Примеры использования Allés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On est allés trop loin.
We have come too far.Ceux- ci sont maintenant allés.
These are now gone.On était allés diner.
We would been for dinner.Sont allés jusqu'au collège ou au lycée.
Have attended college or university.Certains sont allés plus.
Some have moved More.
Люди также переводят
Jamais allés en Danemarck?
Ever been to Denmark?Quelques-uns y sont allés, oui.
A few have attended, yes.Jamais allés en Danemarck?
Never been in Denmark?Nous sommes déjà allés là-bas.
We have already been there.Ils furent allés acheter une guitare.
They had gone to buy a guitar.Certains ne sont jamais allés à l'école.
The following have never attended school.On est allés en Caroline du Sud.
We just got back from South Carolina.Les hôtes sont allés au-delà.
Your Guests Have Moved Beyond.Ils sont allés sur la plage pour surfer.
They're headed to the beach to surf.Êtes-vous déjà allés à Phoenix?
Have you ever been to Phoenix?Sommes-nous allés aussi loin que possible?
Have we got as far as we can?Ma famille et moi sommes allés au Colorado.
My wife and I were headed to Colorado.Ils étaient allés trop loin pour échouer maintenant!
We've come too far to fail now!Êtes-vous déjà allés à Hong Kong?
Have you ever been to Hong Kong?Ils étaient allés trop loin pour échouer maintenant!
She had come too far to fail now!Nous sommes finalement allés à un hôtel.
I mean, we eventually got a hotel..Nous sommes allés trop loin pour tout abandonner.
We have Come too Far to leave it all behind.La plupart n'étaient jamais allés à l'étranger.
Most of them have never traveled abroad.Ils sont allés de rue en rue.
They have walked from street to street.Davantage de gens sont allés dans l'espace!
More people have traveled to space!Nous sommes allés dans les Cyclades à la fin de juin.
We had gone to the Cyclades in late June.Nous sommes allés trop loin.
We have come too far.Nous sommes allés trop loin maintenant pour tout perdre.
We've come too far to lose it all now.Et ils sont allés les adorer.
And they had come to love them.Nous sommes allés trop loin et avons travaillé trop dur.
We have come too far and worked too hard.
