Примеры использования Achèvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces dames achèvent leur prière.
The men finish their prayers.Achèvent la conquête de la Sicile.
This completed the conquest of Sicily.Continuent et achèvent ce remarquable exposé.
Go on and finish that brilliant novel.Achèvent les équipements: mini bar, coffre-fort.
Complete the amenities: mini bar, safe.Les deux Corées achèvent le déminage de la JSA.
Two Koreas finish landmine cleanup in JSA.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
achever ses travaux
achevé avec succès
achevé à la fin
projet a été achevécomité a achevéachevé en décembre
achever les travaux
achevé en mars
achevée en juin
travaux ont été achevés
Больше
Использование с наречиями
achève actuellement
achevé récemment
achever rapidement
achevant ainsi
achevés comme
tout en achevantachevés conformément
Больше
Использование с глаголами
requis pour achevervisant à acheverterminer pour achever
Achèvent le Plan d'action et d'aménagement panlacustre lac Huron.
Finalize a Lake Huron Lakewide Action and Management Plan.Cependant, ils achèvent la transaction ailleurs.
However, they complete the transaction elsewhere.C'est ainsi que les grands sportifs achèvent leur carrière.
That is how great sportspeople end their careers.Les nerfs achèvent leur développement.
The nerves complete their development.C'est aussi là que la plupart des touristes commencent et achèvent leur visite dans l'île.
It is here where many visitors begin and end their Apostle Islands journey.Ils achèvent la saison à la 7e place.
They finish the season in seventh place.Les Services de conférence achèvent l'édition et la traduction.
Conference Services completes editing and translation.Ils achèvent la compétition à la troisième place.
They finish the competition in third place.Que les dirigeants achèvent leur crise meurtrière.
That the leaders finish their murderous crisis of puberty.Ils achèvent leur voyage le 26 décembre, le jour de la pendaison.
They conclude their journey on December 26th, the day of the hanging.Les États membres achèvent le programme de réduction.
Member States complete the reduction programme.À l'heure actuelle, davantage de femmes que d'hommes entament et achèvent des études supérieures.
There are now more women starting and completing higher education than men.Les USA achèvent leurs préparatifs.
The United States completed its preparations.Assumer la responsabilité d'octroyer une attestation aux stagiaires qui achèvent des programmes spéciaux;
Has authority for awarding attestation to trainees completing special programs;Les nerfs achèvent leur développement vers.
The nerves complete their development.La vérification des évaluations etune entrevue administrée par la direction achèvent la qualification pour une période de cinq ans.
The verification of the evaluations anda management interview finalize the qualification for five year periods.Les Français achèvent la pacification du Maroc.réf.
France completes pacification of French Morocco.Les équipes de rédaction achèvent la rédaction des projets de chapitre.
Completion of draft chapters by writing teams.Yukon, PNGV Achèvent chaque plan et créent un comité de gestion conformément au Chapitre 13, Annexe B, article 3.1.
Yukon, VGFN Finalize each plan and establish a management committee in accordance with Chapter 13, Schedule B, 3.1.Les équipes qui utilisent Quip achèvent les projets 37% fois plus vite.
Teams using Quip finish projects 37% faster* Try it now.Les Japonais achèvent la conquête de la Birmanie centrale.
Japanese complete the conquest of central Burma.Les experts chinois de l'agriculture achèvent une mission de deux ans en Namibie.
Chinese agriculture experts conclude two-year mission in Namibia.Les Beatles achèvent l'enregistrement du disque Sgt.
The Beatles finished recording their Sgt. Pepper album.Elle concerne des psychopraticien(ne)s qui achèvent la rédaction de leur mémoire de fin d'études.
It concerns psychopractitioners which end the writing of their report.Les Mandchous achèvent de conquérir le Turkestan oriental en 1759.
The Manchus completed the conquest of Eastern Turkestan in 1759.
