ANIMOSITÉ на Английском - Английский перевод

• animosity
• hostility
• enmity
• animus
• threat
• ill-will
• acrimony
• animosities

Примеры использования Animosité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Animosité historique.
Historical animosities.

Il n'y a aucune animosité ici.
There's no animosity here.

Et son animosité envers Israël?
And his animus towards Israel?

Génère une grande quantité d'animosité.
Generates a high amount of threat.

Aucune animosité, aucune colère.
There is no animosity, no anger.

Cette attaque génère de l'animosité supplémentaire.
This attack generates additional threat.

Une telle animosité est facile à comprendre.
Such enmity is easy to comprehend.

Mon cœur se soulève contre lui, dit M. Animosité.
My heart riseth against him, said Mr. Enmity.

D'où cette animosité contre la famille.
Hence the hostility to the family.

Ce pouvoir génère une grande quantité d'animosité.
This ability generates a high amount of threat.

Il n'y avait aucune animosité entre eux.
There was no animosity between them.

L'animosité est-elle réelle entre les joueurs?
Is there real acrimony among the players?

Nous n'avons aucune animosité concernant la religion;
We have no animosities about religion;

Ses peurs et ses frustrations augmentent son animosité.
His fears and frustrations increase his animosity.

Réduit l'animosité envers tous les ennemis.
Reduces threat towards all current enemies.

Son bilan est unique dans son animosité envers Israël..
His record is unique in its animus towards Israel..

Mais aucune animosité entre les deux jeunes femmes.
There is no animosity between the girls.

C'est un fait notoirement connu qu'il existait une grande animosité.
It's a well-known fact that there was this great hostility.

Et c'est sans animosité, sans se plaindre.
And that's without animosity, without complaining.

L'insensibilité aux us et coutumes des autres initie une animosité mutuelle.
Insensitivity to others' customs and ways initiates mutual enmity.

Как использовать "animosité" в Французском предложении

Armin disait cela sans animosité aucune.

Animosité entre vos critères nous listons.

Une certaine animosité flotte dans l'air.

N'ai aucune animosité entre les gens.

Dit sans aucune animosité bien sur.

Avoir une grande animosité contre quelqu'un.

Mais cette animosité doit rester intérieure.

Sans animosité entre nous soit dit

Simplement parce que son animosité m'agace.

Une certaine animosité flottait dans l'air.

Как использовать "animosity, hostility, enmity" в Английском предложении

This sign makes the animosity explicit.

Animosity between the two men continued.

Furthermore, hostility towards him should cease”.

There was some animosity against me.

There’s still local animosity toward Superfund.

Ketu has special enmity with Moon.

Where did this hostility come from?

Whose hearts explode with enmity and strife!

The enmity system comes into play.

Hostility for much the same reason.