Примеры использования Syventäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valvonnan syventäminen ja laajentaminen.
Deepening and broadening surveillance.Sisämarkkinoiden laajentaminen ja syventäminen.
Extend and deepen the Single Market.Kaikki saumat ja syventäminen ruuvien tulisi ollakitti.
All seams and deepening of the screws should also beputty.EU: n työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun syventäminen.
Deepening EU social dialogue.Lissabonin strategian syventäminen seuraavan kauden aikana.
Deepening the Lisbon Strategy in the next Lisbon cycle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sisämarkkinoiden syventäminen
Sisämarkkinoiden laajentaminen ja syventäminen.
To extend and deepen the internal market.Synergian syventäminen EU: n ulkoisen politiikan kanssa.
Intensifying the synergies with the EU's external policies.Naapuruuspolitiikka EuroVälimeri-kumppanuuden syventäminen.
Neighbourhood Policy Deepening the EMP.Tämän vuoksi analyysin syventäminen on perusteltua.
This therefore justifies a more in-depth analysis.Taajuuksista käytävän keskustelun laajentaminen ja syventäminen.
Broadening and Deepening the Spectrum Debate.Meidän täytyy valita unionin syventäminen tai laajentaminen.
We must choose between deepening or enlarging the Union.Syventäminen ja laajentuminen ovat usein kulkeneet käsi kädessä.
Deepening and enlargement have often gone hand-in-hand.N ja Japanin poliittisen vuoropuhelun keskittäminen ja syventäminen.
Focusing and deepening EU-Japan political dialogue.Täytäntöönpano ja yhdentymisen syventäminen alueellisen integraation avulla.
IMPLEMENTATION AND DEEPER INTEGRATION BASED ON REGIONAL INTEGRATION.Vuoden 1999 työllisyyspolitiikan suuntaviivat- strategian syventäminen.
Employment Guidelines 1999- deepening the strategy.Kulttuurisuhteiden syventäminen lisäämällä ihmisten välistä kanssakäymistä.
Deepening the cultural relations, based on expanding people-to-people contacts;Avoimuus ja kansalaisyhteiskunnan osallistumisen syventäminen.
Transparency and the deepening of civil society participation.Uusiin haasteisiin vastaaminen, tietojen syventäminen ja kumppanuuden lujittaminen.
Rising to the new challenges, deepening knowledge, strengthening partnership.EU: n finanssipalvelujen sisämarkkinoiden elvyttäminen ja syventäminen.
Restoring and deepening the EU single market in financial services.Myös hallitustenvälisen yhteistyön syventäminen alalla on mahdollista.
It is also possible further to deepen intergovernmental cooperation in this area.Euron käyttöönotto sekä taloudellisen ja rahoitusalan yhdentymisen syventäminen.
Introduction of the euro, further economic and financial integration.Tämä syventäminen nykyisten kauppasopimusten, Paitsi vaikuttamalla vapauttaminen.
This deepening of existing trade agreements, Besides influencing liberalization.Rahoituksen saannin parantaminen ja taloudellisen osallisuuden syventäminen.
Increasing access to finance and deepening financial inclusion.Yhteistyön syventäminen ennen kaikkea Venäjän ja Ukrainan kanssa on ensiarvoisen tärkeää.
Deepening cooperation especially with Russia and Ukraine, is indispensable.Arvoisa puhemies. HVK: n tarkoituksena on sovittaa yhteen laajentuminen ja syventäminen.
Mr President, the aim of the IGC is to reconcile enlargement with deepening.Markkinoiden syventäminen, markkinoiden laajentaminen, tuotekehitys ja monipuolistaminen.
Market deepening, market expansion, product development and diversification.Investointien esteiden poistaminen ja sisämarkkinoiden syventäminen kolmas pilari.
Removing obstacles to investment and further deepen the Single Market third pillar.Sisämarkkinoiden syventäminen ei ole ainoa komission käyttämä väline.
Jo 80-luvun alussa kaavailtu unionin syventäminen on unohdettu.
The deepening of Tiedon syventäminen Euroopan kaupunkien tilanteesta käynnistämällä Urban Audit-kaupunkitutkimuksen uusi vaihe.
Via the launch of a new phase of the Urban Audit, deeper knowledge of the situation in European cities.
