Примеры использования Uskontoa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei uskontoa.
No Religion.Palvonta on uskontoa.
Worship is religion.Tiibetin uskontoa ja hallitusta vastaan.
In Tibet, religions and government.Meillä ei ole uskontoa.
We have no religion.Tiibetin uskontoa ja hallitusta vastaan.
Religions and government…"It may happen that, in Tibet.
Люди также переводят
Laitan"ei uskontoa.
I will put down"no religion.Koska väität, ettäsinulla ei ole uskontoa.
Since, as you claim,you have no religion.Ei, ei uskontoa.
No, no religion.Et voi tyrkyttää uskontoa.
You cannot push religion.Se oli enemmänkin uskontoa kuin pelaamista.
It was more a religion than a game.Luulin, että hän vihasi uskontoa.
I thought he hated religion.Se on sekoitus uskontoa ja alkuperäiskansojen tapoja.
It's a blend of modern religions and some old indigenous rituals.Logiikkaa, lakia tai uskontoa.
Logic or law or religion.Wiccalaisuus on osa New-age uskontoa, jossa ihmisestä tehdään jumalatar tai jumala.
Wiccanism is part of New Age religions, which teach that the man is God.Gospel oli enemmän kuin uskontoa.
Gospel was more than religious.Kaikki kolme uskontoa tarkastellaan miten Jeesuksen enemmän tai vähemmän Kristus-hahmo.
All three religions look at the way Jesus as more or less a Messiah-figure.Tiedettä ja uskontoa, vai?
Science and faith, huh?Paikalliset isä ja poika saattavat vaihtaa uskontoa.
Local father, son may swith religions.Uskontoa koskevaa lainsäädäntöä ja uskonnollisia oikeuksia koskevat kysymykset on hoidettava kansallisella tasolla.
Matters of religious legislation and Tehän opetatte vertailevaa uskontoa.
You teach comparative religion.Näiden rauhanomaista uskontoa harjoittavien yhteisöjen jäsenet ovat kärsineet vapaudenriistoista ja kotiaresteista.
Members of these communities, who practise their faith peacefully, have suffered detention and home arrest.Ja luonnonmukaista ja paljasta uskontoa.
And Natural and Revealed Religion.Nämä arvot perustuvat kristinuskon opetuksiin riippumatta uskontoa aktiivisesti harjoittavien ihmisten osuudesta.
These values are based on the teachings of Christianity, irrespective of the proportion of actively religious people.Islamin lisäksi harjoitetaan perinteistä uskontoa.
In addition to Islam, traditional religions are still practiced.Olet ilmeisesti ole opiskellut uskontoa tarpeeksi.
You apparently have not studied your religions enough.Se liikkuu henkilöltä toiselle,- ottamatta huomioon sukupuolta, rotua,ikää tai uskontoa.
Moves from one person to another… without distinction of sex, race,age or creed.Velvollisuutemme on kunnioittaa sekä uskontoa että tiedettä.
That we have an obligation to honor faith as well as science.Hallitus tunnustaa kuitenkin vain kuusi virallista uskontoa.
However, the government only recognizes six official religions.Sanotaan myös, että taikausko on uskontoa hupsuille.
They also say superstition is the religion of fools.Mutta lapsilla tulisi olla oikeus harjoittaa valitsemaansa uskontoa.
But Sue, children should be allowed to profess whatever faith they choose.
