Примеры использования Ait touché на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelque chose qu'il ait touché.
Anything he touched.Elle ait touché un des deux camps deux fois consécutives.
(a) it has touched one court twice successively;Je ne peux pas dire que cela m'ait touché.
I cannot say it affected me.Ou qu'on lui ait touché les cheveux?
Or that you touched his hair?Je ne suis même pas sûr qu'il l'ait touché.
I'm not even sure he touches him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes touchéespays touchésle toucherzones touchéesenfants touchéspopulations touchéesles zones touchéesles personnes touchéesles pays touchéscommunautés touchées
Больше
Использование с наречиями
plus touchéspuis touchezdirectement touchésparticulièrement touchésdurement touchésplus durement touchéstouche principalement
gravement touchéstouchent directement
touche plus
Больше
Использование с глаголами
évitez de touchertouche pour sélectionner
touchant de voir
continue de toucherinterdit de toucherevitez de touchertouche pour démarrer
autorisé à touchertouchez pour afficher
touchez pour ouvrir
Больше
Il semble que Thunberg ait touché le bon accord.
It seems Thunberg struck the right chord.Si tu penses à autre chose, quelque chose qu'il ait touché.
If you can think of any other thing, something he touched.Je ne crois pas qu'il ait touché quelque chose de vital.
I don't think it hit anything vital.Je comprends que cette histoire vous ait touché.
I see why the story affected you.Je prie que le Seigneur ait touché beaucoup de vies.
I pray the Lord touched many of their lives.Mais je ne pourrais pas dire que le racisme soit quelque chose qui m'ait touché.
I never thought racism was something that affected me.Ça me fait plaisir qu'elle ait touché autant de personnes.
I'm happy it touched so many people.On peut s'attendre à une position longe après que la paire ait touché 0,8574.
The next long may be expected after the pair touches 0.8574.Il semblerait que le taxi ait touché Rob à la hanche.
It appeared as if the cab hit Rob in the hip.Après qu'il ait touché le bras, il a senti en arrière dans un sommeil profond.
After he touched the arm he felt back into a deep sleep.Lève jusqu'à ce qu'il ait touché le ciel.
Rose until it touched the sky.Il semble que ce déversement ait touché au moins 24 villages, soit quelque 4 000 personnes, dont plusieurs ont dû être hospitalisées.
It seems that the mine spill has impacted at least 24 villages and some 4,000 people. Several people Je ne crois pas que McTeer ait touché Emily.
I don't think McTeer touched Emily.Il est possible que cette pollution ait touché les communautés végétales de la zone humide.
It is possible that this pollution affected the plant communities in the wetland.Le souffle l'a tué avant même qu'il ait touché le sol.
The blast killed him before he even hit the ground.
