TUOTTAISIVAT на Английском - Английский перевод

• would produce
• will produce
• are producing
• would bring
• would result

Примеры использования Tuottaisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lukea tavalliset ihmiset tuottaisivat enemmän pahaa kuin.
Read by common people would produce greater evil than.

Hänelle ei ollut olemassa erillisiä”olioita sinänsä” jotka tuottaisivat ideat.
For him, there is no external thing-in-itself that produces the ideas.

TPK3 ja TPK2 tuottaisivat enemmän kielteisiä ympäristövaikutuksia kuin TPK1.
PP3 and PP2 would produce more negative environmental impacts than PP1.

Voisimme kylvää mikrobeja, jotka tuottaisivat paksumman ilmakehän.
That might produce a thicker atmosphere. We can seed it with microbes.

Ja samalla ne tuottaisivat energiaa, jota Ukraina ei ylipäätään tarvitse!
And at the same time they will produce energy which Ukraine does not even need!

Hedelmällisyyshoidossa munasarjojen stimulaatiohoitoa käytetään, jotta munasarjat tuottaisivat enemmän munasoluja.
During fertility treatment, ovarian stimulation is used to make the ovaries produce more eggs.

Emoton mukaan myös eri vesilähteet tuottaisivat erilaisen kristallirakenteen jäädyttäessä.
Emoto held that different water sources would produce different crystalline structures when frozen.

Emme ehkä koskaan löydä oikeaa yhdistelmää tai tarkkoja suhteita, jotka tuottaisivat mainitsemasi tehon.
We may never find the right combination, or the exact proportions, to produce the effect you're talking about.

Ne tuottaisivat hyödyllisiä indikaattoreita siitä, missä on syytä tehdä parannuksia, kuten monilla muillakin aloilla tehdään.
They will produce useful indicators for improvement, where appropriate, as occurs in many other fields.

He nyt päätyvät vibraattorimarkkinoille, ja olin utelias näkemään, mitä heidän ponnistelunsa tuottaisivat.
They are now venturing into the vibrator marketplace, and I was curious to see what their efforts would produce.

Rumkowski uskoi, että juutalaiset voisivat selvitä, mikäli tuottaisivat halpoja ja tarpeellisia tarvikkeita natseille.
Rumkowski believed that the Jews could survive if they produced cheap, essential goods for the Nazis.

Jotta nämä pyrkimykset tuottaisivat tuloksia, Darfurin konfliktiin on kuitenkin puututtava laajemmasta alueellisesta näkökulmasta.
However, in order for these efforts to produce results, the Darfur conflict must be tackled within a wider regional perspective.

Uusien ydinvoimaloiden suunniteltu käyttöikä on vähintään 60 vuotta, joten nämä uudet voimalat tuottaisivat sähköä vuosisadan loppuun.
Since new nuclear power plants are designed to operate for at least 60 years, these new plants would generate electricity until the end of the century.

Julkiset esikaupalliset hankinnat tuottaisivat innovatiivisia ratkaisuja, jotka voitaisiin myös kaupallistaa laajemmin.
Pre-commercial procurement would lead to innovative solutions that could subsequently be commercialised on a larger scale.

Se ei ole ihan minun alaani, mutta Lester kehitteli farmaseuttisia implantteja, jotka tuottaisivat kehossa nuoria soluja ikääntyvien sijaan.
Well, it's a little outside my wheelhouse, but Lester was developing pharmaceutical implants that cause the body to produce young cells instead of aging ones.

Transatlanttiset markkinat ilman kaupan esteitä tuottaisivat 3, 5 prosentin talouskasvua Yhdysvalloissa ja Euroopassa ja 1, 5 prosentin kasvua maailmanlaajuisesti.
A transatlantic market with no trade barriers would result in economic growth of 3.5% in the US and Europe and 1.5% worldwide.

Talouden, ympäristön ja yhteiskunnan kestävyyteen on kuitenkin kiinnitettävä asiaankuuluvaa huomiota, jotta ponnistelut tuottaisivat toivotun tuloksen pitkällä aikavälillä.
Due regard must however be paid to economic, social, and environmental sustainability concerns to ensure that efforts will produce the expected results in the longer term.

Jopa lehdille CIA maksoi, jotta he tuottaisivat ne tietyssä formaatissa, avittaisivat sukupuolten välistä konfliktia ja saisivat sen alkuun ja heidät sotaan toisiaan vastaan.
Even magazines were paid for, by the CIA, to produce them with a certain format, to influence the gender conflict and get it going and get into war.

Ei siis ole toteutettu järkeistämis- ja tehokkuustoimia sen varmistamiseksi, että käytössä olevia aina rajallisia resursseja ei haaskattaisi, vaan että ne tuottaisivat parhaan mahdollisen tuloksen.
There has been no effort to act rationally and efficiently so that the available resources, which are always limited, are not wasted and instead yield the best possible results.

Mietin vain, että jos erilaiset tavat olla intiimisti tuottaisivat… Joskus makuuhuoneessa Roger, aviomieheni… Erilaisia tuloksia?
That's my husband… I wonder if different ways of being intimate would produce… Well, sometimes, in the bedroom, I mean, with Roger… Different results?

ETSK: n mielestä on myös edistettävä yritysten perustamista helpottamalla riskipääoman saantia, jotta voitaisiin auttaa toteuttamaan hankkeita, jotka tuottaisivat lisäarvoa syrjäisimmille alueille.
The EESC also wishes to stimulate a policy of company creation by facilitating access to venture capital in order to assist the implementation of projects that would bring added value to the ORs.

