Примеры использования Affligés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réconfort des affligés.
Comfort of the grieved.Affligés de retards mentaux.
Suffering from mental retardation.Réconfort des affligés.
Comfort the distressed.Affligés avec le PR sont des femmes.
Afflicted with RA are women.Heureux les affligés.
Happy are those who mourn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes qui affligentmaux qui affligentconsolatrice des affligésmaladies qui affligentpersonnes affligéesfamilles affligéesmonde affligé
Больше
Использование с наречиями
très affligéprofondément affligéplus affligeant
Comme affligés, mais toujours joyeux;
As sorrowful, yet alway rejoicing;Réconfort des affligés.
Comfort of the troubled.Les anges affligés Le regardent;
Affected angels, while they view;Oui, nous étions affligés.
Oh we were distressed.D'autres sont affligés physiquement.
Others are affected physically.Une consolation pour les affligés.
Comfort for those who mourn.Êtes-vous affligés par BV?
Are you afflicted by BV?La consolation aux cœurs affligés.
Comfort for troubled hearts.Et qui sont affligés par la maladie.
Which are suffering from illness.Consolatrice des affligés.
Comfort of the distressed.Comme affligés, et toutefois toujours joyeux.
As sorrowful, yet always rejoicing.Heureux sont les affligés.
Blessed are those who mourn.Nous avons été affligés par l'ordre de la fermeture.
I was saddened by the closing.La consolation aux cœurs affligés.
Comfort to the suffering hearts.Nous sommes affligés de toute part, mais non.
We are troubled on every side, yet not.Demandez prières des cœurs affligés.
Ask prayers of afflicted hearts.Nous sommes perdus et affligés mais en cela.
We are lost, and afflicted but in this.Les disciples ont été alors affligés.
The disciples were then grieved.Si nous sommes affligés, il est notre patience.
If we are distressed, He is our peace.Elle porta la joie aux cœurs affligés.
You can bring joy into sad hearts.Et qui sont affligés par la maladie.
For the people who are suffering from the illness.Les disciples. Les disciples ont été alors affligés.
The disciples were then grieved.Nos cœurs sont affligés au-dedans de nous, Seigneur.
Our hearts are grieved within us, Lord.N'oublie pas à jamais la troupe de tes affligés.
Do not forget the life of your poor forever.Furent très affligés lorsqu'il prit congé d'eux.
They were quite saddened when he left them.
