Примеры использования Appartient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il appartient au roi.
It is incumbent upon the King.C'est gratuit et elle vous appartient.
It's free and you own it.Il leur appartient et ils.
They belong both to them and.Ma vie et mon corps lui appartient.
My life and body belong to Him.Cela vous appartient à tous les deux.
They belong to you both.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes appartenantappartenant à des minorités
droits des personnes appartenantappartient à la famille
enfants appartenantappartient à la catégorie
appartient au groupe
les personnes appartenantappartient à dieu
appartient à un groupe
Больше
Использование с наречиями
comme appartenantappartient maintenant
appartient désormais
appartient également
appartient aussi
appartient toujours
il appartient maintenant
appartient plus
appartient donc
appartiennent exclusivement
Больше
Compétition:« La Nuit nous Appartient.
In Competition:"We Own the Night" by Ja.Le Coran appartient à tout le monde.
The Quran is for everyone.Un profil personnalisé: votre identité vous appartient.
A custom profile: you own your identity.Il appartient aux ministres.
It is incumbent upon the Ministers.Porter un habit qui appartient à un homme.
To wear a garment that pertains to a man.Il appartient à chacun de leur obéir.
It is incumbent upon all to obey.Votre miroir appartient au dragon.
Your mirror belongs to the dragon.Il appartient au Conseil permanent.
It is incumbent upon the Standing Committee.Axa Banque Belgique appartient au groupe AXA.
Axa Bank Belgium belongs to the Axa Group.Il appartient aux parties de le faire.
It is incumbent upon the parties to do so.BearingPoint//Beyond appartient à BearingPoint.
BearingPoint//Beyond is part of BearingPoint.Il appartient à la famille des Zingiberaceae.
It is part of the family Zingiberaceae.L'extension de fichier DOC appartient à la catégorie Fichiers texte.
The DOC file extension belongs to the category Text Files.Il appartient à la commune depuis 1805.
He(It) belongs to the municipality since 1805.Son activité économique appartient au CNAE 61- Télécommunications.
Its economic activity belongs to the CNAE 61- Telecommunications.Il appartient au passager d'en prendre connaissance.
It is for the passenger to take note.Son activité économique appartient au CNAE 014- Production animale.
Its economic activity belongs to the CNAE 014- Animal production.Il appartient à un de mes produits Elemis préférés.
It is one of my favourite Elemis products.La machine rouleuse de tôle appartient à la catégorie des machines de tôlerie.
The plate rollers belong to the sheetmetal category of machines.Il appartient au groupe Merlin Entertainments.
It is part of the British-based Merlin Entertainments.Le Musée appartient à tout le monde.
The museum is for everyone.Il appartient au gouvernement d'être vigilant.
It is incumbent upon government to Le cirque appartient à tout le monde.
The circus is for everyone.Elle appartient à l'arrondissement de Rochefort.
It is part of the Arrondissement of Rochefort.Mais tout cela appartient à notre corps animal.
But all this pertains to our animal body.
