Примеры использования
Valmistamiseen
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Niiden valmistamiseen menee tunti.
It takes an hour to prepare.
Säästä aikaa popcornin valmistamiseen.
Save time for making popcorn.
Tämän valmistamiseen menee kuusi tuntia.
It takes six hours to prepare.
Ohjeita näytteiden valmistamiseen.
Instructions for preparing samples.
Nahan valmistamiseen menee päiväkausia.
It takes days to prepare leather.
Se on tärkeää kaikenlaisen valmistamiseen.
It's critical in all kinds of manufacturing.
Ja pommien valmistamiseen.- Siivoamiseen, päällystämiseen-.
Cleaning, flooring, making bombs.
Siivoamiseen, päällystämiseen- ja pommien valmistamiseen.
Cleaning, flooring, making bombs.
Tällaisen lääkkeen valmistamiseen on useita reseptejä.
There are several recipes for preparing such a medicine.
Se on tärkeää kaikenlaisen valmistamiseen.
In all kinds of manufacturing.- Oh, it's critical.
Perinteisen inkiväärioluen valmistamiseen käytetään vain viittä eri ainesosaa.
Only five different ingredients are used for making the traditional ginger beer.
Sitä käytetään myös muiden yhdisteiden valmistamiseen.
It is used in the preparation of other compounds.
Heksamiinia käytetään räjähteiden valmistamiseen yhdessä vetyperoksidin kanssa.
Hexamine: used to produce explosives in combination with hydrogen peroxide.
Yritys on erikoistunut lähinnä maastopyörien valmistamiseen.
The company specialized in the production of faucets.
Polyesterin valmistamiseen käytetään öljyä ja puuvillan viljelyyn tarvitaan paljon vettä.
Making polyester requires oil, and cotton farming uses a great deal of water.
Menetelmää käytetään myös lyijyn ja nikkelin valmistamiseen.
It has also been adapted for nickel and lead production.
Usein valmistamiseen käytetty swags verhojen kankaat identtinen rakenne mutta eri väreissä.
Often used for making swags Fabrics for curtains identical structure but different in color.
Lennier on käyttänyt viimeiset kaksi päivää aterian valmistamiseen.
Lennier spent the last two days preparing the meal.
Materiaalit huonekalujen valmistamiseen voi olla hyvin kallista, mutta sen on oltava laadukkaita.
Materials for making furniture may not be very expensive, but must be of high quality.
Sitä käytetään muun muassa muiden bariumyhdisteiden valmistamiseen.
Among other things, it is used in making beverages.
Alkeellisen ydinaseen valmistamiseen tarvitaan vain muutama kilo erotettua plutoniumia.
Only a few kilograms of separated plutonium are needed to build a crude nuclear explosive device.
Hiiliteräksen voisi sanoa olevan paras metallilaatu terien valmistamiseen.
Of the carbon steel could be said to be the best quality metal blade manufacture.
Valmistamiseen käytetty valonlähteet osat, korkea lämpötila kilvet, veneet korkean lämpötilan kontti etc.
Used for making lighting sources parts, high temperature shields, boats high temperature container etc.
Alla kuvataan menettelytavat ALPROLIXin käyttökuntoon valmistamiseen ja antoon.
The procedure below describes the preparation and administration of ALPROLIX.
Ehdotuksen ulkopuolelle jäävät kuitenkin tuotteiden valmistamiseen sekä ihmisperäisten kudosten ja solujen varsinaiseen kliiniseen käyttöön liittyvät näkökohdat.
It excludes, however, those aspects related to the manufacturing of products as well as the actual clinical use of tissues and cells of human origin.
Meiltä saa kaiken, mitä yrityksenne tarvitsee erinomaisen tuotteen valmistamiseen jatkossakin.
We offer everything your company needs to continue producing an excellent product.
Jos niiden valmistamiseen kuuluu toimenpiteitä, joilla on vaikutusta solujen kasvuun tai erilaistumiseen, saatetaan myöhemmin joutua harkitsemaan muitakin varotoimia.
If their preparation includes steps that influence growth or differentiation of these cells, additional safety measures might need to be considered in the future.
Kuin, CE-sertifioitu ultraääni puhdistus kaapelikoneiden valmistamiseen kiinni asiakkaan menestys.
As CE certified ultrasonic cleaning machine manufacture, insist customer success.
Kuitenkin tähän mennessä on useampia kuituja,joita käytetään useimmiten uimapukujen valmistamiseen.
However, to date, there are several types of fibers,which are more often used for making swimsuits.
Siirryn nyt rasistisen ja muukalaisvihamielisen materiaalin valmistamiseen, levittämiseen ja yksityisomistukseen.
I now turn to the manufacture, distribution and the private possession of racist and xenophobic material.
Результатов: 285,
Время: 0.0635
Как использовать "valmistamiseen" в Финском предложении
Suolakurkkujen valmistamiseen liittyy Connecticutissa hämmentävä sääntö.
Hinausköysien valmistamiseen käytetään paljon harvemmin teräskuituja.
Laattojen valmistamiseen meni suurin osa ajastani.
Oppinsa harmonikkojen valmistamiseen Sameli sai isältään.
Tietokoneen käyttö graafisen kuvaajan valmistamiseen sallittu.
Täytteen valmistamiseen tarvitset tehosekoittimen eli blenderin.
Täydellisen patongin valmistamiseen tarvitaan muutama vinkki.
valmistus
laatia
tehdä
saada
pakottaa
valmistella
tehkää
laita
make
pane
tienata
esittää
luoda
tuottaminen
ansiosta
ansaita
toteuttaa
tekevän
production
tuotannolle
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文