VAARANTANUT на Английском - Английский перевод

• risked
• jeopardized
• compromised
• endangered
• jeopardised
• put
• undermined
• risking
• endangering
• risk

Примеры использования Vaarantanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen vaarantanut henkeni.
I have risked my life.

Etkö muka särkenyt miehen sydäntä ja vaarantanut firmaa?
You didn't break his bloody heart, send him on a midnight swim and jeopardise this company?

Olen vaarantanut kaiken.
I have risked everything.

Jokainen täällä yrittää pelastaa minua,- ja olen vaarantanut jokaisen, kun en pyytänyt apua aiemmin.
Everyone in here is trying to save me, and all I have done is jeopardize your lives by not asking for help sooner.

Olet vaarantanut tämän aseman.
You have jeopardized this station.

Jos joku saisi tietää, että lähtisimme Santos Desesperadosista, kanavalta, joka loi meidät, se olisi vaarantanut sopimuksen.
If anyone had found out we were trying to leave Santos Desesperados and the very network that created us, it would endanger the deal.

Olette vaarantanut minut.
You have compromised me.

Olet vaarantanut englantilaisen kirjallisuuden rehellisyyden.
You have jeopardized the integrity of English literature.

Mutta Mister ei vaarantanut mitään.
But Mister took no risk.

Olen vaarantanut nuoria aiemmin.
I have put kids in danger before.

Se, että Ruotsin hallitus on tähän asti toiminut tämän vastaisesti, on valitettavasti vaarantanut mahdollisuudet hyvän sopimuksen aikaansaamiseen Kööpenhaminassa.
The fact that up to now the Swedish Government has worked against this has unfortunately undermined the opportunities to get a good agreement in Copenhagen.

Hän on vaarantanut koko elämäni.
She's jeopardized my whole life.

Olen vaarantanut viattomien henkiä.
I have put innocent lives in danger.

Hän on taas vaarantanut meidät kaikki!
He's compromised us all again!

Olen vaarantanut henkesi liian usein.
I have risked your life enough times.

Risteymä on vaarantanut hänen mielensä.
His mind has been compromised by the Intersect.

Olen vaarantanut itseni. Joka kohdassa tätä tutkimusta.
I have put myself on the line.

Libidosi on vaarantanut meidät kaikki.
Your libido has endangered us all.

Olet vaarantanut tehtävämme, Jeffrey. Ei, minä.
You have compromised our agenda, Jeffrey.

Mutta Louis on vaarantanut vuokseni niin paljon.
But Louis has risked so much for me.

Olen vaarantanut enemmän kuin kukaan teistä.
You know i have risked more than any of you.

Muuten tuskin olisin vaarantanut niin paljon yhden henkilön takia.
I would have risked so much for one person.

Olet vaarantanut tehtävämme, Jeffrey.- Irina.
Irina… you have compromised our agenda, jeffrey.

Tämä presidentti on vaarantanut miljoonien ihmisten hengen.
This President has endangered the lives of millions of people.

Olet vaarantanut Hänen Majesteettinsa aluksen- ja tovereidesi hengen.
You have endangered his majesty's ship And the lives of your fellows.

Törmäys on vaarantanut rungon. Saimme ongelmia.
The collision must have compromised the hull.-We have got trouble.

Hän on vaarantanut Irakin aseman ja tuonut muistutuksen siitä,- että Irakissa eletään yhä pimeää aikaa.
Dr Hammadi has undermined Iraq and reminded us all that it can still be a country living in the Dark Ages.

Mies on vaarantanut meidät kaikki.
The man has endangered us all.

Olet vaarantanut tutkimuksen jo kerran.
You have jeopardized the research once already.

Joku on vaarantanut operaation.
Someone's compromised this operation.

Как использовать "vaarantanut" в Финском предложении

Projektin pitkittyminen olisi vaarantanut Länsimetron käyttöönoton.

Ehdoton vankeus olisi vaarantanut korvausten maksamisen.

Ylikuormittuminen olisi vaarantanut mobiilidatapalveluiden vakaan toiminnan.

Nimellä esiintyminen olisi vaarantanut oikeuteni työttömyysturvaan.

Onko isän matkatyö vaarantanut nuoren terveydentilaa?

Levyn soittaminen olisi vaarantanut ystävällismieliset suhteet.

Olen vaarantanut henkeni lasteni tulevaisuuden takia.

Palauttaminen matkaselliin oli vaarantanut vangin terveyden.

Tämä olisi vaarantanut julkisten sairaaloiden päivystyksen.

Ilmoittamatta jättäessäsi olisit vaarantanut oman perheesi.

Как использовать "jeopardized, risked, compromised" в Английском предложении

Jeopardized in the food and your search.

Your presence has clearly jeopardized her plan.

Geoff risked his life for us.

The Irish have also compromised legally.

Anxiety threatened his sanity and jeopardized his relationships.

For those who have risked all.

Without treatment, Augusto risked going blind.

Typhoid, dysentery, and cholera jeopardized Chicago’s future.

Teams have risked more for less.

Default would have jeopardized its future.