Примеры использования Suonut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole suonut Teille vapauksia.
I have given you no license.Että Luoja on heille suonut.
That they are endowed by their Creator.Hän on suonut teille suuren kunnian.
He has given you a great honour.Ei Jumala enkä minä ole suonut sinulle mitään.
Neither God nor I have granted you anything.Piispa on suonut meille kaksi viikkoa.
The Bishop has allowed us two weeks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suonet anteeksi
luoja suojumala suo
Использование с наречиями
suokaa anteeksi
suokaa minulle anteeksi
joten suo anteeksi
Использование с глаголами
en suo
Tänä iltana hyväksyt kohtalon, jonka Jumala on suonut.
Tonight, you accept the destiny that God has granted.Herra on suonut meille lapsia.
God has bestowed both of us with children.Ihmiset ovat tahranneet kaiken mitä Hän on suonut heille.
Humans have besmirched everything he's bestowed on them.En ole suonut sinulle ajatustakaan.
I haven't given you a thought since I left.Tämä siunattu tila on erityinen lahja suonut profeetat.
This blessed state is a special gift bestowed upon the prophets.Jumala on suonut sinulle toipumistauon.
God has given you this respite to heal.Tällaisen taidon… Anteeksi. Jos Luoja olisi suonut minulle moisen lahjan.
Sorry. such a talent… If God had given me such a gift.Luoja on suonut teille runsaasti lahjoja.
God hath bestowed upon you a great many gifts.Kiitos, Lilith, äitimme,- lahjasta,jonka olet suonut minulle.
Thank you, Lilith O Mother,for the gift you have bestowed upon me.Sillä Herra oli suonut hänen päästä rauhaan.
Because Jehovah had given him rest.Ja hyväksyi kaikki aateliset jalahjat keisari suonut hänelle.
And accepted all the honours andgifts the emperor bestowed upon him.En olisi suonut sinulle sitä tyydytystä.
I would never have given you such satisfaction.Olen saanut tehdä töitä kaiken eteen, mitä Luoja on minulle suonut.
I had to work for. Every blessing the Lord has bestowed upon me.Sanoen: Jumala on suonut minulle toisen pojan.
She said,"God has granted me other offspring.Ihmiset ovat tahranneet kaiken mitä Hän on suonut heille. Herätys!
These humans have besmirched everything he's bestowed on them. Wake up!Kaikkivaltias on suonut meille suurenmoisen päivän.
The Almighty has given us a glorious day.Orjuus on yksi suurimmista siunauksista, jonka Jumala on suonut mustille.
Slavery is one of the great blessings that God has bestowed upon the black man.Hän on suonut Gileadille kaksi kaunista lasta!
She has given two beautiful children to Gilead!Alkuaikoina Newarkin- Se, että Allah on suonut meidän kuulla- islamin kutsun.
That Allah have allowed us to hear his call to el-Islam.Olen suonut teille aikaani ja kaikki kykyni.
I have given you my time. Whatever talent I have.Mutta nyt Herra, minun Jumalani, on suonut minun päästä rauhaan joka taholla;
But now Jehovah my God has given me rest on every side.Jumala suonut profeetan nojalla tietoa Hänestä.
Allah bestowed His Prophet with the virtue of knowledge from Him.Koheesiorahastosta saatu rahoitus on suonut tietyille alueille erityisetuja.
The cohesion funding has given certain areas a particular advantage.Hän on suonut minulle niin paljon aikaa kuin voi.
I reckon he's given me about all the time he can.Meillä ei ole mitään käsitystä niistä siunauksista, joita Jumala on suonut meille.
We do not have any idea of the blessings that God has bestowed upon us.
