UNOHTAEN на Английском - Английский перевод

• forgetting
• forsaking
• ignoring
• aside
• forget
• forgot
• forgotten
• ignorin

Примеры использования Unohtaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Unohtaen kaikki muut.
Forsaking all others.

Onko hän ensimmäisesi? Koirat unohtaen.
Is… is he your first, dogs aside?

Unohtaen kaikki muut.
Forsaking all others… I will.

Heität minut pois unohtaen olemassaoloni!
You throw me away, forget that I have beenl!

Unohtaen, miten hän sai kärsiä?
Ignorin' how I made him suffer?

Jim pohti pyjaman roolia unohtaen sen sitten.
Jim wondered why and then forgot about it.

Unohtaen, miten hän sai kärsiä?
Ign0rin' how I made him suffer?

Noudatin käskyäsi unohtaen omat toiveeni.
I obeyed, abandoning my own desires, long since forgotten.

Unohtaen minut lopun ajasta!
Forgetting me the rest of the week!

Miten- miten?" Huusi Maria, unohtaen olla varovainen.
How--how?" cried Mary, forgetting to be careful.

Unohtaen, miten hän sai kärsiä?
Ignoring' how I made him suffer?

Haluatko kuulla minun mielipiteeni, oman kiinnostukseni unohtaen?
You wanna know my opinion, personal interest aside?

Unohtaen mitä he tekevät meille.
Forgetting what they will do to us.

Yksitoista tulee, kello lyö unohtaen poistetut sielut.
Eleven comes, the clock will chime forgotten souls erased by time.

Melkein unohtaen sinut. He jatkavat touhujaan.
They go about their business, almost forget you're there.

Mitä he piirtää?" Sanoi Alice, aivan unohtaen hänen lupauksestaan.
What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise.

Melkein unohtaen sinut. He jatkavat touhujaan.
Almost forget you're there. They go about their business.

Tämä on aika mukavaa. Pakko sanoa, että tuon neulatyynyn unohtaen.
I gotta say, aside from pincushion in there… this is pretty nice.

Unohtaen ystäväsi, kuka sinun perheesi on.
You were forgetting me, who your family is. forgetting your friends.

Hänen henkilöllisyytensä unohtaen, mistä hän kosketteli teitä?
Setting their identity aside, where did this person touch you?

Unohtaen, että jätit sen paikkasi ennen kuin istut: korvaamaton.
Forgetting that you left it on your seat before sitting down: priceless.

Jim pohti pyjaman roolia unohtaen sen sitten. He lähtivät ajelulle.
Jim wondered why but then forgot about it, and they left for a drive.

Että tri Kovacs kuolee, ellemme poista laserilla veritukosta… Koska unohtaen hetkeksi.
Because forgetting, for the moment, that dr. Kovacs will die.

Henkilökohtaisen pettymykseni unohtaen tämä on myös suuri menetys maailmalle.
My own personal disappointment aside, it's a loss for the world.

Käytit niitä professorin hurmaamiseen, ja lähdit hänen kanssaan minut unohtaen.
You impressed your teacher, you went off with him and forgot all about me.

Hänet on kasvatettu lellien- unohtaen väistämätön miehitys.
She was raised with indulgence and forgets the inevitabilities of occupation.

Me tahdomme näyttää itsemme miehiksi ja tehdä miesten töitä, unohtaen entisyyden.
We wish to show ourselves men and to do men's works, forgetting the past.

Heiluttelet aikuiskorttia unohtaen, että olet kahden lapsen isä.
Forgetting that it means you're a father of two. Waving your adult card around.

Vihreä kirja käynnistää keskustelun todellisesta tulevaisuudesta unohtaen kuitenkin tosiseikat.
The Green Paper launches a discussion on the actual future, but ignores reality.

Heiluttelet aikuiskorttia unohtaen, että olet kahden lapsen isä.
Waving your adult card around, forgetting that it means you're a father of two.

Как использовать "unohtaen" в Финском предложении

Halonen ajaa vähemmistöjen asiaa unohtaen enemmistön.

Opettele uusiin tapoihin unohtaen samalla vanhat.

Mutta metsään mustikoille menen, unohtaen muut.

Paasataan yksilön oikeuksista unohtaen yksilön velvollisuudet.

Ekopoliisit keskittyvät pikkuasioihin unohtaen suuremmat kokonaisuudet.

unohtaen ensin kysyä liiketoveriaan Tearia mukaan.

Unohtaen surun unohtaa myös kaiken ilon?

Sen jälkeen sille antautuu unohtaen arjen.

Otetaan esimerkki työajasta unohtaen päällekkäissoittojen asiakashäiriön.

Teho-painosuhteet unohtaen voi tapahtua monenlaisia asioita.

Как использовать "ignoring, forsaking, forgetting" в Английском предложении

Problem: Ignoring the need for marketing.

Thank you for never forsaking me.

People are forgetting about the music.

Ah, but you’re forgetting one thing.

Call upon him there, forsaking all else.

Not forgetting that you control them.

And not forgetting the overseas judges.

I’m sure I’m forgetting some, too.

Thank You for not forsaking us.

I’m not forgetting the Wadia 860X.