Примеры использования Adopterons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous en adopterons.
We will adopt.Nous adopterons le projet de loi C-18.
We will pass Bill C-18.Non, nous n'adopterons pas.
So no, we won't be adopting.Nous adopterons une décision sous peu.
We will adopt a decision soon.C'est l'approche que nous adopterons.
That is the approach we will take.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Больше
Использование с наречиями
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Больше
Использование с глаголами
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Больше
Nous adopterons cet usage.
I shall adopt this usage.Comment pouvons-nous présumer que nous l'adopterons?
How could we possibly assume that we will pass it?Nous adopterons ces mesures..
We will adopt these measures..Là où il faut de nouvelles lois, nous les adopterons.
Where there is a need for new laws, we will pass them..Nous adopterons un enfant là-bas!
We will adopt a child there!Quand nous aurons une majorité, nous adopterons la loi..
When we have a majority, we'll pass the legislation..Nous adopterons ce code de conduite.
We will adopt this code of conduct.Lorsque l'ACEUM sera ratifié, nous adopterons la même approche.
As CUSMA is ratified, we will take the same approach.Nous adopterons une double démarche.
We will take a two-pronged approach.Honorables sénateurs, j'espère que nous adopterons ce projet de loi.
Honourable senators, I hope we will pass this bill.Nous adopterons par la suite cette nomenclature.
I shall adopt this nomenclature.Pour chaque faille présentée, nous adopterons une démarche identique.
For each discussed hole, we will take the same approach.Nous adopterons ensuite deux lois de crédits.
Then we will pass to two appropriations acts.Nous devons envisager des choses allant au-delà de ce que nous adopterons aujourd'hui.
We have to think beyond even what we will pass today.Nous adopterons une approche ciblée et proactive.
We will take a focused and active approach.
