TÄYTTÄMINEN на Английском - Английский перевод

• fulfilment
• fulfillment
• compliance
• filling
• meeting
• fulfilling
• backfilling
• filled
• met
• to comply

Примеры использования Täyttäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Asiakirjat ja lomakkeiden täyttäminen.
Documents and filling in forms.

Pesän täyttäminen kiehuvalla vedellä.
Filling the nest with boiling water.

Soft sokea alue- sora täyttäminen.
Soft blind area- gravel backfilling.

Teräsputken täyttäminen ja lataaminen.
Filling and charging the steel tube.

Eristys(jos tarpeen); kuiva täyttäminen;
Insulation(if necessary); dry backfilling;

Tämän toiveen täyttäminen on vaivan arvoista.
Fulfilling this desire is worth any effort.

Sopimuksen oikea toteuttaminen tai täyttäminen.
The correct execution or fulfillment of the contract.

Ja elämän täyttäminen aviottomilla lapsilla.
And filling your life with illegitimate children.

Sininen on väri oikeus- ja täyttäminen unia.
Blue is the color of justice and the fulfillment of dreams.

Varaston täyttäminen-- ihmisillä laittomasti on.
Illegally filling a warehouse… with too many people is.

Käyttö: tuotteiden täyttäminen astioihin.
Usage: filling products into containers.

Osapuolten määritelmä ja velvoitteiden täyttäminen.
Definition of the Parties and fulfilment of obligations.

Tiettyjen ehtojen täyttäminen etukäteen;
The fulfilment of certain conditions ex ante;

Yhteisen teknologia-aloitteen perusteiden täyttäminen.
Meeting the criteria for a Joint Technology Initiative.

Säiliöiden täyttäminen oli erittäin helppoa, nopeaa ja puhdasta.
Filling the tanks was really very easy, quick and clean.

Oikeusperuste: sopimusvelvoitteiden täyttäminen, suostumus.
Legal basis: fulfillment of contractual obligations, consent.

Ihanteellinen täyttäminen pies koristeluun Cheesecake Factory, leiv….
Ideal for filling pies, to garnish the Cheesecake Facto….

Riippumaton takuu keinona varmistaa velvoitteiden täyttäminen.
Independent guarantee as a way of ensuring fulfillment of obligations.

Asiakkaiden fantasioiden täyttäminen vaatii paljon valmisteluja.
Fulfilling a client's fantasy takes a lot of careful preparation.

Täyttäminen katto viimeistely, osat piki 30-40 senttimetriä.
Fulfilling the ceiling finish, parts with a pitch of 30-40 centimeters.

Nyt riittää päittenne täyttäminen tällä hupsulla moraalinäytelmällä.
Silly, little morality play. Enough… Filling your heads with this.

Elintarvikkeita koskevien mikrobiologisten kriteerien täyttäminen.
Compliance with microbiological criteria in respect of food products;

Sitoutuminen ja kriteerien täyttäminen edellyttävät säännöllistä seurantaa.
Commitment and fulfilment of criteria require regular monitoring.

Meneillään olevista ohjelmista saadut kokemukset ja tulevien tarpeiden täyttäminen.
Learning from current programmes, meeting future needs.

Euroopan suojeluvelvollisuuden täyttäminen vahvan yhteisen turvapaikkapolitiikan avulla.
Fulfilling Europe's duty to protect through a strong common asylum policy; and.

Pystyttää takaisin osa seinää pitäisi olla harhaa tulevia täyttäminen;
To erect a back part of the wall should be a bias towards future backfilling;

Kööpenhaminan kriteerien täyttäminen ei ole staattinen prosessi se on dynaaminen prosessi.
Meeting the Copenhagen criteria is not a static process- it is a dynamic process.

Lähtökohtana muulle kehittämistyölle on Kööpenhaminan kriteereiden täyttäminen.
Fulfilment of the Copenhagen criteria is the basis for further development action.

Euroopan unionin liittymisperusteiden täyttäminen vaatii kuitenkin huomattavia ponnistuksia.
However, fulfilling the criteria for EU accession demands considerable efforts.

Unioniin liittymisen perusedellytyksenä on niin sanottujen Kööpenhaminan kriteerien täyttäminen.
The basic condition for accession to the Union is fulfilment of the"Copenhagen criteria.

Как использовать "täyttäminen" в Финском предложении

Lainahakemuksen täyttäminen vie kaksi viikkoa ja.

Erillisen vesisäiliön ansiosta täyttäminen käy helposti.

Lainatarjouspyynnön täyttäminen vie olevasta yleiskatsauksestamme on.

Putken täyttäminen hiekalla, kiinnitä toinen pistoke.

Hakemuksen täyttäminen edellyttää rekisteröitymistä Solmun käyttäjäksi.

Myös itse hakemuksen täyttäminen vie aikaa.

Täyttäminen vie aikaa alle kymmenen minuuttia.

Lainahakemuksen täyttäminen verkossa jota olet muokannut.

Betoniseinän täyttäminen muistuttaa rappausta rajoitetuilla alueilla.

Täytettävän ojan täyttäminen riittää puun käyttämiseen.

Как использовать "fulfillment, fulfilment" в Английском предложении

For order fulfillment and inventory management.

urtono walton theorizes its fulfillment neurotically.

The fulfilment and self-discipline are unreliable.

Extend transaction workflows and fulfillment pipelines.

The fulfillment did not happen overnight.

Have you used Etail Fulfilment Services?

Found fulfilment and inspiration through creativity.

for the order fulfilment and billing.

Providing personalized fulfillment for your business.

Fulfillment keeps work from becoming drudgery.