Примеры использования Antinomiques на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sont toutes deux antinomiques.
They are both Antinomian.Deux concepts antinomiques qui conduisent à un compromis.
These two antinomic concepts lead to a solution of compromise.Ces deux dieux étaient antinomiques.
Both parents were antinomian.Ils ne sont pas antinomiques l'un de l'autre.
They are not antithetical to each other.Ces deux critères sont antinomiques.
These two criteria are antinomic.
Люди также переводят
Ces perspectives antinomiques sont compréhensibles.
These conflicting perspectives are understandable.Les deux idées sont antinomiques.
The two notions are mutually exclusive.Antinomiques: contredisant directement les méthodes et résultats de l'autre.
Antinomian: directly contradicting each other's methods and outcomes.Passion et Raison sont antinomiques.
Passion and reason are antithetical.Sans être antinomiques, les deux textes semblent défendre des intérêts différents.
Without being contradictory, the two texts seem to defend different interests.Les termes cités ne sont pas antinomiques.
The statements are not antinomian.P 5:1- 4 qui, loin d'être antinomiques, se renforcent mutuellement.
Which, far from being antithetical, are mutually reinforcing.Les deux positions semblent antinomiques.
Both positions seem mutually exclusive.Loin d'être antinomiques, ces trois éléments sont indissociables dans la réussite.
Far from being mutually exclusive, these three elements are essential ingredients of success.Leurs objectifs sont antinomiques aux miens.
Their aims are antithetical to ours.Sécurité et liberté ne sont pas antinomiques.
Security and freedom are not opposites.Certains titres peuvent avoir l'air antinomiques, mais je l'ai voulu ainsi.
Some titles may seem contradictory, but I wanted it thus.Sont généralement considérés comme antinomiques.
But usually they're viewed as antithetical.Stabilité et croissance ne sont pas antinomiques; elles sont au contraire indissociables.
There is no contradiction between stability and growth; they are the two sides of the same coin.Ces conditions sont en général antinomiques.
These conditions are generally antinomic.
