Примеры использования Vuodatti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän- vuodatti kyyneliä.
She… shed some tears.Muistakaamme veri, jonka hän Vuodatti.
The blood he shed.Hän vuodatti paljon verta.
He spiIt a lot of blood.Muistakaamme veri, jonka hän Vuodatti.
Let us not forgot the blood he shed.Joku vuodatti hänen vertaan.
Someone spilled his blood.
Люди также переводят
Vuodatan kuninkaan verta kuten hän vuodatti Stefanin.
To Jeesus vuodatti verensä vuoksemme.
Jesus shed blood for us.Antamaan anteeksi sen, että hän vuodatti saraseenien verta.
Asking his forgiveness for the Saracen blood spilt by his sword.Hän vuodatti vain vertani.
He drained my blood, and that's all.Niin kuin hänen isänsä ja isoisänsä.Isäni vuodatti vertaan Rooman eteen.
As did his father andhis father before him. my father shed blood for rome.Edythekö vuodatti kyyneleitä? Te houkat?
You people! Shed tears?Kaada kuuma suolavedessä vihannekset,sitten keitetty ja vuodatti öljyä päälle suolavettä.
Jeesus vuodatti verensä ristillä.
Jesus shed his blood on the cross.Isosetä Alfred vuodatti jopa kyyneleen.
Great Uncle Alfred even shed a tear.Vuodatti verta. Kerro, että vastarintaliike.
You tell them the resistance drew blood.Taylor?-Maddie vuodatti ensin verta, en minä.
Taylor. Maddie drew first blood, not me.Hän vuodatti verensä myös heidän tähtensä.
He shedded his blood for us.Voit pystytetty kivi ja vuodatti öljyä ja otti valan.
You erected the stone and poured oil and took a vow.Hän vuodatti verensä myös heidän tähtensä.
He shedded his blood for them.Flintin oma miehistö, joka vuodatti vertaan tuodessaan sen tänne.
Our blood getting it here! Flint's own crew, who shed.Herra vuodatti armonsa tämän kauniin, uuden maan päälle.
The Lord shed his grace on this beautiful new country.Kostoksi valkoinen mies vuodatti kansani syyttömän veren.
I n revenge, the white men spilled the innocent blood of my people.Ja vuodatti kyyneliä kuin silmät, jotka ovat täynnä kiellettyä.
And shed tears from those eyes that have become full of the forbidden.Vaikka hän kuinka vuodatti verta sitä etsiessään.
No matter how much blood he spilt in its pursuit.Hän vuodatti muutaman kyyneliin, kun hän tajusi, mitä hän oli kiinnostunut.
She shed a few tears when she realized what she was looking at.Kun tunnelointi kautta vesikerroksen vuodatti hänen paineen, usein suihkulähde.
When tunneling through the layer of water poured out under his pressure, often a fountain.Ja hän vuodatti juomauhrin sen päälle ja kaatoi öljyä.
And he poured a drink offering thereon, and he Mutta se vuodatti minut kuivaksi.
But Isäni vuodatti vertaan Rooman eteen,- niin kuin hänen isänsä ja isoisänsä.
My father shed blood for Rome. As did his father and his father before him.Entä se, joka vuodatti tiedot Brayn ruumiista?
And the one who leaked the information on Bray's body?
