Примеры использования Émané на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Catalpole émané est très volatil.
The Catalpol emanated is very volatile.Le désir de recevoir dans l'être émané est le Kli.
The will to receive in the emanated being is the Kli.Approuvé et émané le 14 juin 2002.
Approved of and issued the 14th of June 2002.Il pouvait sentir la chaleur du corps émané de l'autre.
He could feel the heat from the other man's body.Quatre albums ont émané des quatre membres du groupe.
The album is produced by all four group members.
Люди также переводят
Cette Lumière est la base de la vie de l'être émané.
This Light is the basis of the life of the emanated being.De cette triple UNITE est émané le Cosmos tout entier.
From this triple ONE emanated the whole Cosmos.Il est émané et sort de Pé du Partsouf AB de AK.
It is emanated and comes out of the Peh of Partzuf AB de AK.Jusqu'ici, aucune réponse n'a émané du Gouvernement russe.
So far, no response has come from the Russian Government.Les formes en seront déterminées par un règlement émané.
Shall be determined in accordance with a regulation issued for this.Ces pensées ont émané du cœur de Prahlada.
These thoughts have emanated from the core of Prahlada's heart.En vérité, la Lumière à l'extérieur de l'être émané est uniforme.
In truth, the Light outside of the emanated being is uniform.Des fluides ont émané du corps et les ont réactivés.
Fluid from the victim could have seeped out and reactivated them.La première année, peu de demandes ont émané des producteurs.
During the first year few requests were received from producers.Ces questions ont émané du Royaume-Uni, des États-Unis et d'Asie.
These queries have originated in the UK, the US and Asia.Il y a beaucoup de musique sombre qui a émané de cet État.
There's been so much incredible music that has come out of this state.Quinze compagnies ont émané du Neuro ces 20 dernières années.
Fifteen companies have originated from The Neuro over the last 20 years.Depuis des générations, les dernières modes ont émané de Shibuya.
For generations, the latest culture has emanated from Shibuya to the entire nation.La première est la force de vie émané à l'intérieur des choses existantes.
First is the life force emanated into the interior of existing things.Ce faisant, il cesse d'être considéré un Émanateur etest discerné comme un émané.
By that, it stops being considered an Emanator andis discerned as emanated.Kaydara est donc« un rayon émané du foyer qu'est Geno.
Hence Kaydara is“a beam emanated from the hearth which is Geno..Le Vedanta-sûtra dit Brahman, la Vérité Absolue,est celui de qui tout a émané.
The Vedānta-sūtra says Brahman, the Absolute Truth,is that from whom everything has emanated.Le rayon à partir duquel notre Intime a émané est notre Christ intérieur.
The ray from which our very Innermost emanated is our Inner Christ.La terre et la lune émané, comme nous le savons, de leur étoile originelle, le Soleil.
The earth and the moon emanated, as we know, from their original star, the sun.Et jamais, semble-t-il, tant de moiteur n'a émané du courrier de ses fans.
And never, one suspects, has such steam emanated from his fan mail.Les dix Sefirot ont émané d'une manière directe à l'image d'un être humain.
The Ten Sefirot were emanated in a direct manner in the image of a human being.Entre janvier 1991 et mai 1997,33 plaintes ont émané du milieu universitaire.
Between January 1991 and May 1997,33 complaints were made from universities.La terre et la lune émané, comme nous le savons, de leur étoile originelle, le Soleil.
We are aware that the earth and the moon emanated from their original star, the sun.Biber a souligné qu'il était important que ce questionnaire avait émané des Parties.
Mr Biber stressed it was important that this questionnaire had emanated from the Parties.La FDA a émané deux lettres d'avertissement pour affirmations faites à propos de produits à base de thé vert.
The FDA has issued two warning letters related to claims made for green tea products.
Synonyms are shown for the word 
