Примеры использования Tunkeutumista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varokaa ohjaamoon tunkeutumista.
Beware cockpit intrusion.Tätä tunkeutumista ei suvaita.
This incursion will not be tolerated.En salli tätä tunkeutumista.
I'm not going to allow this intrusion.Tämä on tunkeutumista ja pelottelua.
This is trespassing, and intimidation.Tämä on epätoivottua tunkeutumista.
This is a most unwelcome intrusion.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
estää tunkeutuminen
Использование с существительными
luvaton tunkeutuminenkotiin tunkeutuminen
Se olisi tunkeutumista vieraan yksityisyyteen.
It would be an invasion of the guest's privacy.Se on yksityisasioihin tunkeutumista!
Invasion of privacy is more like it!Odotan tunkeutumista ja haltuunottoa huomenna klo 21.
I anticipate penetration and acquisition at 2100 tomorrow.Henfrey,"että se ei ole tunkeutumista.
I hope," said Mr. Henfrey,"that it's no intrusion.Ensinnäkin se on tunkeutumista infektion rauhaneen.
First, it is penetration into the gland of infection.Eikö se tarkoita Kambodžan alueelle tunkeutumista?
I have learned that is an intrusion on Cambodian territory?He tulevat yrittämään tunkeutumista vartioidulle alueelle.
They will try to infiltrate the security area.Turvajärjestelmässä ja palomuurissa ei näy tunkeutumista.
Security software and firewall protection don't indicate any incursion.Siellä oli kaksi signaaliin tunkeutumista, jotka melkein.
Two signal intrusions that almost.En siedä tunkeutumista ihmisen enkä Jumalan taholta.
Neither by man, nor by God. I will not tolerate its trespass.Siellä oli kaksi signaaliin tunkeutumista, jotka melkein?
Two signal intrusions that almost… What is it?Lisätä tunkeutumista, on tarpeen muokata maaperän ja refurrow maa….
To increase infiltration, it will be necessary to rework the soil and refurrow the land….Donkin antitotemmi on tunkeutumista ja haureutta.
The antitotem of the Donkey is intrusiveness and pettiness.Anteeksi, että yllä olevat vinkkini eivät pysäytä tätä tunkeutumista pysyvästi.
Sorry my tips above do not stop this intrusion permanently.Voin huijata lähteen, ettei tunkeutumista voidaan jäljittää.
I can spoof the origin. They won't be able to trace the hack.Sillä on antibakteerinen vaikutus ja helpottaa vaikuttavien ainesosien tunkeutumista.
It has an antibacterial effect and facilitates the penetration of active ingredients.Tapauksissa, joissa tunkeutumista, vaikuttaa hampaiden tulee lyhyempi.
In cases of intrusion, the affected tooth appears shorter than normal.Eikö mielessäsi ole käynyt, että se on tunkeutumista Aden elämään?
Did you think maybe it's an intrusion into Ade's personal life?Tämä estää tunkeutumista sadeveden ja muiden pintavesien caisson.
This will prevent the ingress of rainwater and other surface waters in the caisson.Korkea turvallisuus: PVB-välikerros kestää tunkeutumista iskusta.
High safety: The PVB interlayer withstands penetration from impact.Ei. Olen etsinyt tunkeutumista,- mutta suodattimet ovat koskemattomia.
I have been checking for incursions, but all of the packet filters are intact.Sisäinen täyteainetta, joka tarjoaa suojan tunkeutumista kylmää ja melua.
Internal filler, providing protection against the penetration of cold and noise.Rajoittaa lämmön tunkeutumista rakennukseen, tekee sisustuksesta mukavampaa;
Limits heat penetration into the building, make the interior more comfortable;Käyttö hameet tänään voi lisätä tunkeutumista joidenkin taistelukärkiä.
The use of shaped charge liners today may increase the penetration of some warheads.Käyttämällä Veriprobea pulssin asetuksella itse asiassa kone simuloi tunkeutumista.
Using the Veriprobe on the pulse setting I actually had the machine simulating penetration.
