Примеры использования Turvaavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuinka he turvaavat sinuun.
How much they depend on you.Ne turvaavat ideoiden aidon kilpailun.
They ensure a genuine competition of ideas.Varmista, että soturisi turvaavat ovet.
Make sure your thanes secure the doors.Loput turvaavat tämän paikan.
The rest of you secure this place.Tohtori Barker, ihmiset turvaavat meihin.
Dr. Barker. People are relying on us.
Люди также переводят
Ihmiset turvaavat meihin, liikeyritykseemme.
People depend on us, our business.Theaton mietinnön johtopäätökset turvaavat ne täysin.
The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly.Lait ja sopimukset turvaavat työntekijän oikeudet.
Acts and contracts secure employees' rights.Ne turvaavat sähköpostejanne, estävät luottokorttipetoksia.
They protect your e-mails. They stop credit card fraud.Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä lakeja, jotka turvaavat tasavertaisuuden.
The Member States must adopt laws that guarantee parity.Kamerat turvaavat pohjoista seinää, jossa holvi on.
Security cameras are clustered by the north wall.Vain nämä asiat vahvistavat ja turvaavat vakautta ja rauhaa.
This and only this can encourage, strengthen and guarantee stability and peace.Pk-yritykset turvaavat kasvun ja työllisyyden Euroopassa.
SMEs ensure growth and employment in Europe.Niiden kaltaisia ovat niiden tekijät ja kaikki, jotka turvaavat niihin.
Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.Tehnyt kokeita jotka turvaavat ihmiskunnalle loppumattomat ruokavarat.
Horti-what? Experiments that will guarantee mankind.Ryhmäni haluaa aina asettaa etusijalle monimuotoisuuden turvaavat palvelut.
Our group wants services ensuring diversity to take priority at all times.Puhumme kriteereistä, jotka turvaavat sekä vakauden että kasvun.
We are talking about criteria that will ensure both stability and growth.Niiden kaltaisia ovat niiden tekijät ja kaikki, jotka turvaavat niihin.
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.Tehnyt kokeita jotka turvaavat ihmiskunnalle loppumattomat ruokavarat.
Experiments that will guarantee mankind an inexhaustible food supply.Turvaavat uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön etuoikeutetun pääsyn verkkoon.
Assure priority access for electricity from renewable energy sources.Falls ja Michaels turvaavat Jonesia ja minua etelässä.
Falls and Michaels, cover Jones and me from the sniper position on the southern flank.Jokainen Jumalan sana on taattu;hän on niiden kilpi, jotka häneen turvaavat.
Every word of God is pure:he is a shield unto them that put their trust in him.Työntekijät turvaavat oman innovatiivisuutta lisääviä taitoja.
Employees safeguard their own jobs by acquiring new, innovative competences asneeded;Neuvottelujen tulosten on oltava sellaisia, että ne turvaavat EU: n tulevaisuuden.
The results of the negotiations must be such that they secure the future of the EU.Lämpökeskukset turvaavat alueellista lämmönsaantia myös poikkeustilanteissa.
Heating plants safeguard local heat supply also in exceptional situations.Sillä hänen vihansa syttyy äkisti.Autuaat ovat kaikki, jotka häneen turvaavat.
Though his wrath can flare up in a short time,blessed are all those who trust in him.Nämä valtioelimet yhdessä turvaavat sen, että valta tässä maassa säilyy kansalla.
Together, these institutions ensure that power remains with the people.Sillä hänen vihansa syttyy äkisti.Autuaat ovat kaikki, jotka häneen turvaavat.
When his wrath shall be kindled in a short time,blessed are all they that trust in him.Tehnyt kokeita jotka turvaavat ihmiskunnalle loppumattomat ruokavarat. Mitä?
Experiments that will guarantee mankind… an inexhaustible food supply.- horti-what?Samanmerkkiset koneet selkeyttävät käyttöä ja huoltoa ja turvaavat varmistetun tuotannon.
Machines of the same brand simplify usage and maintenance and ensure secure production.
