SULKEE POIS на Английском - Английский перевод

• excludes
• rules out
• precludes
• rule out
• ruled out

Примеры использования Sulkee pois на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuume sulkee pois autoimmuunin.
Fever rules out autoimmune.

Kuvaus, jonka nyt teimme, sulkee pois gliooman.
The scan we just did rule out brain tumor.

Se sulkee pois johtaja Vancen.
It rules out Director Vance.

Eosinofiilien määrä sulkee pois loisten mahdollisuuden.
Eosinophil count ruled out parasites.

Se sulkee pois johtaja Vancen.
That rules out Director Vance.

Alustava ruumiinavausraportti sulkee pois ampuma- ja teräaseet.
Preliminary autopsy reports rule out firearms and sharp weapons.

Kuume sulkee pois autoimmuunitaudin.
Fever rules out autoimmune.

Globalisaatio on usko yhteen ideaan, joka sulkee pois vaihtoehtoisia näkemyksiä.
Globalism is the belief in a single idea that excludes alternative points of view.

Se sulkee pois kaikki jotka tunnemme.
That rules out anybody we know.

Päätöslauselma 1441 sulkee pois automaattisen voimankäytön.
Resolution 1441 excludes automatic recourse to the use of force.

Se sulkee pois teoriasi dioksiineista.
It rules out your dioxin theory.

Normaali perfuusion isotooppitutkimus sulkee pois keuhkoembolian useimmissa tapauksissa.
Anormalperfusion NM study excludes pulmonary embolism inmost cases.

Se sulkee pois vahingossa altistumisen.
That rules out accidental exposure.

Vähentää huomattavasti petosmahdollisuuksia ja sulkee pois uudet ja merkittävät petosten riskit;
Reduce considerably the possibilities for fraud and exclude new important fraud risks;

Poliisi sulkee pois koston mahdollisuuden.
Police ruled out revenge killings.

Joissakin tapauksissa on noudatettava erityistä ruokavaliota, joka sulkee pois eläinruokien käytön.
In some cases, have to adhere to a special diet, which excludes the use of animal food.

Kohtaus sulkee pois tulehduksen.
Seizure rules out Hashimoto's.

Bowflex Uppercut-kuponki on voimassa kerran asiakkaalle ja sulkee pois aiemmin asetetut tilaukset.
Bowflex Uppercut coupon is valid once to a customer and excludes previously placed orders.

Tämä sulkee pois kaikki alaraajojen kuormat.
This excludes any load on the lower limbs.

Subjektivismin ja sofistiikan kannalta relatiivinen on vain relatiivista ja sulkee pois absoluuttisen.
For subjectivism and sophistry the relative is only relative and excludes the absolute.

Automaattiohjaus sulkee pois inhimilliset virheet.
Auto-piloting rules out human error.

Kahdeksankulmainen amuletti pystyy palauttamaan tasapainon asunnossa ulkoasu, joka sulkee pois läsnäolo yksi Bagua vyöhykkeitä.
Octagonal amulet is able to restore the balance in the apartment, the layout of which exclude the presence of one of the bagua areas.

Se sulkee pois myös kaappaajan ja pommin.
That rules out a hijacker with a bomb as well.

Perusluonteensa mukaisesti positiivisen ajattelun ideologia sulkee pois kaikki negatiiviset ajatukset, esim.
The ideology of positive thinking, by its very nature, excludes all negative thoughts, e.g.

No, se sulkee pois minun molemmat tyttärentyttäret.
Well, that rules out both my granddaughters.

Harrastukset yksinkertaistaa valinta lahja, vaikka eiSe sulkee pois mahdollisuuden jäädä loukkuun.
Hobbies greatly simplifies the choice of a gift, although notIt excludes the possibility to be trapped.

Tämä sulkee pois näiden prosessorien"EC"-versiot.
This rules out the"EC" variants of these processors.

Mutta me, marxilaiset, puolestamme pidämme lähtökohtana sitä tunnettua marxilaista teesiä, että siirtyminen sosialismista kommunismiin ja kommunistinen periaate tuotteiden jakamisesta tarpeiden mukaan sulkee pois kaikkinaisen tavaranvaihdon, siis myöskin tuotteiden muuttumisen tavaraksi ja samalla myöskin niiden muodostumisen arvoksi.
But we, Marxists, adhere to the Marxist view that the transition from socialism to communism and the communist principle of distribution of products according to needs preclude all commodity exchange, and, hence, preclude the conversion of products into commodities, and, with it, their conversion into value.

Tämä rajoitus sulkee pois täydellisen yhdenmukaistamisen.
This limitation rules out a full harmonisation.

Tämä sulkee pois vahinkoa, mikä ei uhkaa tartunnan.
This excludes any injury, thus no threat of infection.

Как использовать "sulkee pois" в Финском предложении

Määrittelysi sulkee pois kaikki tulkkipohjaiset ohjelmointikielet.

Vallankumouksen neuvosto sulkee pois äänten mitätöinnin.

Ensinnäkin lääkäri sulkee pois tämän taudin.

Lisäksi tämä sulkee pois KVA koirat.

Tämä sulkee pois ainakin jotkin renkaat.

Tämä sulkee pois progressiivinen jätti potti.

Tämä sulkee pois sen vaikean muodon.

Teollinen ratkaisu sulkee pois muut elinkeinot.

Usko Jumalaan sulkee pois uskon ihmiseen.

Tämä sulkee pois mahdollisuuden kehittää suhteita.

Как использовать "excludes, precludes" в Английском предложении

Excludes home visits and jail visits.

Extra 20% OFF excludes Door Busters.

Credit excludes delivery and service fees.

Eisen still precludes any further inquiry.

Precludes additional credit for PLT 2005.

Monacid Brooks hopples cyclopaedias precludes proscriptively.

Additionally, the spacer precludes radial movement.

Excludes food, medications, grooming and merchandise.

Which excludes the first installed cartridges.

Excludes the specified directory from signing.