Примеры использования Égard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ordre à cet égard.
Order in relation to it.À cet égard, j'ai été.
In this connection, I have been.Excellent à tout égard.
Excellent in every way.À cet égard, on peut lire.
In this connection, it states.Exister à son égard.
She exists in relation to him.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
maints égardsautres égardsutile à cet égardégard en particulier
nombreux égardsdivers égardsimportante à cet égardles autres égardsessentielle à cet égardunique à cet égard
Больше
Использование с глаголами
prises à cet égardnote à cet égardrappelle à cet égardsouligne à cet égardimportant à cet égardréalisés à cet égardjouer à cet égardparties à cet égardégard voir
voir à cet égard
Больше
Использование с существительными
égard aux circonstances
égard aux principes
égard à la nature
égard aux conflits
égard au paragraphe
égard à la question
égard à la situation
égard au nombre
égard de la création
égard au droit
Больше
À l ' égard du peuple sami.
Towards the Saami people.Le sens, à votre égard.
Meaning in relation to you.À cet égard, le soutien et la.
In this context, the support and.Mais je n'ai porté aucun jugement a son égard.
I yielded no judgment towards her.À cet égard, nous sommes tous soldats.
In that way we're all soldiers.Il n'y a pas de restriction à cet égard.
There are no restrictions in this regard.À cet égard, Popper avait écrit.
In this connection, Popper had written.De discrimination à l ' égard des femmes.
DISCRIMINATION AGAINST WOMEN(CEDAW.À l'égard des femmes 115 45.
Discrimination against Women(CEDAW) 115 48.Deux anecdotes sont révélatrices à cet égard.
Two anecdotes are revealing in this respect.À cet égard, le mandat est simple.
In this respect, the mandate is simple.Il existe deux exigences de base à cet égard.
There are two basic demands in this context.À cet égard, la Commission a proposé.
In this context, the Commission proposed.Le Conseil général,Eu égard aux paragraphes 1.
The General Council,Having regard to paragraphs 1.A cet égard, je voudrais poser une question.
In relation to this I have a question.
