Примеры использования Tarjoaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksemme tarjoaisi hänelle aitoa?
Why not offer him the real thing?Jota armeijan läsnäolo tarjoaisi.
That a military presence would provide.En ikinä tarjoaisi varastettua tavaraa.
I wouldn't offer you stolen property.Ltseään kunnioittava pääministeri ei tarjoaisi kruunuja.
No self-respecting prime minister would offer kronen.Jos joku tarjoaisi minulle tuon kokoisen siivun.
If someone offered me a slice that size.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotelli tarjoaacasino tarjoaatarjoajia tarjotaantarjoaa mahdollisuuden
tarjoaa laajan valikoiman
tarjoamat pelit
osoite tarjotaantarjoaa pelaajille
tavoitteena on tarjotatarjotaan tätä tarjontaa
Больше
Использование с наречиями
tarjoaa myös
paljon tarjottavaatarjoaa enemmän
tarjotaan lisäksi
myös tarjotatarjoaa paljon
se tarjoaa myös
varmasti tarjoaatarjoaa runsaasti
tarjoaa erittäin
Больше
Использование с глаголами
omistautunut tarjoamaanei tarjoavoinko tarjotasaanko tarjotasitoutunut tarjoamaansuunniteltu tarjoamaanpystyy tarjoamaanpitäisi tarjotahaluamme tarjotakeskittyneet tarjoamaan
Больше
Torjuin jo Saxen, vaikka hän tarjoaisi mitä.
I won't testify no matter what he offer me. Already told Saxe no.Jos hän tarjoaisi sinulle meitä enemmän rahaa.
If he walked up to you now, offered you more money.Torjuin jo Saxen, vaikka hän tarjoaisi mitä.
Already told Saxe no. I won't testify no matter what he offer me.Hän tarjoaisi sinulle vain köyhyyttä, epävarmuutta ja häpeää.
What can he offer you but poverty, uncertainty.Vaikka itse kuningatar tarjoaisi minulle kruununjalokiviä.
Her majesty could offer me the crown jewels.Kuka tarjoaisi samaa summaa kuin mitä Francis siihen sijoitti?
But that someone should offer as much for his share as Francis first put into it?Ota Nopea vilkaisu Kos tarjoaisi menossa vierailukeskus.
Take a quick glance at what Kos could offer by heading to a visitor's centre.Tämä tarjoaisi hyvän perustan tarkistetulle perussopimukselle.
This would provide a good basis for an amended treaty.Mitähän Trixie-neiti tekisi, jos joku tarjoaisi 25 doIIaria panosta?
What would Miss Trixie do if somebody offered her $25 to put out?Tämä tarjoaisi paremmat valvontakeinot yleisesti ottaen.
That would provide better means of control in general.Rakenneuudistussuunnitelmien hyväksyminen tarjoaisi tällaisen mahdollisuuden.
Adopting the restructuring plans would provide such an opportunity.Tämä tarjoaisi hyvän esimerkin Euroopan laajuiselle yhteistyölle.
This would provide a good example for Europe-wide cooperation.Lupasit sinä iltana, että hyväksyisit sen, mitä Wilkison tarjoaisi.
The one you made that night, that you would take anything Mr. Wilkison offered.Koulutukseen pääsy tarjoaisi heille todellisen mahdollisuuden.
Access to education would provide them with a real opportunity.Ajattelin, että jos asetun 90 asteen kulmaan,kehoni tarjoaisi varjoa.
I felt if I positioned myself at 90 degrees,my torso would provide shade cover.Tämä tarjoaisi liiketoimintaympäristölle ja sijoittajille erinomaiset näkymät.
This would give the business environment and investors a very good prospect.Ajattelin, että jos asetun 90 asteen kulmaan, kehoni tarjoaisi varjoa.
My torso would provide shade cover. I felt if I positioned myself at 90 degrees.Risteys tarjoaisi keskitettyä, mutta vaihtelevaa näkymää ihmiselämään.
A traffic intersection would provide a concentrated but shifting view of human life.Suhtaudun epäilevästi siihen, että uusi strategia todella tarjoaisi tähän oikeat välineet.
I doubt whether this new strategy really offers the right instruments for this.Mietin vain… Jos Wo Fat tarjoaisi sinulle vaihtokauppaa--CIA: n agenttia isästäsi.
It's just… if Wo Fat offered you a trade-- the CIA agent for your father.Se etenee kuitenkin asiassa pala palalta sen sijaan, että tarjoaisi yhtenäisen käsityksen.
However, rather than offering a coherent concept, it does so on a'piecemeal' basis.Risteys tarjoaisi keskitettyä, mutta vaihtelevaa näkymää ihmiselämään.
But shifting view of human life. A traffic intersection would provide a concentrated.Mutta silloin muut epäonnistuisivat, tarttuisitko siihen? Jos joku tarjoaisi sinulle tilaisuuden menestykseen.
But it meant others would fail, If someone offered you a chance to succeed.Tämä ohjelma tarjoaisi tarvittavan kehyksen ja rahoituksen tällaiselle tuelle.
The Programme would provide for the necessary framework and funding for such support.Valvojat voisivat antaa suostumuksensa kehykselle, joka tarjoaisi suojan kaikille sidosryhmille.
Supervisors could give their agreement to the framework, which would provide safeguards for all stakeholders.
