Примеры использования Écrasent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils écrasent leurs crimes.
They crush their crimes.Haïti- Corée 2017: Les Grenadiers écrasent St.
Haiti- Korea 2017: Grenadiers crush St.Les Hulks, ils écrasent des trucs.
Hulks, they smash stuff.Ils écrasent Négatif Self-Talk.
They squash negative self-talk.Là où les gouvernements le peuvent, ils les écrasent.
Where governments can, they squash them.
Люди также переводят
Ils écrasent ton peuple, Seigneur.
They crush your people, LORD;Trish Ramish mange les poissons qui écrasent sur un plat.
Trish Ramish eats fish that squish on a dish.Puis les écrasent comme des mégots.
Then presses them down like sauerkraut.Il faut écraser les fascistes avant qu'ils ne nous écrasent!
Smash the fascists before they smash us!Et ils écrasent les hommes sous leurs pas.
They trample men under their hooves.Prolétariat et des paysans monde écrasent le jeu impérialiste.
Workers of the world and peasants smash the imperialist game.Ils écrasent les olives entre les meules.
Between the millstones they crush olives;Les plis courbent et écrasent tout sur leur passage.
The folds bend and crush everything on their passage.Ils écrasent tout le monde, voilà comment.
They run everyone to death. That's how they win.Lorsque de nouveaux paquets arrivent, ils écrasent les plus anciens.
As new packets arrive, they overwrite the older packets.Les ondes sonores écrasent littéralement contre votre corps.
Sound waves literally crash against your body.En Un commentaire sur la façon dont Ubuntu et Debian écrasent vos changements.
A rant about how Ubuntu and Debian overwrite your changes.Les éléphants écrasent les fourmis, n'est-ce pas?
Elephants squash ants, don't they?Meilleurs leaders élèvent leurs hommes, les autres les écrasent»- Robin.
The best leaders lift people up versus tear them down.-Robin Sharma.Ces Reptilis nous écrasent dans tous les domaines.
These Reptilis crush us in all areas.Voyez combien de paquets que vous pouvez obtenir avant que les voitures vous écrasent.
See how many packages you can get before the cars smash you.Des ouvriers écrasent le capitaliste.
A stage full of marching workers trample the capitalist.Dans les grandes villes, les gens se font poignarder,les voitures écrasent les piétons.
People get stabbed in big cities,cars run over pedestrians.Des bottes d'acier écrasent les champs et les forêts.
Steel boots crush the fields, the forests.Il ne doit exister qu'une seule religion" vous disent-ils, et ils écrasent tout.
Only one religion must exist” they tell you, and they flatten everything.Ils écrasent la tête des faibles dans la poussière.
They trample head of the poor into the dust of the earth.Visualisez les projets qui écrasent les périodes prolongées de temps.
Visualize projects that run over extended periods of time.Ils écrasent tous ces légumes ensemble pour faire de l'irio.
They mash all of these vegetables together to make irio.Ils coulent des navires de combat et écrasent des avions de transport de passagers.
They sink battle ships and crash passenger jets.Notre colonie riposte, maisde nouvelles vagues de raids venus de plus loin encore écrasent les ouvrières.
Our colony retaliates, butnew waves of raiders from even further away overwhelm the workers.
