Примеры использования Väittäisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enpä väittäisi niin.
No, one can't say that.En ymmärrä miksi kukaan väittäisi muuta.
I don't know why anybody would say otherwise.Rupert väittäisi niitä Lihaksiksi.
Rupert would call it muscle.En huijaa, Bill, vaikka hän väittäisi mitä.
I ain't gonna cheat, Bill or what he claim.Mark väittäisi, että olen liittynyt lahkoon.
Mark will say I'm joining a cult.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio väittääkantaja väittääkantelija väittiihmiset väittävätpoliisi väittääväittää olleensa
mies väittäämietinnössä väitetäänasiakkaat väittävätsaksan hallitus väittää
Больше
Использование с наречиями
väittää vastaan
älä väitä vastaan
väität siis
väittää niin
väittää myös
niin hän väittääen voi väittää vastaan
väittää toisin
nyt väitätusein väitetään
Больше
Использование с глаголами
en väitäväittää nähneensä
uskallan väittääväittää tuntevansa
väittää tietävänsä
väittää ettei
yritätkö väittääväittää saaneensa
väittää tappaneensa
saattavat väittää
Больше
En koskaan väittäisi muuta.
I would never assume anything like that.Ei pelkkänä propagandana, kuten joku väittäisi.
Not just propaganda, as some would say.Joku väittäisi jopa, että muutin koko skeneä.
Some had the audacity to say I changed the scene.Mutta tiedän erään, joka väittäisi ihan muuta.
But I know someone, who would tell you otherwise.Sama kuin väittäisi, että hän oli vähän tyhmä.
It was like saying that he was a little bit… dumb.Vain ennustaja tai hölmö väittäisi noin.
Only Jas jaku väittäisi sellaista, en uskaisi sanaakaan.
If anyone told me that, I wouldn't believe them.Se on melkein kuin hän väittäisi olevansa syytön.
It's almost like he's claiming that he's innocent.Hän väittäisi, että kiristämme häntä velkakirjojen takia.
He will say,"They're trying to blackmail me.Vaikka kaksi pilottia väittäisi, että alus lentää?
Even if his two senior pilots insist that this ship can fly?Äitini väittäisi Jumalan olevan ainoa joka pelastaa.
My mother would argue that God's the only one that saves.Hänelle maksettiin 200, jotta hän väittäisi parantuneensa.
He Tuo on kuin väittäisi Godzillaa vain pieneksi liskoksi.
That's like saying Godzilla is just a little lizard.Ja hengitystekniikoita tehoaisi paremmin. että yhdistelmä sensorista deprivaatiota- Toisaalta Amanin Betazediltä väittäisi.
And focused breathing techniques Entä jos joku väittäisi, että kyse oli tuhopoltosta?
What if someone said, Turns out it was actually arson"?Hän väittäisi, että kiristämme häntä velkakirjojen takia.
What's to stop him from saying, They're in a lot of debt to me.Mutta en niin pahaksikaan. En väittäisi häntä hyväksi mieheksi.
But he's not that bad. I can't say he's a really good man.Hänkin väittäisi niin, jos hänellä olisi omia mielipiteitä.
I believe he would say so, too, if he had half a mind.Mutta en niin pahaksikaan. En väittäisi häntä hyväksi mieheksi.
I can't say he's a really good man, but he's not that bad.Jos joku väittäisi etten osallistunut tiedemarkkinoille.
Now if anyone claims I didn't participate at the science fair.Ei pelkkänä propagandana, kuten joku väittäisi- vaan loistavana urheilutapahtumana.
Not just propaganda, as some would say but as a magnificent sporting spectacle.Kuin väittäisi Tolstoilla olleen suhteen Sotaan ja rauhaan.
That's like saying Tolstoy had an affair with"War And Peace.".Entä jos joku väittäisi, että kyse oli tuhopoltosta?
Turns out it was actually arson"? Now, what if someone said.Speer väittäisi, että hänen työntekijänsä- saivat edes mahdollisuuden elää.
Speer would claim that his workers at least had a chance to live.Aivan kuin Savoy väittäisi,"teemme ruokaa, jota voit syödä.
It's like Betty Crocker saying,"We make food you can eat.
