Примеры использования Virstanpylväs на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on virstanpylväs.
This is a milestone.Virstanpylväs 8, Leonard.
Milestone eight, Leonard.Annika. Taas yksi virstanpylväs.
Annika. Another milestone.Se on virstanpylväs meille.
It is a milestone.Tämä on robotiikan virstanpylväs.
This is a milestone in Robotics.
Люди также переводят
Se on virstanpylväs meille kaikille.
It's a milestone for all of us.Täydellistä, se on virstanpylväs.
Perfect, because it's a milestone.Virstanpylväs afrikkalaisessa elokuvassa.
A landmark in African cinema.Tämä oikeuden päätös on virstanpylväs.
This is going to be a landmark judgment.Mutta tiedät, mitä virstanpylväs 8 sisältää.
But you know what milestone eight entails.Se on virstanpylväs, josta hän oli ylpeä.
This is a milestone she felt she was proud of.Vesirokosta selviäminen on virstanpylväs.
Getting over the chicken pox is a milestone.Se on virstanpylväs matkalla tulevaisuuteen.
It is a milestone on the road to the future.Tämä ei ole mikään ihmisoikeuksien virstanpylväs.
This isn't some civil rights milestone.Ja uusi virstanpylväs on enää yhden voiton päässä.
And with one more win, another milestone.Tämä ehdotus direktiiviksi on Euroopalle virstanpylväs.
This proposed directive is a landmark for Europe.Ja seuraava TV: virstanpylväs on suoraan edessä.
Another television milestone straight ahead.Lähinnä koska se on tietty psykologinen virstanpylväs.
Mainly because it is a certain psychological milestone.Tämä on virstanpylväs sodassa pahuutta vastaan.
This is truly a milestone in the war against evil.Jos me onnistumme täällä,siitä tulee saavutuksena virstanpylväs.
If we succeed,it will be a milestone achievement.Se tulee olemaan virstanpylväs taistelussa Guadalcanalista.
It will prove a milestone in the battle for Guadalcanal.Silti vanhempien tapaaminen on iso virstanpylväs suhteessa.
Still, meeting a parent is a major relationship milestone.Virstanpylväs olisi yleensä seuraa edelleen virstanpylväitä.
A milestone should normally be followed by further Tämä on erittäin tärkeä virstanpylväs meidän molempien elämässä. Tiedän sen.
I know. This is a very important milestone.Kuten kaikki juhlavuodet,vuosi 2008 on komitealle virstanpylväs.
As with every jubilee,2008 is a landmark for the Committee.Se on mystinen virstanpylväs kaksi kolmasosaa El Capitanin huipusta.
It's this mythical landmark about two-thirds of the way up El Capitan.Description: Pandora viehätys hopeaa 18 syntymäpäivä virstanpylväs.
Description: Pandora Charm Sterling Silver 18 Birthday Milestone.Se on mystinen virstanpylväs kaksi kolmasosaa El Capitanin huipusta.
About two-thirds of the way up El Capitan. It's this mythical landmark.Tässä mielessä Tampereen neuvosto on uusi virstanpylväs tosiasioiden kieltämisessä.
In this respect, the Tampere Council marks a new era in the refusal to accept reality.Mutta virstanpylväs on varjostanut laajentamalla eripuraa nykyisissä EU-valtioissa.
But the milestone has been overshadowed by widening rifts between existing EU states.
