Примеры использования Tarinankerronta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarinankerronta on pilalla.
It's ruined storytelling.Chatbots ovat luomus kanava tarinankerronta.
Chatbots are a creation channel for storytelling.Tarinankerronta on ikuista.
Storytelling is perennial.Teatterifestivaalin vuoden 2010 teemana on tarinankerronta.
The theme for 2010 is"storytelling.Tarinankerronta on kaiken keskusta.
Storytelling is the central point.Fyysinen huumori, älyllinen,tai yleinen tarinankerronta?
Physical humour, cerebral,or general raconteur?Tarinankerronta on tärkeää oikeudessa.
Storytelling is important even at trials.Mikä on jännitys jamiten sitä käytetään tarinankerronta?
What is suspense, andhow is it used in storytelling?Hyvä tarinankerronta ei ole vain viihdettä.
Good storytelling is not just entertainment.Jälkeenhän lopetti tarinan hän kysyi:"Kuka sitten on parempi tarinankerronta, Muhammad vai minä?
After he finished the story he asked,"Who then is better at story-telling, Muhammad or I?Tarinankerronta ei oikein ole alaasi, vai?
Telling stories is not really your thing, is it?Sääntö kuningaskunta: fantastinen RPG toiminta, kaupunki-rakentaminen,maanviljely ja tarinankerronta!
Free Rule the Kingdom: fantastic RPG action, city-building,farming and storytelling!Tarinankerronta ei voi alkaa onnellisesta lopusta.
Storytelling cannot start at"happily ever after.Merihirviöt ovat olleet meidän tarinankerronta historiaamme, siitä lähtien kun merellä on seilattu.
Sea monsters have been a part of our storytelling tradition since man first set sail on the open seas.Tarinankerronta ei ole koskaan ollut ensisijainen kiinnostuksenkohteeni.
Storytelling narratives have never been my main interest.Mikä alkoi yhtenä pikselinä, on nyt määritellyt sen, mitä tarinankerronta on 2000-luvulla ja tulevaisuudessa.
What began as a single pixel has now redefined what storytelling is for the 21st century and beyond.Tarinankerronta on peleissä yhtä hyvää kuin elokuvissa, tai kirjaa lukiessa.
The storytelling in games is just as good as movies. It's just as good as reading a book.Ennen saan minun tarkistaa e-kirja,pyysin Lisa antaa meille toppinsa vinkkejä tarinankerronta kautta video;
Before I get Tarinankerronta peleissä on hankalaa, koska emme vielä täysin ymmärrä sitä.
Storytelling in games is an interesting problem right now because we don't fully understand it.Erityisiä kiinnostuksen kohteita ovatkin kansainvälinen politiikka,teknologian yhteiskunnalliset vaikutukset ja tarinankerronta.
Her special interests include international politics,the societal effects of technology, and storytelling.Tarinankerronta alkoi alkuperäiskansoista. Amerikassa, ja varsinkin täällä Oregonissa.
Storytelling started with our indigenous people. In America, and especially here in Oregon.Kulttuuriaansa… välittää tapoja ja uskomuksiaan sukupolvelta toselle. Joten, tarinankerronta on tapa jolla ihmiset selittävät maailmaansa.
Their culture… So, storytelling is a way for people to explain their world… passing on customs and beliefs from one generation to the next.Tarinankerronta on erityisen tärkeää tällä alalla, ja teokset kulkevat helpommin rajojen yli.
Story-telling is of particular importance in this sector and works travel across borders more easily.Juuri kun suuret kertomukset saatiin kuopatuiksi, taiteilija julistetuksi kuolleeksi jamaailma pirstaloiduksi, tarinankerronta ryhtyy tekemään paluuta.
Just when the great tales have been laid to rest, the artist declared dead andthe world fragmented, storytelling starts to make a comeback.Tarinankerronta on osa jokaisen arkea, ja haluamme lisää ihmisiä luottaa kertomaan kaikkien niiden tarinoita… Lue Lisää.
Storytelling is a part of everyone's daily life, and we want more people to feel confident in telling all of their stories….He voivat viestiä toisilleen vain elehtimällä, liikkumalla ja reagoimalla,joten visuaalinen tarinankerronta oli paras tapa tehdä peli ja esittää tarina.”.
They can only communicate via gestures, motion and reactions,so visual storytelling was the best approach to making the game and showcasing the tale.”.Mestarillinen tarinankerronta ja rönsyilevä ympäristöissä luovuttaa uusi seikkailu, joka avautuu uudelleen Prince of Persia saaga.
Masterful storytelling and sprawling environments deliver a brand new adventure that re-opens the Prince of Persia saga.Elokuvissa Wrongheaded, The Line jaDrop out Bodies intensiivinen äänimaisema ja poeettinen tarinankerronta yhdistyvät saumattomaksi kokonaisuudeksi, joka ravistelee katsojaa.
Wrongheaded, The Line andDrop Out Bodie s combine intensive soundscape and poetic storytelling into a seamless entity which shakens the viewer.Tarinankerronta on aiheena ikivanha, mutta se on viime vuosikymmenien aikana noussut uudelleen esiin konsulttien hittituotteena.
Storytelling as a subject is old Serahiin ei tehopakkaus persoonallisuutta hänen sisarensa on, muttase ei pidä Final Fantasy XIII-2 toimittamasta tyydyttävä sekoitus liikuttava tarinankerronta ja jännittävää toimintaa.
Serah's not the powerhouse personality her sister is, butthat doesn't keep Final Fantasy XIII-2 from delivering a satisfying mix of poignant storytelling and exciting action.
