Примеры использования Appartenons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous appartenons à la BRIS.
We belongs to puri.À l'origine, nous appartenons à Dieu.
We originally belong to God.Nous appartenons à l'Océan.
We are part of the ocean.Depuis notre baptême, nous ne nous appartenons plus vraiment.
When we are baptized, we are no longer our own.Nous appartenons à deux club.
We belonged to two clubs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes appartenantappartenant à des minorités
droits des personnes appartenantappartient à la famille
enfants appartenantappartient à la catégorie
appartient au groupe
les personnes appartenantappartient à dieu
appartient à un groupe
Больше
Использование с наречиями
comme appartenantappartient maintenant
appartient désormais
appartient également
appartient aussi
appartient toujours
il appartient maintenant
appartient plus
appartient donc
appartiennent exclusivement
Больше
La théologie nous aide à déterminer si oui ou non nous appartenons à Christ.
Theology helps us identify ourselves as belonging to Christ or not.Nous, nous appartenons à Dieu.
But we belong to God.Nous appartenons tous à des groupes.
We are all in groups.Nous devons savoir que nous appartenons tous à d'autres peuples.
We must know that we are all of other peoples.Nous appartenons au monde des animaux.
We are part of the animal world.Bob et moi appartenons à une agence.
My dad and I own an agency.Nous appartenons à la communauté», ajoute-t il.
We are part of the community," he says.Monsieur VS-1060, nous appartenons à des parties différentes dans cette.
Mr. VS-1060, we belonged to different sides in this war.Nous appartenons à une espèce différente après tout.
We are a different species after all.Car nous appartenons à la culture du Livre.
Because we are a culture of the book.Nous appartenons à la même famille: les Hominidés.
We are part of the same family, Hominidae.Ivana Nous appartenons au«futur projectif.
Ivana We belong to the"projective future.Nous appartenons à des organisations et à des collectifs extrêmement variés.
We belong to very diverse organisations and collectives.Nous ne nous appartenons plus à nous-mêmes I Cor.
We are now no longer our own; we are his 1 Cor.Nous appartenons à Dieu, nous n'appartenons pas à personne d'autre qu'à Dieu.
We are God's own; we do not belong to ourselves.Nous appartenons corps et"âmes.
We are“body” and“soul..Nous appartenons à un système familial qui s'étend sur plusieurs générations.
Each of us belongs to a family system extending over several generations.Nous n'appartenons plus à la musique.
We no longer own music.Nous appartenons à un réseau international du Code-Barres.
We are part of The International Barcodes Network.Nous ne nous appartenons plus; nous sommes au Seigneur.
We are no longer our own; we are the Lord's.Nous appartenons à une industrie créative.
We are in a creative industry.Depuis 2016, nous appartenons au groupe chinois, Shanghai Electric Group.
Since 2016 we belong to Shanghai Electric Corp.Nous appartenons à la culture du dialogue.
We are the culture of dialogue.Nous appartenons à un club aussi.
We belonged to a club, too.Nous appartenons à ceci et à cela!
We belong to the So-and-so."!
