Примеры использования Ai rejeté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai rejeté ce dieu.
I reject that God.Mais Dieu dit:« je l'ai rejeté.
God says,"I've refused him.J'ai rejeté son aide.
I denied his help.Dieu a dit:«Lui aussi, Je l'ai rejeté..
God said,"I've refused him too..J'ai rejeté ma mère.
I denied my mother.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande
droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
Больше
Использование с наречиями
rejette catégoriquement
rejeté comme
rejette également
rejette donc
rejetée si
déjà rejetétoujours rejetétout en rejetantrejette fermement
également rejeté
Больше
Использование с глаголами
continue de rejeterdécide de rejeterchoisir de rejeterrecommande de rejeterconsiste à rejetercontinue à rejetertendent à rejeter
Больше
Il a dit:«Ne le reçois pas, Je l'ai rejeté..
He said,“Don't receive him, I've refused him..J'en ai rejeté cinq.
I rejected five of them.Mais lorsqu'il s'est avancé,Dieu a dit:«Je l'ai rejeté..
But when he went,God said,"I've refused him..J'ai rejeté la plainte.
I dismissed the complaint.Ensuite, à la date du 14 décembre 2004, j'ai rejeté la.
Then on the 14th of December, 2004, I denied the accused's.J'ai rejeté l'information.
I reject the information.Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute.
I will J'ai rejeté Chelsea l'année dernière.
I rejected Chelsea last year.Et je vous rejetterai de devant moi, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute la race d'Ephraïm.
And I J'ai rejeté la Bible pendant des années.
I rejected the Bible for years.Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute la postérité d'Éphraïm.
And I will J'ai rejeté la demande de récusation.
I dismissed the motion for recusal.En ma qualité de syndic agissant relativement à la faillite( ou à la proposition) de, j'ai rejeté votre réclamation en totalité( ou pour la somme de$), conformément au paragraphe 135(2) de la Loi pour les motifs suivants.
As trustee acting in the matter of the bankruptcy( or proposal) of, I have disallowed your claim in whole, pursuant to subsection 135(2) of the Act, for the following reasons.Je ai rejeté immédiatement les deux offres.
I promptly rejected both offers.D'autre part, comme des principes juridiques divergents des sadducéens, comme le sont attestés sur l'autorité de confiance, les différences 1 Autre,qui reposent uniquement sur l'autorité de l'hébreu Commentaire sur"Le Rouleau de jeûnes,« j'ai rejeté comme non pris en charge par des preuves historiques.
On the other hand, such of the diverging juridical principles of the Sadducees, as are attested on trustworthy authority,1 Other differences, which rest merely on the authority of the Hebrew Commentary on'The Roll of Fasts,' I have discarded as unsupported by historical evidence.
