Примеры использования Tilintarkastajan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolmen tilintarkastajan nimittäminen;
Appoint three auditors;Mutten ole ennen käynyt tilintarkastajan kimppuun.
But I never actually assaulted an auditor before.Tilintarkastajan kimppuun. Mutten ole ennen käynyt.
But I never actually assaulted an auditor before.Hoidan sen tilintarkastajan itse.
I will handle this accountant myself.Rakettimies Doug Wilson,tarvitsemme tilintarkastajan.
Rocket Man," Doug Wilson.We need an accountant.
Люди также переводят
Tilintarkastajan palkkio maksetaan hyväksytyn laskun mukaan.
Auditor fees shall be paid in accordance with approved invoices.Sitten sinä, isäni jasiskoni lahjoitte tilintarkastajan.
And then you and my father andmy sister bribed an auditor.Tilintarkastajan koulutusvaatimusten ja-järjestelmien erot.
Differences in educational requirements and systems for auditors;Jos Jumala halusi sätkynuken,olisi valinnut tilintarkastajan.
If God wanted a puppet for a prophet,He should have chosen an accountant.Parannetaan tilintarkastajan ja tarkastusvaliokunnan välistä viestintää.
Improve communication between auditor and audit committee.Pitää vähintään kerran vuodessa yhteinen kokous yhtiön tilintarkastajan kanssa.
Holding a meeting with the company's auditors at least once a year;Tilintarkastajan nimeää kolmas osapuoli esimerkiksi sääntelyviranomainen.
Appointment of auditor by a third party i.e. a regulator.Kaikki EKP: n ulkopuolisen tilintarkastajan saamat tiedot pysyvät luottamuksellisina.
All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential.Tilintarkastajan palkkio päätettiin maksaa yhtiön hyväksymän laskun mukaan.
It was decided to pay the auditors' fees as invoiced and approved by the company.Riippumattoman ja ulkopuolisen tilintarkastajan olisi allekirjoitettava vakavaraisuusvakuutus.
The solvency statement should be signed by an independent, external auditor.Tilintarkastajan olisi säilytettävä tietyt asiakirjat ja tiedot viiden vuoden ajan.
The auditor should keep certain documents and information for a period of five years.Osakkeenomistajien kokous nimittää tilintarkastajan, joka on vastuussa ulkoisesta tarkastuksesta.
The shareholders' meeting appoints an auditor who is responsible for external auditing.Tilintarkastajan tulee olla Virossa hyväksytty tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö.
The auditor must be authorized in Estonia auditor or audit firm.Tämä päätös on osa menettelyä EKP: n ulkopuolisen tilintarkastajan nimittämiseksi.
This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor.Hallitus tapasi tilintarkastajan kerran ilman johdon läsnäoloa.
The Board met the auditors once without the presence of the management.En ole diileri vaan äiti, joka jakelee laitonta kamaa leipomossa läpimädän tilintarkastajan ja juristin avulla.
I'm a mother who happens to distribute illegal products through a sham bakery set up by my ethically questionable CPA.Pitäisikö tilintarkastajan antaa säännöllisemmin tietoja sidosryhmille?
Should there be more regular communication by the auditor to stakeholders?En ole diileri vaan äiti, joka jakelee laitonta kamaa leipomossa läpimädän tilintarkastajan ja juristin avulla.
I'm not a dealer, I'm a mother who happens to distribute illegal products through a sham bakery set up by my ethically questionable CPA and his crooked lawyer friend.Kysymys tilintarkastajan ammatillisesta vastuusta on erittäin pulmallinen.
The question Kyseinen komitea myös valitsee tilintarkastajan ja ehdottaa tilintarkastajan nimittämistä osakkaille.
That committee would also select the auditor and propose the appointment to shareholders.Assistant accountant/accountant(1985 1990) and chief Egbert isä oli palkattu tilintarkastajan, Työskentely Minnerva auton tehdas Antwerpen.
Egbert's father was employed as an accountant, working at the Minnerva car factory in Antwerp.Siksi tilintarkastajan tai ekonomistin nimittäminen tähän tehtävään on aluksi virheellinen.
Therefore, appointing an accountant or economist for this position is initially wrong.Kunkin lakisääteisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön on erillisessä kohdassa selitettävä erimielisyyden syyt.
In a separate paragraph each statutory auditor or audit firm shall state the reasons of disagreement.Tilintarkastajan tulee olla Suomessa hyväksytty tilintarkastaja(HT tai KHT) tai tilintarkastusyhteisö.
The auditor must be authorized in Finland auditor(HT or KHT) or audit firm.
