VASTATAKSEEN на Английском - Английский перевод

• in response
• responding
• to reply
• meet
• faced
• answer
• to counter
• respond
• to reflect
• to match

Примеры использования Vastatakseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän oli kai liian kiireinen vastatakseen.
Then I expect he was too busy to reply.

He tekevät hienoa työtä vastatakseen nopeasti ja ammattimaisesti.
They do a great job of responding quickly and professionally.

Vastatakseen kysymyksiin. Tänä iltana West Valley High järjestää yhteisökokouksen.
Tonight, West Valley High is holding a community meeting to answer questions and help settle fears.

Onko se riittävän joustava vastatakseen muuttuvia aikoja?
Is it flexible enough to reflect changing times?

Vastatakseen kysymyksiin. Tänä iltana West Valley High järjestää yhteisökokouksen.
To answer questions and help settle fears. Tonight, West Valley High is holding a community meeting.

Monet näistä ihmisistä tulivat vastatakseen kutsuusi.
Many of these people have come in response to your call.

Palauta genealogistit vastatakseen kaikkiin kysymyksiin tai huolenaiheisiin.
Revert to the genealogists to answer any questions or concerns you have.

Lain nojalla, häkissä pitää olla- dollari kädestä,- vastatakseen hänen panoksiaan.
Now by law, the cage has to have a dollar for dollar on hand to match his bets.

Vastatakseen näihin odotuksiin syntyi YO. COLORING FAST, unisex väri ainutlaatuisia ominaisuuksia.
To meet these expectations was born YO. COLORING FAST, unisex color with unique features.

Palvelin oli liian kiireinen vastatakseen tähän pyyntöön.
The server was too busy responding to other requests to respond..

Komissio on tehnyt useita lisähuomautuksia parlamentin huolenaiheisiin vastatakseen.
To respond to Parliament's concerns, the Commission has made several additional commitments.

Hän tarvitsi yksityiskohtia vastatakseen paljon suurempaan kysymykseen.
It was the details he needed to answer a much bigger question.

Vastatakseen valtava tarve tuotteiden vaatiman amerikkalaiset, tuottavuus kasvoi huomattavasti.
To meet the massive need for products demanded by the American people, productivity rose greatly.

On toteuttanut kaikki tarvittavat toimenpiteet vastatakseen tästä velvollisuudesta ja.
Has taken all necessary measures to bear those responsibilities, and.

Kriisiin vastatakseen EIP lisäsi merkittävästi lainanantoaan yrityksille vuonna 2008.
In reacting to the crisis, the EIB significantly increased its lending volume to businesses in 2008.

CM Tools palkkaa lisää suunnittelijoita vastatakseen kasvaneeseen kysyntään Suomessa.
CM Tools is recruiting more designers to meet the growing demand in Finland.

Vastatakseen kysymyksiin sen turvallisuudesta. Sir Masa Akselirasva puhui aikaisemmin tänään lehdistölle.
To answer questions about its safety. Sir Miles Axlerod spoke to the press earlier today.

Komissio on paranta nut esittämistapaa vastatakseen sidosryhmien vaatimuksiin.
The Commission has improved the presentation to respond to stakeholders' requests.

Rahoituskriisiin johdosta on ryhdytty toteuttamaan säästötoimia, joihin valtiot ovat turvautuneet pienentääkseen budjettialijäämäänsä ja vastatakseen talouden supistumiseen.
The financial crisis has brought to the implementation of austerity measures, used by governments to reduce budget deficit and face the economic contraction.

Komissio on myös toteuttanut toimia vastatakseen pommien aiheuttamiin ongelmiin.
The Commission has also taken action in response to the problems caused by explosive ordnance.

Vastatakseen tähän ihmisten on päästävä katkeruutensa yli, ja indoktrinaatioiden yli siitä mistä pitävät ja mitä vihaavat, koska monet vihaavat intohimoisesti; kyse on ehdollistetuista reaktioista.
To counter this people have to get past their bitterness and their indoctrinations of dislike and hate, because many of them do hate with a passion; conditioned responses in fact.

Takeda suorittaa tarvittavat toimenpiteet vastatakseen pyyntöihin, kyselyihin ja vaatimuksiin.
Takeda will take appropriate steps to address requests, inquiries and complaints.

Kokosi ryhmän tiedemiehiä ja insinöörejä, joiden tehtävänä oli selvittää, pystyikö Marsissa olemaan elämää. Vastatakseen kysymykseen n Jet Propulsion Laboratory.
Of scientists and engineers whose mission propulsion laboratory brought together a team was to discover if Mars ever had To answer this question, NASA's jet what was needed to support life.

Unioni on ryhtymässä merkittäviin toimiin vastatakseen lukuisiin keskeisiin poliittisiin haasteisiin.
The Union is taking significant steps to meet a range of key policy challenges.

Uusi Mobilize pelastusjärjestelmä käyttää interaktiivista sovellusta vastatakseen hätätilanteisiin.
New Mobilize rescue system uses interactive app to respond to medical emergencies.

EU: n on nyt toteutettava oikeita toimia vastatakseen Tšernobylin ja Fukushiman onnettomuuksiin.
The EU must now take the right steps in responding to the Chernobyl and Fukushima disasters.

Vastatakseen tähän selvitystarpeeseen lyhyellä aikavälillä komission yksiköt aikovat antaa ohjeistusta oikeuskäytännön tulkinnasta vuonna 2011 julkaistavassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa.
To reply to this need for clarification in the short term, the Commission services will provide guidance on the interpretation of the case law in a staff working document to be published in 2011.

Nähdäkseni jäsen Wojciechowski haluaa käyttää puheenvuoron vastatakseen henkilökohtaisiin huomautuksiin.
I believe that Mr Wojciechowski wishes to speak in response to personal comments.

Neuvosto tarkastelee muita keinoja vastatakseen asianmukaisesti alueeseen kuuluvissa yksittäisissä osavaltioissa tapahtuvaan edistykseen.
It will examine other means of responding appropriately to progress made in an individual constituent republic.

Arviointi strategioista, jotka jäsenvaltiot ovat laatineet vastatakseen makrotaloudellisiin haasteisiin.
Assessment of Member States' strategies in response to macroeconomic policy challenges.

Как использовать "vastatakseen" в Финском предложении

Vastatakseen muuttuneeseen markkinatilanteeseen liiketoimintaryhmässä jatketaan tehostamistoimenpiteitä.

Ostaja ottaa vastatakseen edellä olevan yhtiölainan.

Vastatakseen tähän, Isku luottaa 4Busineksen ammattitaitoon.

Ostaja ottaa vastatakseen huoneistolle aiheutuvat kustannukset.

Yksityisyrittäjät rakensivat luksushotelleja vastatakseen asiakkaiden odotuksia.

Tutkijat tekivät kaksi koetta vastatakseen kysymyksiin.

Pitäisi olla yli-ihminen vastatakseen näihin vaateisiin.

Mutta niihin vastatakseen pitää avata puhelin.

Vastatakseen nykyajan haasteisiin tarvitset asiantuntemusta nykyhistoriassa.

Suomalaisyritykset panostavat vientiin vastatakseen uuteen kysyntään.

Как использовать "responding" в Английском предложении

Fix Canon Printer Not Responding Error?

Students are responding and demanding more.

That's what she was responding to.

Hi...regret for not responding over mail.

Henriksen was not responding and Mr.

Emerging markets are already responding badly.

Responding straight away all the time.

Students responding and asking more questions.

The responding party’s full legal name.

People are great about responding quickly.