Jotta uuden palestiinalaishallinnon toimet tuottaisivat hedelmää, on kuitenkin äärimmäisen tärkeää, että se voi luottaa ennen kaikkea Israelin hallituksen tukeen.
If the efforts of the new Palestinian Government are to bear fruit, however, it is vitally important for it to be able to count first and foremost on the support of the Israeli Government.

Luvulla he keksivät kaikki nämä lääkkeet joissa oli opiaatteja, eli oli ongelmasi mikä tahansa, heillä olisi lääke sitä varten jossa on opiaatteja, jotka myös tuottaisivat tällaisia kokemuksia.
In the 1800's, they came out with all these medicines which had opiates in them, so no matter what your problem was they would have brand a medicine with an opiate in it, which also could produce these experiences.

Toivoisin, että myös ulkoministerit tai neuvosto saisivat aikaan selkeää puhetta, sen sijaan, että tuottaisivat tuollaisia asiakirjoja, jotka oikeastaan todistavat kyvyttömyytemme yhteiseen kantaan.
I would like to see the foreign ministers or the Council get round to speaking unequivocally instead of producing documents that merely reflect their inability to reach a common position.

Jotta vapaudet tuottaisivat aiotut vaikutukset, on määriteltävä yhteiset säännöt, joiden myötä yhteisön kansalaisen hankkima ammattipätevyys tunnustetaan muissa jäsenvaltioissa säännellyn ammatin harjoittamiseen oikeuttavalla tavalla.
To make these freedoms effective, it is therefore necessary to lay down common rules allowing Community nationals to have their professional qualifications recognised in the other Member States with a view to exercising a regulated profession there.

Tästä syystä on tärkeää kompensoida sotilasmäärärahojen puuttuminen, jotta EGNOS ja Galileo tuottaisivat Euroopassa vastaavat välilliset hyödyt kuin esimerkiksi GPS Yhdysvalloissa.
As a consequence, compensating for the absence of such resources is necessary to grasp, in Europe, the same overall indirect benefits resulting from EGNOS and GALILEO as those brought, for instance, by GPS in the US.

Parlamentin jäsenet lienevät tietoisia siitä, että ehdotukset tuottaisivat välitöntä hyötyä molemmille osapuolille ja tasoittaisivat tietä prosessille, jonka avulla olisi mahdollista tarkastella huolenaiheita ja lisätä vaiheittain keskinäistä luottamusta.
Honourable Members will know that these proposals would bring immediate benefit for both sides and could pave the way for a process to address concerns and gradually build mutual confidence.

Kumpikaan ei antanut pienintäkään vihjettä siitä, mitä hänen, Levinin, ja kaikkien Venäjän talonpoikien ja maanomistajien oli tehtävä miljoonilla käsillään ja destjatiinoillaan, jotta ne tuottaisivat mahdollisimman paljon ja kohottaisivat yleistä hyvinvointia.
And neither of them gave an answer, or even a hint, in reply to the question what he, Levin, and all the Russian peasants and landowners, were to do with their millions of hands and millions of acres, to make them as productive as possible for the common weal.

Molemmat ehdotukset vaikuttavat sinänsä hyödyllisiltä, mutta komitean mielestä on epätodennäköistä, että ne yksin tuottaisivat sellaista huomioarvoa ja poliittista nostetta, jota sopeutumistoimenpiteiden käynnistäminen tarvittavassa laajuudessa ja tahdissa edellyttää.
Both proposals seem useful as far as they go, but in the Committee's view they are unlikely by themselves to generate the kind of visibility and political momentum that is needed to get adaptive measures under way on the scale and pace that will be needed.

Vaikka tällaiset kertaluonteiset toimet tuottaisivat odotetut tulokset, julkisen talouden suhdannekorjattu rahoitusasema ei kenties parane suunnitellusti, koska trendikasvun mukaisiin julkisen talouden ennusteisiin kohdistuu riskejä, ja vaarantaa siten sopeuttamisen vähimmäistason saavuttamisen, joka on 0, 5 prosenttiyksikköä suhteessa BKT: hen.
Even assuming that such one-off measures yield the expected results, the cyclically-adjusted budget position may fail to improve as planned on account of the risks to the trend budgetary projections, thus putting in jeopardy the attainment of the minimum adjustment of 0.5% of GDP.

Как использовать "tuottaisivat" в Финском предложении

Samat yritykset kuitenkin tuottaisivat terveyspalveluita maakunnissa.

Hybridit tuottaisivat sekä yliopistotutkintoja että amk-tutkintoja.

Putkea reunustavat aurinkopaneelit tuottaisivat järjestelmälle sähköä.

Vaihtoehtoiset sijoituskohteet tuottaisivat edelleen reaalisesti surkeasti.

Sote-uudistuksen toteutuessa maakunnat tuottaisivat itse sote-palvelunsa.

Toivoisin että nämä tuottaisivat hivenen tasaisemmin.

Maakunnat tuottaisivat palvelut pääosin julkisina palveluina.

hyvät taiteilijat tuottaisivat sarjana pelkkiä mestariteoksia.

Telapyörien ajomoottorit varmaan tuottaisivat aikamoisen lämpöjäljen.

Toteutuessaan hidasteet tuottaisivat kuitenkin vaikeuksia bussiliikenteelle.

Как использовать "would produce, are producing, will produce" в Английском предложении

That would produce the depreciation outcome.

But the inspections are producing results.

Cherry toms are producing nicely still.

Different pharmaceutical companies are producing antibiotics.

That the inspections are producing results.

This would produce two deleterious effects.

Protestantism alone would produce democratic results.

The cactuses are producing new lobes.

You will produce drawings using TEKLA.

She will produce around 400-600 gr/m2.