ÊTRE DIFFUSÉ на Английском - Английский перевод

• be broadcast
• be disseminated
• be distributed
• be released
• be aired
• be circulated
• be issued
• be spread
• be diffused
• be streamed
• be shared
• be shown
• be published
• dissemination
• be played
• be delivered
• be posted
• be transmitted
• be screened
• be disclosed
• be displayed

Примеры использования Être diffusé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Doit pas être diffusé.
Shouldn't be broadcast.

Après le traitement de la salle, il doit être diffusé.
After processing the room it must be aired.

ET et être diffusé sur ESPN.
ET and be broadcast on ESPN.

Ce texte peut être diffusé.
This text can be posted.

Peut être diffusé à tout moment.
It may be broadcast at any time.

L'éclairage devrait être diffusé.
Light must be spread.

Cela va être diffusé à chacun.
This will be spread over everyone.

Ceci ne devrait pas être diffusé.
Should not be broadcast.

Va-t-il être diffusé à la télévision prochainement?
Will this be aired on TV soon?

Le film pouvait-il être diffusé?
Can the film be published?

Le film va être diffusé dans 30 pays.
The film will be distributed in 24 countries.

L'éclairage devrait être diffusé.
Lighting should be diffused.

Ce film devait être diffusé à la télévision.
That film should be shown on television.

L'éclairage devrait être diffusé.
The light should be diffused.

Le bain peut être diffusé par une fenêtre.
The bathroom can be released through a window.

Ce mélange peut aussi être diffusé.
This blend may also be diffused.

Cela peut-il être diffusé à la radio?
Can that be aired on the radio?

Tout ce que j'écris peut être diffusé.
ANYTHING I write can be shared.

Ce guide peut être diffusé librement.
This guide may be distributed freely.

Combien de fois le film va-t-il être diffusé?
How many times will the film be screened?

Le film devrait être diffusé à la télévision.
The film should be broadcast on TV.

Savait il que cela allait être diffusé?
Did I know it would be published?

Ce blog devrait être diffusé plus largement.
This blog posting should be spread widely.

Le contenu HDCP ne peut pas être diffusé.
HDCP protected content should not be transmitted.

L'épisode 4 va être diffusé dans quelques heures.
Episode 4 will be posted in a few days.

Un NOTAM de remplacement ou d'annulation doit être diffusé.
A replacing or a cancelling NOTAM must be issued.

Le film va aussi être diffusé aux USA.
The movie will also be released in USA.

Peut être diffusé pour créer une atmosphère chaude et agréable.
Can be diffused to create a warm, inviting environment.

L'interview devrait être diffusé aujourd'hui.
Our interview ought to be published today.

O'Flaherty estime lui aussi que le projet doit être diffusé.
Mr. O'Flaherty agreed that the draft should be disseminated.