Примеры использования Vainottu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vainottu kansa.
Persecuted race.Oletko vainottu, Tommy?
Are you haunted, Tommy?Ihan kuin heitä olisi vainottu.
As if they would been haunted.Oliko hän vainottu, kuten minä?
Was she tormented like me?Onko hän vain jälleen yksi vainottu meta?
He's just another persecuted meta?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
joutua vainotuksi
Olemme jo vainottu vähemmistö.
We were already a persecuted minority.Kaikkia suuria ajattelijoita on vainottu.
All the great minds were persecuted.Me olemme vainottu vähemmistö.
A persecuted minority. We were already.Yli 5000 vuotta. Juutalaisia on vainottu.
Jews have been persecuted for over 5,000 years.Pitääkö olla vainottu koko ikänsä?
A man gotta be hounded all his life?Häntä vainottu, koska hän puolusti aviomiestäsi.
He's being harassed because he's defending your husband.Klonkun ruma veli. Vainottu lyijykynä.
Haunted pencil. Gollum's ugly brother.Omalla matkallani olen kärsinyt vääryyttä ja minua on vainottu.
Now on my own journey I have been wronged, persecuted.Noeliitteja on vainottu liian kauan.
The Noelites have been persecuted for too long.Ovat. Juutalaisia on aina vainottu.
Yeah. Well, historically, Jews have always been persecuted.Meitä on vainottu ja ajettu piiloon.
We have been hunted down and forced into hiding.Noitia ei ole koskaan ymmärretty, vaan heitä on vainottu ja tuhottu.
Throughout history, witches have been misunderstood, persecuted and destroyed.Juutalaisia on vainottu yli 5000 vuotta.
Jews have been persecuted for over 5,000 years.Vuosia sitten olisin voinut kuolla kunnon kirishitanina.Silloin meitä ei vainottu!
Years ago, I could have died a good Christian,there was no persecution.Epämukava ja vainottu olisi lähempänä totuutta.
More like as unfriendly as it is haunted.Muuten kenraali, tässä on herra de Batz,uskonsa takia vainottu hugenotti sotilas.
By your leave, General, this is Monsieur de Batz,a Huguenot soldier persecuted for his faith.Häntä on vainottu töissä ja nyt kotona.
She's been targeted at work and now in her own home.Se tulee vaatimaan vainoa, niin kuin tätä yhtä, jolle sinä[Elisabeth] puhut nyt,on vainottu ja niin monia muita.
Such as this one that you speak to now,has been persecuted and so many more.Eriskummallisia on vainottu kautta aikojen.
Peculiars have been persecuted through the ages.Uskonnollisia vainoja tai luokkavainoja ei ollut,eikä uskonnollisia vähemmistöjä vainottu.
There was no religious Koptikristittyjä on vainottu Egyptissä monia vuosia.
The Copts have been persecuted in Egypt for many years.Näiden valtioiden ammatillisia jakansallisia liikkeitä on jo pitkään sorrettu ja vainottu, eikä vähiten maaseudulla.
For a long time the trades union anddemocratic movements in these states have been subjected to oppression and persecution, not least in rural districts.Meitä on vainottu rituaaliemme tähden. Vuosisatojen ajan.
For centuries we have been persecuted because of these rituals.Vuosisatojen ajan meitä on vainottu rituaaliemme tähden.
For centuries we have been persecuted because of these rituals.Aruth olisi vainottu pahojen tekojen takia mitä hän teki yöllä.
Aruth would be haunted by the vicious acts he did at nighttime.
