SIIRTYMISTÄÄN на Английском - Английский перевод

• joining
• moving to
• transferring to
• becoming
• transition to

Примеры использования Siirtymistään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Siirtymistään menetelmä lämmityksen putket.
Joining method of heating conduits.

Hän oli lakimies ennen siirtymistään musiikkiin.
He may have been a lawyer before he got into music.

Ennen siirtymistään kuningatar, Brian May ja Roger Taylor….
Before joining Queen, Brian May and Roger Taylor….

Hän aloitti teatterissa ennen elokuviin siirtymistään.
He started producing in theatre, before moving into film.

Hänen siirtymistään puolueen johtoon on povattu jo pitkään.
He was suspended for a time by the party leadership.

Saat jäädä Burtin juhlaan ja tukea hänen siirtymistään.
You can stay for Burt's party and support his transition.

Ennen siirtymistään Saksaan, Chedli pelasi 24 ottelua FC Istres'issä.
Before his move to Germany Chedli played for FC Istres.

Gerhard työskenteli ennen SESVanderHavelle siirtymistään Syngenta CP AG.
Before moving to SESVanderHave, Gerhard worked for Syngenta CP AG.

Ennen Brysseliin siirtymistään hän toimi tiede- ja tutkimusministerinä.
Prior to his Brussels posting he was Minister for Science and Research.

Hän pelasi joukkueessa kaksi kautta ennen siirtymistään Salon Vilppaaseen.
He spent two seasons at the club, before switching to Hajduk Kula.

Ennen siirtymistään niemimaan Osa Peninsula, vietimme kaksi päivää ympärillä Dominicalu.
Before moving to the Peninsula Osa Peninsula, we spent two days in the area around Dominicalu.

Sunderlandissa Diouf ehti pelata vain 14 Valioliiga-ottelua ennen siirtymistään.
Duerod only played eighteen games for Dallas before being waived.

Ihmiset haluavat aina tietää ennen siirtymistään PTC sivusto, jos he maksavat kaikki.
People always want to know before joining PTC site, if they are paying everyone.

Kennedy aloitti uransa nyrkkeilijänä ja vaudeville-esiintyjänä ennen siirtymistään elokuviin.
Harwood started her career as a dancer before moving into television.

Se muutti Harvardiin 1899 ennen siirtymistään nykyiseen kotipaikkaansa Princetoniin 1911.
It moved to Harvard in 1899 before reaching its current home in Princeton in 1911.

Hän aloitti Broadwaylla näyttelijänä ennen siirtymistään ohjaajaksi.
He started as a comedian at anyeints before becoming a director in show business.

Ennen siirtymistään varsinaista korjaus prosessi, sinun pitäisi ladata firmware laitteen.
Before moving to the actual repairing process, you should download the firmware for the device.

Hän pelasi Wimbledonin akatemiassa ennen siirtymistään Arsenaliin.
He was previously an academy player for Wimbledon before joining Arsenal Academy.

Odotin 14 kuukautta ennen siirtymistään online dating paikka, mutta se oli silti liian nopeasti, ainakin minulle.
I waited 14 months before joining an online dating site, but it was still too soon, at least for me.

Hän työskenteli 45 vuotta radioasemilla ennen siirtymistään eläkkeelle vuonna 1993.
He worked for radio stations for 45 years before his 1993 retirement.

Tiedonannon Eurooppa 2020‑strategiaa tukeva talousarvio mukaisesti EGR: n toiminta-alaa olisi laajennettava siten, että sen kautta voitaisiin helpottaa maataloustuottajien sopeutumista uuteen markkinatilanteeseen, jonka maatalouden alan kansainväliset kauppasopimukset aiheuttavat ja jonka seurauksena maataloustuottajat muuttavat tai merkittävästi mukauttavat maataloustoimintaansa, jotta voidaan auttaa heitä parantamaan rakenteellista kilpailukykyään tai helpottaa heidän siirtymistään muuhun kuin maataloustoimintaan.
In compliance with the Communication on'A Budget for Europe 2020', the scope of the EGF should be broadened to facilitate the adaptation of farmers to a new market situation resulting from international trade agreements in the agricultural sector and leading to a change or a significant adjustment in the agricultural activities of the affected farmers so as to assist them to become structurally more competitive or to facilitate their transition to non-agricultural activities.

