ÊTRE FRÉQUEMMENT на Английском - Английский перевод

• be frequently
• is often
• be commonly
• is frequently
• often be
• being frequently
• are frequently
• to be frequent

Примеры использования Être fréquemment на Французском языке и их переводы на Английский язык

Être fréquemment malade ou blessé.
Is often sick or injured;

Le traitement doit être fréquemment contrôlé.
The treatment needs to be frequently monitored.

Être fréquemment exposé Produits chimiques et polluants.
Being frequently exposed to chemicals and pollutants.

Les matières premières doivent être fréquemment agité.
Raw materials must be frequently stirred.

Ceci pouvait être fréquemment empiriquement documenté.
It could be frequently empirically documented.

Le dessous de ces pièges doit être fréquemment inspecté.
The underside of these traps should frequently be checked.

Il peut être fréquemment observée en été ou en saison des pluies.
It can be frequently observed in summer or rainy season.

Des réactions allergiques peuvent également être fréquemment notées.
Allergic reactions can be frequently noted as well.

Le bâtiment doit être fréquemment visité par le public.
The building is frequently visited by the public.

Les personnes dispensant des services spécialisés devraient être fréquemment exposés à des cas.
Providers of specialty services should be frequently exposed to cases.

Les deux doivent être fréquemment revues et mises à jour.
Both should be frequently revisited and updated.

Des dégagements importants de fumée et des inflammations des graisses peuvent être fréquemment observés.
Major releases of smoke and fires from the fats may frequently be observed.

Sauvegardes DEVRAIT être fréquemment transférés hors site.
Backups SHOULD be frequently transferred off site.

Parmi ces dernières citons Jutta Reichardt, en Allemagne, qui doit être fréquemment hospitalisée.
Among these victims we find Jutta Reichardt, from Germany, who has to be frequently hospitalized.

Les locaux doivent être fréquemment et intensément ventilés.
Premises should be frequently and intensively ventilated.

De nombreux termes devenus désuets dans une langue peuvent encore être fréquemment utilisés dans une autre.
In addition, the word missing from one language may often be present in another.

Ils doivent être fréquemment retournés pour favoriser l'éclosion.
They must be frequently turned over to encourage hatching.

Une stratégie de marketing numérique doit être fréquemment renouvelée pour réussir.
A digital marketing strategy needs to be frequently revised to stay successful.

Fils de vis peuvent être fréquemment observées dans de nombreux composants mécaniques.
Screw threads can be commonly seen in many mechanical components.

Une légère altération de la consistance des matières fécales peut être fréquemment observée après la vaccination.
Slight alteration of faecal consistency may be commonly observed post-vaccination.

Les récipients doivent être fréquemment examinés pour assurer le contenu d'humidité.
The containers must be frequently checked for moisture content.

En cas de frottement de la croûte, des petites lésions cutanées peuvent être fréquemment observées.
In the event that the crust is rubbed off, some small skin damage may be commonly observed.

Les sauvegardes DEVRAIENT être fréquemment transférées hors site.
Backups SHOULD be frequently transferred off site.

Peuvent être fréquemment contaminés par des moisissures cancérigènes(appelée« aflatoxine»);
Can be frequently contaminated with carcinogenic mold(so called“aflatoxin”);

Toute doctrine importante devrait être fréquemment mentionnée dans les Ecritures.
Any important doctrine should be frequently mentioned in Scripture.

Il peut constituer une incitation à s'enrôler à l'avenir, en particulier, dans des pays voisins, où les enfants peuvent être fréquemment recrutés.
The allowance may also act as an incentive to join fighting forces in the future, especially in neighbouring countries, where active recruitment of children is often a threat.

Le Smooth-Coated Otter peuvent être fréquemment repéré à partir de l'embarcation.
The Smooth-coated otter can be frequently spotted from the boat.

À Bruxelles, en plus d'être fréquemment sollicité partout à travers le monde pour donner des classes de maîtres et pour créer pour d'autres compagnies.
School in Brussels, and is often asked to give master classes in many different countries and to create works for other companies.

Préparer les ingrédients qui devraient être fréquemment disponibles(légumes, épices, etc..
Preparing ingredients that should be frequently available(vegetables, spices etc..

Des modifications peuvent être fréquemment apportées pour le contrôle de la présence de Listeria spp.
Modifications can often be made to control Listeria spp.

Как использовать "être fréquemment" в Французском предложении

Ces questions devraient être fréquemment abordées.

Ils doivent donc être fréquemment refaits.

Cette éducation doit être fréquemment renouvelée.

Elles devront être fréquemment vérifiées par l'opérateur.

Ils doivent être fréquemment jetés et renouvelés.

Certains des accessoires devront être fréquemment huilés.

En réalité elles peuvent être fréquemment ternaires.

Elle doit évidemment être fréquemment renouvelée !

Logan s’est mis à être fréquemment malade.

Son niveau doit donc être fréquemment vérifié.

Как использовать "is often, be frequently" в Английском предложении

Expertise is technology is often very important today (and it is often missing).

It is often a painful procedure and recovery is often difficult.

Their vocabulary range is often good and their grammar is often technically excellent.

Because oropharyngeal dysphagia is often a neurological problem, treatment is often challenging.

Scoliosis is often missed as it is often not a painful condition.

This is often the best option, and is often overlooked for some reason.

As is often the case, the worst patch is often isolated.

Movement is often freer and pain is often relieved or reduced.

Therefore the stockings must be frequently washed.

God’s providence is often subtle and is often quiet.