Примеры использования Täysin tarpeeton на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sekä täysin tarpeeton.
And completely unnecessary.Kyseinen määräys on täysin tarpeeton.
That is completely unnecessary regulation.Ja olet täysin tarpeeton.
And you're completely unnecessary.Täysin tarpeeton mutta korvaamaton.
Utterly superfluous and quite indispensable.Tämä tilanne on täysin tarpeeton.
This situation is totally unnecessary.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tarpeettomia kustannuksia
tarpeettomia riskejä
tarpeetonta byrokratiaa
tarpeettomat tiedostot
tarpeettomia esteitä
tarpeetonta kärsimystä
tarpeetonta huomiota
tarpeetonta päällekkäisyyttä
tarpeetonta rasitusta
tarpeettomia ongelmia
Больше
Se on täysin tarpeeton lisäaine ja kaiken lisäksi vaarallinen.
It is a completely unnecessary additive which, moreover, is dangerous.Rakennetaan uusi, täysin tarpeeton putki.
Why not build a new, completely unnecessary pipeline.Mielestäni tämä lisäkysymys on täysin tarpeeton.
I find this supplementary question totally unnecessary.Siis että tällainen täysin tarpeeton sivu on tarjolla, ja sitten se ei edes toimi.
Not only is that page absolutely unnecessary, it does not even work.Myös rakenneuudistustuki on täysin tarpeeton.
The restructuring aid is also completely superfluous.Täysin tarpeeton, mutta jotenkin se saa minut kiinnostuneemmaksi sinusta.
Completely unnecessary, and somehow it's made me that much more attracted to you.Tämä on mieletön ja täysin tarpeeton ehdotus.
It is a preposterous proposal and utterly unnecessary.Keskustelu lainsäädännöllisestä välineestä on siis täysin tarpeeton.
The discussion about the legal instrument is therefore completely superfluous.Mielestäni se on täysin tarpeeton; meidän on aina varottava lisäämästä byrokratiaa.
I believe that it is totally unnecessary: we always have to careful about bureaucracy.Tämä on todellakin arkaluonteinen asia ja täysin tarpeeton.
It is very much a sensitive matter and totally unnecessary.Tavallisesti tämä vaikutus on täysin tarpeeton tyypin 2 diabetesta sairastaville potilaille.
Usually this effect is completely unnecessary for patients with type 2 diabetes.Kauniisti luotu ohitus, muttase oli myös täysin tarpeeton.
A beautifully-constructed pass,but also completely unnecessary.Täysin tarpeeton sovellus, jos sinulla on iPhone ja käytä Windows-tietokone kotona ja/ tai toimistossa.
Totally unnecessary application if you have iPhone and use a Windows PC at home and/ or office.Siksi mielestäni muutosehdotuksen n: o 6 sanamuoto on täysin tarpeeton.
I therefore think that the wording in Amendment No 6 is wholly unnecessary.Tämä epämieluisa ja täysin tarpeeton poliittinen taso symboloi Yhdistyneen kuningaskunnan siirtymistä hiljattain kohti alueellistamista.
This unwanted and completely unnecessary tier of politicians is symbolic of the UK's recent shift towards regionalisation.Yleensä AS-yksilöä ei tule veloittaa ollenkaan, se on täysin tarpeeton.
Generally the AS individual should not be charged at all, it is totally unnecessary.Ensinnäkin haluan huomauttaa, ettämietintö on täysin tarpeeton, sillä sukupuolten tasa-arvo on EU: ssa huomioitu jo vuosia sitten.
First of all, I should like to point out that as gender equality in theEU has Kun kurssit on määritetty,koko maatalouden valuuttajärjestelmä on täysin tarpeeton.
Once the rates are fixed,this makes the whole agri-monetary system totally redundant.Bringing up ex: n varhaisessa dating on vain huono tapa ja täysin tarpeeton itse en tee hyvä asia ei tuo ex: n omaan suhteeseen koskaan!
Bringing up ex's early on in dating is just bad form and totally unnecessary in fact I make a good case for not bringing ex's into your relationship ever!Ja ikävä kyllä, jos tekee työnsä hyvin,huomaa pian olevansa täysin tarpeeton.
Unfortunately, if you have done your job adequately, in spite of yourself,you find you're not needed at all.DE Arvoisa puhemies, meillä on täällä parlamentissa täysin tarpeeton työryhmä, jonka tehtävänä on etsiä keinoja tehdä täysitunnoista mielenkiintoisempia.
DE Mr President, we have a completely superfluous working group here in Parliament whose job it is to look at ways of making the plenary sessions more interesting.Tietääkseni hänestä ei ole luvattu palkkiota,- joten hän on täysin tarpeeton, toisin kuin te muut.
There's no bounty on her head from what I know, so unlike the rest of you she's completely expendable.Hän myös väittää, että reseptilääkkeiden näitä lääkkeitä skitsofrenia, kaksisuuntainen mielialahäiriö, jamasennus voivat olla täysin tarpeeton.
He also asserts that prescription of these drugs for schizophrenia, bipolar disorder, anddepression may be altogether unnecessary.Yhtenäisen nettotulotason takaaminen erittäin alhaisen EU-verotuksen avulla on täysin tarpeeton etuoikeus Euroopan parlamentin jäsenille.
Guaranteeing the same net income by extremely low European taxes is a completely superfluous privilege for MEPs.Nyt käsiteltävänä olevan direktiivin ja vesipolitiikan puitedirektiivin yhteisvaikutusten vuoksi nitraattidirektiivi on täysin tarpeeton.
The combined effects of this directive and the Water Framework Directive will make the Nitrates Directive wholly superfluous.