Hän opetti 25 vuotta Oxfordin yliopistossa ennen siirtymistään Geneven yliopistoon.
He taught for 25 years at Oxford University before moving to the University of Geneva.

Preussilaissyntyinen Engel työskenteli Berliinissä, Tallinnassa ja Pietarissa ennen siirtymistään Suomeen.
The deployment continued to Stockholm, St Petersburg and Tallinn before returning to the UK.

Hän pelasi seurassa 115 ottelua ennen siirtymistään Queens Park Rangersiin 1978.
He made 41 league appearances for the Bees before moving to Queens Park Rangers in May 1947.

Wilson pelataan jalkapalloa ja baseballia North Carolina State University alkaen 2008-2010 ennen siirtymistään Wisconsin.
Wilson played football and baseball for North Carolina State University from 2008-2010 before transferring to Wisconsin.

Poikkipinta suunnittelu, joka taittuu"taittuu" ennen siirtymistään sivuun tai kattoon, taitto"harmonikka.
Sectional design, which folds"refracted" before moving to the side or to the ceiling, folding"accordion.

Kimmo Fischer on tehnyt mittavan kansainvälisen ja kotimaisen uran infrasektorin suunnittelu- ja konsultointiliiketoiminnassa Euroopassa, Aasiassa, Lähi-Idässä ja Afrikassa. Hän on työskennellyt mm. Georedan palveluksessa Saudi-Arabiassa ja Finn-Stroin hankkeissa Venäjällä ennen siirtymistään Sitoon osakkaaksi ja geoteknisen osaston johtajaksi vuonna 1986.
Kimmo Fischer has had an extensive international and domestic career in the infrastructure engineering and consulting sector in Europe, Asia, the Middle East and Africa. He has, for example, worked for Georeda in Saudi Arabia and Finn-Stroi in Russia, before becoming a Sito shareholder and the head of its geotechnical department in 1986.

Hän oli joukkueessa kolme kautta ennen siirtymistään Miamin yliopistoon RedHawksin valmentajaksi vuonna 2002.
He remained there for three seasons before joining Miami University as an assistant coach for the RedHawks in 2002.

Hän pelasi joukkueen riveissä kaksi kautta ennen siirtymistään Atomerőmű SE.
He appeared in two games with them before moving to the Indiana Blast for one game.

Euroopan on myös parannettava kansainvälistä kilpailukykyään nopeuttamalla siirtymistään vähähiiliseen ja resurssitehokkaaseen talouteen kuten terästeollisuuden, muiden metalliteollisuuden alojen, paperiteollisuuden ja kemianteollisuuden osalta.
Europe also needs to improve its international competitiveness by being able to speed up transition to a low-carbon and resource-efficient economy in the energy-intensive industries such as steel, non-ferrous metals, paper, and the chemicals industry.

Как использовать "siirtymistään" в Финском предложении

Ennen siirtymistään Jakartaan Rae työskenteli mm.

Ennen Tamroon siirtymistään Langmoen oli mm.

Pakolaiset odottavat siirtymistään järjestelykeskukseen Torniossa 22.

huhtikuuta ennen siirtymistään koulutukseen Scapa Flowhun.

Ennen siirtymistään IKEA:lle Laura työskenteli mm.

Volkswagen ilmoitti samalla kiihdyttävänsä siirtymistään sähköautoihin.

Grahn-Laasonen oli toimittaja ennen siirtymistään politiikkaan.

ASKEL-hanke tukee heidän siirtymistään kohti työelämää.

Ramadan toimi pankkivirkailijana ennen siirtymistään upseeriksi.

Hän edusti ennen Venäjälle siirtymistään Tapparaa.

Как использовать "joining" в Английском предложении

What about joining some other groups?

IMR: Thanks for joining us, Duncan.

Canadians joining the Royal Air Force.

Two old tractors joining the parade.

Joining the Navy, leaving the Navy.

"Tom, again, thanks for joining us.

Penney, and Chrysler joining the fray.

Deepak, thank you for joining us.

Joining means receiving our email updates.

Thanks for joining the conversation, Ayden!