Примеры использования Échelonner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extrêmement difficile à échelonner.
Extremely difficult to scale.Vous souhaitez échelonner votre paiement?
You want to spread your payments?Les MPLS sont trop chères à échelonner.
MPLS is too expensive to scale.Échelonner vos photos avant et après.
Stagger your before and after pictures.Dans ce cas,je ne vais pas échelonner.
In this case,I will not stagger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
versements échelonnésprogramme échelonnépaiement échelonnédéploiement échelonnééchelonnés sur plusieurs années
le déploiement échelonnééchelonnés sur une période
mise en œuvre échelonnéeun déploiement échelonné
Больше
Échelonner le développement du nouveau produit.
Phasing new product development.En 1986, le CIO décide d'échelonner les Jeux d'hiver et d'été.
In 1986 the IOC decided to stagger the Summer and Winter Games.Échelonner avec confiance, en s'appuyant sur nos infrastructures.
Scale confidently, backed by our infrastructure.En outre, les services permettent d'échelonner les applications.
In addition, services offer the possibility to scale applications.Je souhaite échelonner mes paiements, est-ce possible?
I would like to spread my payments, is this possible?Devriez-vous plutôt investir sur le champ votre capital ou échelonner les coûts?
Would you rather invest your business capital up front or stagger costs?Vous pouvez échelonner la déduction sur 5 ans.
You can spread this deduction over five years.Historiquement, les entreprises à domicile ont été difficiles à échelonner.
Businesses that you operate from home have historically been difficult to scale.O échelonner le développement sur une période minimale de dix ans;
O phase development over a minimum of 10 years.Cette formule vous permet d'échelonner vos remboursements dans le temps.
This operation allows you to spread your repayments over time.Échelonner avec confiance, en vous appuyant sur notre infrastructure.
Scale confidently, backed by our infrastructure.Pour le prêt auto,vous pouvez échelonner vos remboursements à votre guise.
With a car loan,you can stagger your repayments as you require.Échelonner la création et/ou l'activation d'objets de connexion.
Stagger the creation and/or enabling of connection objects.Ainsi, les utilisateurs peuvent rapidement échelonner le déploiement de containers.
Thus, users can quickly scale the deployment of containers.Échelonner des programmes d'une durée inférieure à deux semaines;
Staggering the programmes for shorter periods than two weeks.A l'avenir, cela permettrait de mieux échelonner le calendrier électoral.
Over time, this would lead to a more staggered timetable for elections.Afin d'échelonner vos frais, je réclame régulièrement des avances.
In order to spread your costs, I ask advances at regular intervals.Non seulement que;vous pouvez également échelonner les flux pour optimiser les performances.
Not only that;you can also stagger the feeds to optimize performance.Ou échelonner la construction en faisant appel à plusieurs intervenants.
Or stagger the construction by appealing to several stakeholders.Ces hausses vous permettent d'échelonner plus facilement vos opérations KMS.
These limit increases make it easier for you to scale your KMS operations.Échelonner la construction de plusieurs grands projets d'immobilisations à long terme.
Phasing construction of a number of major long-term capital projects.La Norvège a également suggéré d'échelonner les mandats afin d'assurer une certaine continuité.
Norway also suggested staggering terms to ensure some continuity.Échelonner les redémarrages des serveurs DNS de votre entreprise lorsque cela est possible.
Stagger the reboots of DNS servers in your enterprise when possible.Ceci permettra aux réfugiés d'échelonner des achats comme le carburant pour le chauffage.
This will allow refugees to stagger purchases such as fuel for heating.Réservez en toute sérénité, le Groupe Temmos vous propose d'échelonner le solde de votre séjour.
Care-free reservations: the Temmos group offers you staggered payments for your stay.
