SUUNNITELMIEN на Английском - Английский перевод

• plans
• schemes
• designed
• planned
• plan
• planning
• designs
• design

Примеры использования Suunnitelmien на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jatkamme suunnitelmien mukaan.
We continue as planned.

Suunnitelmien mukaan. Kaikki tulee menemään.
Everything will go as planned.

Matkustamme suunnitelmien mukaan.
We travel as planned.

Suunnitelmien muutosten arvoisia. Jotkin asiat ovat.
Some things are worth changing your plans for.

Kulut kehittyivät suunnitelmien mukaan.
Costs are following the plan.

Hyvien suunnitelmien kehittämiseen tarvitsemme laajaa osallistumista.
In order to develop good plans, we need broad participation.

Se ei mennyt ihan suunnitelmien mukaan.
Which… didn't go quite as planned.

Nykyisessä lainsäädännössä säädetään myös"pay or play"-suunnitelmien käyttöönotosta.
Current legislation also makes provision for“pay or play” schemes to be introduced.

Arviointien ja suunnitelmien tietoturva.
Security of assessments and plans.

Rakennusta korotettiin puisella yläkerroksella J.E. Wiikin suunnitelmien mukaan 1851.
A wooden top storey designed by J.E. Wiik was added in 1851.

Emme tienneet suunnitelmien olevan jo niin pitkällä.
Had no idea plans were so far along.

Nti Luthor, jos tämä sujuu suunnitelmien mukaan.
Ms. Luthor, you realize if this goes as planned.

Se ei mennyt suunnitelmien mukaan.-Tuhoan sinut.
I WILL RUIN YOU! That did not go as planned.

Kuten epäilimmekin, sopimus ei mennyt suunnitelmien mukaan.
As we suspected, the deal did not go as planned.

Nämä jaetaan suunnitelmien perusteella, ei arvosanojen.
Those awards are based on designs, not marks.

Powered by WordPress Osta Ilmainen T-Mobile Phones suunnitelmien mukaisesti.
Powered by WordPress Buy Free T-Mobile Phones with plans.

Kaikki on mennyt suunnitelmien mukaan, Herrani.
The plan has gone as you had promised, my lord.

Aivan toisenlainen ongelma liittyy laajentumiseen, ja silläkin on varsin selkeä lähtökohta: Euroopan unionin taloudessa ei pidä ainoastaan ottaa huomioon tätä olennaisen tärkeää seikkaa, vaan kaikkien suunnitelmien on lähdettävä siitä, että unioni laajenee suhteellisen lyhyen ajan kuluessa.
A different problem is that of enlargement, which is also clearly referred to: the European Union economy must not only take this essential element into account, but our whole design must also be based on the consideration that the Union will enlarge in a relatively short time.

Mielestämme komission suunnitelmien pitäisi kattaa tämäkin.
We feel the Commission's plans should cover this.

Käyttämällä Potalin avaa suunsamahdollisuuksia suunnitelmien toteuttamiseksi.
Using Potali opens wideopportunities to implement their plans.

Ei mennyt ihan suunnitelmien mukaan, sir. Mitä tapahtui?
Didn't quite go according to plan Sir. What happened?

Baltiassa ja Puolassa liiketoiminta eteni suunnitelmien mukaisesti.
In the Baltics and Poland, business operations progressed according to plan.

He ovat arkistojen, suunnitelmien ja instituutioitten suojelijoita;
They are the custodians of records, plans, and institutions;

Rahoitusta on myös järjestetty kommunikaatio- ja tietojärjestelmien ja-suunnitelmien ylläpitoon ja kehittämiseen.
There has also been funding for the maintenance and development of communication and information systems and schemes.

Monivuotisten suunnitelmien mukaisesti hyväksytyt säilyttämistoimet.
Conservation measures adopted in accordance with multiannual plans.

Kaappaamme Voyagerin suunnitelmien mukaan.
We will seize Voyager as planned.

Helpotetaan suunnitelmien dual koulutusohjelmia esim. yhteinen thesis valvontaa, Euroopan Mestarin.
Facilitate the design of dual diploma programmes e.g. joint thesis supervision, European Master's.

Sin haluaa pelata suunnitelmien mukaisesti.
Sin wants this to play out according to plan.

Kuten etsiväkin, suunnitelmien on muututtava. Yhdessä. Yhdessä. Kun lumivyöry muuttaa kaiken,-.
Together. Even when the avalanche changes everything… Together. As does the detective, plan was changed.

Uudelleenjärjestely eteni suunnitelmien mukaisesti.
The restructuring proceeded according to plan.

Как использовать "suunnitelmien" в Финском предложении

Siitä säädettäisiin tämänhetkisten suunnitelmien mukaan maakuntalaissa.

Muutoksia tuli paljon suunnitelmien luonnosvaiheesta toteutukseen.

Kuvanmukainen lahjakortti myyntiin suunnitelmien muutoksen takia.

Suunnitelmien mukaan perusparannus valmistuu kesäkuussa 2022.

Nykyinen hallitus toimii vain suunnitelmien toteuttajana.

Eihän sekään mennyt ihan suunnitelmien mukaan.

Tarkoituksena oli puuttuvan rakennusvaiheen suunnitelmien ajantasaistaminen.

Hankkeen toimenpiteet toteutuivat lähes suunnitelmien mukaisesti.

Rakennetut viheralueet rakennetaan tarkasti suunnitelmien mukaisiksi.

Mielestäni retkemme sujui hienosti suunnitelmien mukaan.

Как использовать "schemes, designed, plans" в Английском предложении

What are the various schemes available?

They aren’t designed for that either.

The Bush administration designed the law.

Through voucher schemes e-vouchers through SMS/internet.

Cable internet plans for Keswick homes.

Folding picnic desk plans clean to.

Large closets, well designed country kitchen.

Plans that's been used for years.

Not designed for photography exposure measurements.

Add from the Strategic Plans above.