Примеры использования Tarkkailivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He tarkkailivat.
They were watching.En käsittänyt, että he tarkkailivat minua.
But I didn't realize they were watching me.He tarkkailivat meitä.
They were watching us.Joanie ja Sarah tarkkailivat minua.
Joanie and Sara watching me.He tarkkailivat häntä.
They were watching him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio tarkkaileemahdollisuus tarkkaillalääkärisi tarkkaileelääkäri tarkkailee
Использование с наречиями
tarkkailtava huolellisesti
vain tarkkailla
Использование с глаголами
tulee tarkkaillatäytyy tarkkaillapitää tarkkaillasaattaa tarkkaillaaion tarkkailla
Ne ihmiset jotka tarkkailivat meitä?
Those people who were watching us?He tarkkailivat sinuakin, Alison.
Alison, they were watching you too.Viimeksi he odottivat jonossa, tarkkailivat paikkaa.
Last time, they waited in line, cased the place.Eli he tarkkailivat meitä.
Which means they surveilled us.Tekijät tiesivät, missä asuimme. He tarkkailivat meitä.
These kids know where we live, they're timing this, so they're watching us.He siis tarkkailivat meitä.
So they were watching us.Ay Cadela, Candela,Cande… En käsittänyt, että he tarkkailivat minua.
I started singing along… ButI didn't realize they were watching me.Eli he tarkkailivat meitä.- Emme.
Which means they surveilled us. no.Kaikki ne monitorit… He tarkkailivat isääsi?
These rooms with monitors- they had your father under surveillance?He tarkkailivat minua koko ajan.
They were watching me the whole time.Vaikka mitä. Tiesitkö että ne tarkkailivat minua ennen murhaa?
Did you know that they were surveilling me before I killed, and that I knew it?He tarkkailivat minua yön yli.
They held me overnight for observation.Minun piti käyttää kuulokkeita ja sensorit tarkkailivat aivokäyriäni.
I'd… I would wear these headphones and sensors to monitor my brain waves.He vain tarkkailivat ja raportoivat.
And all they did|was observe and report.Mutta eivät saaneet alkuperää selville. Tutkijat tarkkailivat signaaleja usean kuukauden ajan.
And could not pinpoint their source. Italian scientists spent several months observing the signals.Jep, he tarkkailivat asuntoa, kun lähdimme.
Yeah, they were watching the loft when we left.Kaapatakseen tytön ja piilottaakseen hänet, Luuletko,että nuo miehet tarkkailivat sinua viime yönä.
For the purposes of kidnapping your daughter… and stashing her until we land?You think those men were surveilling you last night.Ne varmaan tarkkailivat minua.
Yeah, I figured they had me under surveillance.He tarkkailivat minua ja odottivat minun lähtevän.
I get the feeling they were watching me.Mutta kun huomasimme, että he tarkkailivat meitä, keksimme uuden suunnitelman.
But when we realised they were watching us, we came up with a new plan.He tarkkailivat. Luetteloivat jokaisen liikkeen.
They were watching, cataloging your every move.Mutta kun huomasimme, että he tarkkailivat meitä, keksimme uuden suunnitelman.
Watching us, we came up with a new plan. But when we realised they were.He tarkkailivat. Luetteloivat jokaisen liikkeen.
They were watching, every decision. cataloging your every move.Useat Harvey Milkin ystävät, kuten hänen entinen rakastajansa Scott Smith, tarkkailivat ja yrittivät estellä väkijoukkoa.
Several of Harvey Milk's friends monitored and attempted to hold back the crowd, including Milk's long term partner Scott Smith.Poliisit tarkkailivat neiti Corriganin asuntoa.
Officers were watching Miss Corrigan's flat.
