SINUA HAITTAA на Английском - Английский перевод

• you don't mind
• you're okay
• doesn't bother you
• you would mind
• you do

Примеры использования Sinua haittaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta sinua haittaa.
But you do.

Hän ajatteli, ettei sinua haittaa.
He didn't think you would mind.

Kumpi sinua haittaa enemmän?
What bothers you most?

Ajattelin, ettei sinua haittaa.
I didn't think you would mind it.

Ellei sinua haittaa, kapteeni.
If you don't mind, Captain.

Juuri sanoit ettei sinua haittaa!
You just said you don't mind!

Jollei sinua haittaa, Cecily.
If you wouldn't mind, Cecily.

Eihän se tietysti sinua haittaa.
Not that you would care about that.

Ei kai sinua haittaa, jos häneen sattuu?
Now you mind he don't get hurt?

Mikä hänen nimensä on? Mutta jollei sinua haittaa.
But if that doesn't bother you… What's his name.

Mitä se sinua haittaa?
What do you care?

Jos sinua haittaa, voin poistaa sen.
If you're offended, I will delete it.

Toki, ellei sinua haittaa.
Sure, if you don't mind.

Eikö sinua haittaa, että olen, mikä olen?
Never bothered ya none what I am?

Tossut ovat kosteat muttei se sinua haittaa.
Sneakers will be A little damp though, But you won't mind.

Toivon, ettei sinua haittaa, että käyn.
I hope you don't mind the drop-in.

Mikä hänen nimensä on? Mutta jollei sinua haittaa.
What's his name, the driver? But if that doesn't bother you.

Huomaatko? Sinua haittaa.
You see? You do mind.

Ellei sinua haittaa matkustaa kolmen naisen kanssa.
Unless, of course, you mind traveling with 3 women.

Kuukautisenikin ovat siinä, mutta se ei haittaa, jos ei sinua haittaa.
But I don't mind if you don't.

Ellei sinua haittaa, voin jäädä maisemiin.
If you don't mind, I will stick around.

No, minä haluaisin tulla mukaan, ellei sinua haittaa.
Well, I would like to come and sit in on it, if you don't mind.

Jane, eikai sinua haittaa jos lopetamme puhumisen?
Jane, do you mind if we stop talking?

Sinä ja minä haluamme eri asioita ja sanoit ettei se sinua haittaa, mutta se haitttaa ja tulee aina haittaamaaan.
You and I want different things. And you say that you're okay with that, but you're not, and you never will be.

Ellei sinua haittaa, että hän muuttuu etäisemmäksi.
Unless, of course, you're okay with him pulling away.

Sanoit, ettei sinua haittaa. Me määrätään.
We in charge. You said you was all right with this.

Ellei sinua haittaa, annan äitini puhua omasta puolestaan.
If you don't mind, I will let my mother speak for herself.

Hän arveli, ettei sinua haittaa, koska Rainahan… Niin?
She figured you wouldn't mind since everything with Raina is,?

Jos sinua haittaa jättää väliin vaimosi syntymäpäivät,- ehkä sinun pitäisi palata univormuhommiin.
If it bothers you to Miss your wife's birthday, then maybe you should go back to wearing a uniform.

Eli- jollei sinua haittaa, ala poikaystäväkseni!
So… if you don't mind, please be my boyfriend!

Как использовать "sinua haittaa" в Финском предложении

Tuskin sinua haittaa jos pysähdymme hetkeksi?

Eikä sinua haittaa yhtään, vaikket niistä heti.

Jos se ei sinua haittaa niin luepa tämä.

Sinua haittaa tietyt äänet, tietyt äänet eivät haittaa.

Eikö sinua haittaa olla naurun ja pilkan kohde.

Kerro jos sinua haittaa niin otan kuvan pois.

ja jos tuo sinua haittaa niin ei tarvitse ostaa.

Eihän se sinua haittaa kun pääsee omasta asunnosta pidemmälle.

Как использовать "you don't mind" в Английском предложении

If you don t mind your hotel room being a bit tired then stay here.

If you don t mind splurging a little , then Fariyas Resort, a 5-star hotel is one of the b.

I think you don t mind if you did extra thing against rules..

If you don t mind being mocked and treated like crap, then stay here.

Despite the fact that the lming will be happy if you don t mind I would have to / must be able to /.

Make sure you don t mind before you bid. 2.Size just for reference.

Although the coloured powder will come off we recommend wearing something that you don t mind getting messy, including your shoes.

If you don t mind simple maintenance, then you stand a chance to get good equipment for nearly nothing.

If you don t mind a bit of chance mixed in with strategy, Dragoon offers a fun challenge.

If you don t mind me asking, did you follow a plan or design them yourself?