirtämiseksi jäsenvaltioiden välillä on laajennettava.
Procedures for transfer of patients between Member States need extension.

MILAN- Kuljetustuolit ovat erittäin tärkeä laite potilaan siirtämiseksi ambulanssiin.
MILAN- Transport chairs are an extremely important equipment to transfer a patient to the ambulance.

Sentään kutsu sitä"siirtämiseksi". Jos aiot tappaa minut, niin älä.
If you're gonna kill me, please, at least show me the respect of not calling it"moving.

Tämä lainsäädäntö tarjoaa meille erilaisia menettelyjä toimivallan siirtämiseksi neuvostolta komissiolle.
This legislation offers us various procedures for transferring the powers of the Council to the Commission.

Menettelyt rakentamiseen liittyvän riskin siirtämiseksi julkissektorin kumppanilta yksityiselle kumppanille.
Arrangements for transferring construction risks from the public to the private partner;

Säännöt liitteessä esitettyä ihmiselinten kuvausta koskevien tietojen päivittämiseksi ja siirtämiseksi.
Rules for the updating and transmission of information on human organs characterisation as detailed in the Annex;

Joten haluaisin luvan hänen siirtämiseksi toimistoon, jossa on sohva.
So I would like permission to move her to one of the offices where there is a sofa.

FileCatalyst on ohjelmistoratkaisu, joka tukee asiakkaan/ palvelimen arkkitehtuuria suurien tiedostojen siirtämiseksi.
FileCatalyst is a software solution that supports a client/server architecture to transfer large files.

Ilman oikeaa tekniikkaa tämän suuren datan siirtämiseksi teollisuus pyrkii eteenpäin.
Without the right technology to transfer this big data the industry struggles to move forward.

Ohjeet varojen siirtämiseksi tilille Panamaan ja Wardenin allekirjoitus. Löytyi skannerista.
Some sort of legal instruction to transfer funds to a Panama account. This was in the scanner.

Tämäntyyppisten työnkulkujen avulla haaste muuttuu tämän sisällön siirtämiseksi MediaCentraliin FTP: n kautta.
With workflows of this nature, the challenge then becomes moving this content into MediaCentral via FTP.

Lisätietoja tai tapauksen siirtämiseksi ota meihin yhteyttä osoitteessa 0800 085 8796 tai Sähköposti suojattu.
For more information or to refer a case, contact us on 0800 085 8796 or emailprotected.

Määrittele kanavat ja mekanismit kuvien ja konfiguraatiotiedon siirtämiseksi kameroiden ja tietokoneiden välillä.
Specifies stream channels and the mechanisms of sending image and configuration data between cameras and computers.

Laaja suihkuerottimen suutin EHEIM InstallationsSET2: lle vedenpoiston säätämiseksi ja/ tai veden pinnan siirtämiseksi.
Wide jet outlet nozzle for the EHEIM InstallationsSET2 for adjusting the water outlet and/or move the water surface.

Keskeistä on luoda tehokkaita järjestelmiä osaamisen siirtämiseksi ja parhaiden käytäntöjen hyödyntämiseksi.
A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice.

Tutkijavoimavaroihin ja liikkuvuuteen liittyvät toimet toteutetaan koulutustarkoituksia varten, osaamisen kehittämiseksi tai tietämyksen siirtämiseksi.
Actions to promote human resources and mobility shall be targeted at training, development of skills or transfer of knowledge.

Onkin kehitettävä tehokkaita järjestelmiä parhaiden käytäntöjen siirtämiseksi ja muiden kuin lainsäädäntötoimien hyödyntämiseksi.
Efficient systems for transferring best practice and exploiting non-legislative measures must be developed.

Как использовать "siirtämiseksi" в Финском предложении

Lisäksi tarvitaan laitteet sähkön siirtämiseksi veneeseen.

Työt sen siirtämiseksi aloitettiin heti tiistaina.

passitodistuksen Afganistanin oleskeluoikeuden siirtämiseksi uuteen passiin.

Valmistelutyö turvallisuusverkon operoinnin siirtämiseksi puolustusvoimilta alkaa.

Tämä harjoitus tehtiin suunnitelman siirtämiseksi eteenpäin.

Ohjeet yhteystietojen siirtämiseksi puhelimestasi SIM-kortille löydät.

Tarve pajatoiminnan painopisteen siirtämiseksi ennaltaehkäisevämpään suuntaan.

Näiden siirtämiseksi kovalevylle tarvitsin lisää levytilaa.

erikoisrakenteinen HeatBank talteenotetun lämmön siirtämiseksi tuloilmaan.

Syy valmistuksen siirtämiseksi oli tuotteen hinta.

Как использовать "move, transferring" в Английском предложении

Children can move quickly and quietly.

Looking for the next move up?

Transferring Naive-Bayesian Classifiers for Text Classification.

For transferring existing Token2Shell/MD settings (ex.

They buns genuinely move their nous.

Plan your move into aged care.

Perfect for transferring heavy, loose material.

Are you transferring from another state?

Then you move right into finals.

While other SMS transferring systems present.