SURUN MURTAMA на Английском - Английский перевод

• heartbroken
• grief-stricken
• prostrate
• inconsolable
• a grief
• grief-struck

Примеры использования Surun murtama на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen surun murtama.
I will be grief-stricken.

Olin kuusi viikkoa surun murtama.
I was heartbroken for six weeks.

Surun murtama? Järkyttynyt?
Grief-stricken? Upset?

Mary- on surun murtama.
Mary… is inconsolable.

Surun murtama? Järkyttynyt?
Upset? Grief-stricken?

Tanja oli surun murtama.
Ranjha is heartbroken.

Surun murtama vaimo kyyneleet kasvoillaan.
The grief-stricken wife with a tear-stained face.

Ei, hän oli surun murtama.
No. She was despondent.

Hän oli surun murtama. Shane käytti tilannetta hyväkseen.
Hew was grief-stricken, and Shane took advantage of it.

Olette varmasti surun murtama.
You must be heartbroken.

Olit niin surun murtama, että masennuit vakavasti.
You were so grief-stricken, you fell into a terrible depression.

Ja Alex on ihan surun murtama.
And Alex is, like, heartbroken.

Hän oli niin surun murtama,- että pyysi Buddhaa herättämään tämän henkiin.
She was so heartbroken, she asked the Buddha to bring him back to life.

Hän on traumatisoitunut, surun murtama.
She's traumatised, grief-stricken.

Olitte kuulemma surun murtama, kun hän kuoli.
You were said to be despondent when he died.

Sen lisäksi, että olin surun murtama.
Well, ha, ha, aside from being grief-stricken.

Amerikka on sokissa ja surun murtama- tohtori Martin Luther King brutaalin murhan takia.
America is shocked and saddened… by the brutal slaying tonight of Dr. Martin Luther King.

Miesparka oli varmaan surun murtama.
Must have been heartbroken. Poor man.

Olen surun murtama kuningas, puolijuovuksissa iltapäivällä. Mitä herättämistä siinä on?
I'm a grief crippled king half drunk in the middle of the afternoon, what's there to wake?

Et, ja olit surun murtama.
And you were heartbroken.

Mutta tiedän varmasti, että hän oli surun murtama.
But I know for a fact that he was heartbroken.

Pickett oli surun murtama lopun päivää eikä antanut Leelle anteeksi että tämä oli käskenyt hyökkäyksen.
Pickett was inconsolable for the rest of the day and never forgave Lee for ordering the charge.

Johanna yritti hallita yksin, mutta hän on surun murtama.
Joanna tried to rule alone, but she is cracked with grief.

Hänen isänsä Bill Baterman oli niin surun murtama, että hän hautasi poikansa sinne ennen kuin oli käsittänyt perimmäisen totuuden.
His father Bill Baterman was so grief-struck he buried his son up there before he had a chance to get to the bottom of the truth.

Poliisi on ilmoittanut asiasta perheelle, joka on surun murtama.
Police have contacted the girl's family, who are heartbroken.

Kuten varmaan ymmärrätte, hyvät herrat- vaimoni on surun murtama menetettyään tämän rakkaan ja ihanan tytön- jota hän rakasti kuin omaa tytärtään.
As you can well understand, gentlemen, my… my wife is prostrate over the loss of this dear and wonderful girl whom she loved as a daughter.

Yksi sanoi hänen lähteneen, koska hän oli surun murtama sen.
One guy said that she left because she was heartbroken over that guy.

Hän on niin surun murtama tämän vakavan virheen, että hän vähitellen menettää kosketuksen todellisuuteen, hänen järkeä vain palauttaa, kun Cordelia vie hänet. MAN vs. SOCIETY.
He is so grief-stricken by this grave mistake that he gradually loses touch with reality, his wits only restored once Cordelia takes him in. MAN vs. SOCIETY.

Olive oli niin epätoivoinen ja minä niin surun murtama.
And Olive was so desperate and my grief was so overwhelming I couldn't say no.

Kuten varmaan ymmärrätte, hyvät herrat- vaimoni on surun murtama menetettyään tämän rakkaan ja ihanan tytön.
As you can well understand, gentlemen, my… my wife is prostrate over the loss of this dear and wonderful girl.

Как использовать "surun murtama" в Финском предложении

Surun murtama Josh järjestää läksiäiset Clarelle.

Paikalla oli myös surun murtama Michele.

Surun murtama Hamish purjehtii autiolle saarelle.

Surun murtama nainen jäi Miamiin toipumaan.

Surun murtama isä suunnittelee tyttärensä hautajaisia.

Surun murtama Span varikko vaipui hiljaisuuteen.

Surun murtama Hatuntekijä antaa Liisalle tehtävän.

Anna oli surun murtama koiransa menetettyään.

Surun murtama puoliso rakensi haudalle mausoleumin.

Surun murtama mies tulee Jeesuksen luokse.

Как использовать "heartbroken, grief-stricken, prostrate" в Английском предложении

Heartbroken she falls for Flory again.

Why were these people so grief stricken over Tabitha's death?

Stems are prostrate and repeatedly branched.

I’m heartbroken this has been discontinued!

Your heartbroken Sons Martin and Andrew.

I bow low, prostrate before Your throne.

I mean, Naomi was terribly grief stricken and old.

So, Anneliese was heartbroken and overworked.

Arie left Charlotte heartbroken once again.

Every girl has been heartbroken before.