Примеры использования Vaarannan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaarannan henkeni takiasi.
I'm risking my life for you.Oli virhe tulla. Vaarannan tehtävän.
I'm endangering the mission. I shouldn't have come.Vaarannan kaiken tämän vuoksi.
I risk everything for this.Niin minä teenkin. Vaarannan henkeni sinun puolestasi.
I do, I'm risking my life for you.Vaarannan työni tehdessäni tämän.
I'm risking my job doing this.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
vaarannat henkesi
Использование с существительными
vaarannan henkeni
vaarannat elämäsi
Väitätkö, että vaarannan heidän terveytensä?
Are you suggesting I would risk their health?Vaarannan henkeni, kun olen täällä.
I'm risking my life being here.Tiedät, mitä vaarannan edes kertomalla sinulle.
You know what I'm risking even by telling you this.Vaarannan henkeni pikkurahojen takia.
I'm risking my life for pennies.Tarvitsen nukutusainetta. Vaarannan oman nahkani.
I'm risking my neck doing this. I need anesthetics.On. Vaarannan kaiken heidän puolestaan.
I will risk it all for them.Mutta en voinut pysyä poissa. Vaarannan urani vain olemalla täällä.
But, uh… I can't stay away. I'm risking my career just being here.Vaarannan henkeni, kun puhun sinulle.
I'm risking my life talking to you.Kysymys kuuluu: miksi vaarannan kaiken kertoakseni sinulle nyt?
The bigger question Vaarannan henkeni, kun olet täällä.
I'm risking my life with you being here.He tappaisivat sinut, mutta kertomatta heille, vaarannan heidän henkensä.
They would have killed you. But by not telling them, I'm risking their lives.Minä vaarannan henkeni ja autoni!
Now I have risked my life and my car!Jos viivytän tätä kaiken sovitun jäIkeen, vaarannan Iapsen hengen entistä pahemmin.
If I delay this now, after this agreement, I just further endanger the life of that child.Vaarannan oman perseeni olemalla täällä.
I'm risking my own ass being out here.Hän purkaa vihansa puuhun- kun minä vaarannan kaiken jotta hän saisi kostonsa.
The man unleashes wrath upon wooden form. When I have risked all for him to seize vengeance and end this.Vaarannan kaiken vain puhumalla teille.
By just talking to you, I'm risking everything.Älä makaa siinä turvallisesti koomassa ja luule, että vaarannan kaiken auttaakseni.
So don't lay there in your comfortable coma and think I will risk all that because Vaarannan henkeni hyvin kyseenalaisesta syystä.
I'm risking my life for a dubious cause.Jos luulet että vaarannan veljet- vain koska tyttäresi on musta olet väärässä.
If you think I would risk some of the brothers just'cause your daughter's black, you're wrong.Vaarannan tehtävän. Oli virhe tulla.
I shouldn't have come. I'm endangering the mission.Heti! Vaarannan perseeni kertomalla tämän sinulle.
I'm risking my ass by telling you this.Vaarannan henkeni, kun tulin. Olet myöhässä.
I'm risking my life being here with you. You're late.Vaarannan henkeni, kun tulin. Olet myöhässä.
You're late. I'm risking my life being here with you.Vaarannan henkeni enkä edes tiedä miksi.
I risk my life and Vaarannan työpaikkani, koska en kerro Charlielle.
I am putting my job on the line by not telling Charlie.
