VALTUUTUSTA на Английском - Английский перевод

• mandate
• authorisation
• authorization
• authority
• authorised
• authorized

Примеры использования Valtuutusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei ole valtuutusta.
There's no authorization.

Valtuutusta ei ole, hyvä Andrew Duff.
There is no mandate, Mr Duff.

Minulla ei ole valtuutusta!
I'm not authorized!

Pyydän valtuutusta sairaankuljetukselle.
Request authorization for a code 4 medivac.

Diplomaattista valtuutusta.
Diplomatic authorization.

Meillä ei ole valtuutusta toimia niin, emmekä me toimi niin.
We are not authorized to do it, nor do we do it.

Diplomaattista valtuutusta.
Diplomatic authorizations.

Valtuutusta voidaan käyttää myös kannustinjärjestelmiä varten.
The authorization can also be used for incentive arrangements.

Tälle ei ole valtuutusta.
There is no mandate for this.

Heillä ei ole valtuutusta totuudelle, joka olisi klikkiä parempi.
They don't have a proxy for truth that's better than a click.

Sinulla ei ollut valtuutusta.
You had no authorization for that.

Sinulla ei ole valtuutusta, ei tukea, eikä poistumissuunnitelmaa.
You have no sanction, no support on the ground… and no extraction plan.

Älkää jatkako ilman valtuutusta.
Do not proceed without authorisation.

Valta ilman valtuutusta on tyranniaa!
Power without authority is tyranny!

En ole antanut hänelle mitään valtuutusta.
I didn't give him any permission.

En voi tehdä valtuutusta ilman häntä.
I can't give the auth0risati0n with0ut him.

Tällaiseen me emme antaneet komissiolle valtuutusta.
We gave the Commission no mandate for this.

Komissio pyysi tätä valtuutusta tammikuussa 2009.
The Commission requested this mandate in January 2009.

Vincent Griffithillä ei ole akateemista valtuutusta.
Vincent Griffith has no other academic credentials.

Jollei sinulla ollut valtuutusta, jota sinulla ei ollut.
Unless of course you had a warrant, which you didn't.

EU: n operaatio ei ole saanut itse asiassa mitään valtuutusta YK.
That EU mission does not actually have any UN mandate.

En aio odottaa valtuutusta. Jos saan selville, että petkutat meitä.
I'm not gonna wait for authorization. If I find out you're playing us.

Vi identifioi itsensä oikein Skypelle pyytäessä valtuutusta;
Vi correctly identifies itself to Skype when requesting authorization;

Meillä ei ole valtuutusta. Jack… vaikka haluat saada Reyesin ulos.
We don't have the authority. Jack… as much as you want to take Reyes out.

Tässä yhteydessä puhutaankin toisinaan"vaaleista vailla valtuutusta.
These elections are sometimes referred to as'elections without a mandate.

Jos sillä ei ole valtuutusta, tiedot on annettava paperilomakkeella.
If the representative is not authorised, the data must be submitted on a paper form.

Voin kertoa teille, kun heilutatte siellä sinistä korttia, että valtuutusta ei ole.
There is no mandate, with your blue card hanging up there, let me tell you.

Pyydetään valtuutusta vapaakauppaneuvotteluihin Australian ja Uuden-Seelannin kanssa.
Requesting a mandate for FTA negotiations with Australia and New Zealand.

Hän ei tarvitse tämän kokouksen eikä puhemieskonferenssin valtuutusta.
He does not need authorization from this Parliament or from the Conference of Presidents.

Rajoitukset rajoittavat valtuutusta niin, että se pätee vain tietyissä olosuhteissa.
Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances.

Как использовать "valtuutusta" в Финском предложении

Valtuutusta vaadittaessa tulee huomioida kilpailunrajoituslain syrjimättömyysvaatimukset.

Lisäksi valtuutusta koskevia säännöksiä tulisi selventää.

ellei sinulla ole valtuutusta ostaa niitä.

Tilikauden lopussa valtuutusta oli jäljellä osaketta.

Lähettää tiedot Live Meetingiin valtuutusta varten.

Huomioithan, ettet voi tehdä valtuutusta Suomi.fi-valtuutuspalvelussa.

Onko nyt riittävästi valtuutusta varauksen tekoon?

Valtuutusta voidaan käyttää vain yhden osakeannintoteuttamiseen.

Yhtiö hakee yhtiökokoukselta valtuutusta osakeannin järjestämiseksi.

Как использовать "authorization, authorisation" в Английском предложении

Credit Card Authorization Form Templates Download.

Consult when your Travel Authorization expires.

Prior authorisation is granted using form S2.

Require authorisation from two email addresses.

The DVLA number plate authorisation certificate.

This generates the 'Payment Authorisation Form'.

Comprehensive environmental authorisation and environmental licence.

The Authorization Information( excess) expert headlines.

Voter which handles web authorisation decisions.

WBS will ask authorisation per instruction.