Примеры использования Approcha на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle approcha de sa voiture.
She approached his car.Si vous adoptez une approcha radicale.
So if one were to take a really radical approach.Il approcha le livre de son nez.
He pulled the book close to his nose.Et après de nombreuses années,l'heure de son ministère approcha.
And after many years,the hour of his ministry drew nigh.Une femme approcha du groupe.
A woman approached the group.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une telle approchenoël approcheapprochons de la fin
approche marketing
approche client
jour approcheapproche étape par étape
train approchemort approchetempête approche
Больше
Использование с наречиями
comment approchernous approchons rapidement
approche pourrait également
jour approche où
vous approchez trop
toujours approcherapproche ad hoc
approcher au plus près
même approchermoment approche où
Больше
Использование с глаголами
commence à approcher
Il approcha son visage du sien, leurs nez se touchaient presque.
He brought his face close to hers, their noses almost touching.Un corps céleste… approcha la Terre de très près.
A celestial body… came very close to the earth.Il approcha l'Amérique avec un esprit mercantile.
He came to America with an entrepreneurial spirit.L'une des personnes approcha l'objet et fut paralysée.
One person approached the object and was paralyzed.Il approcha la photo de son visage pour l'étudier.
She brought the picture close to her face to examine it.Le jour de l'allégresse approcha, le temps de l'exultation advint.
The day of joy drew near, the time of exultation approached.Il approcha de la bouche du tunnel.
It came to the mouth of the tunnel.Le jour de l'allégresse approcha, le temps de l'exultation advint.
The hay of gladness drew nigh, the time of exultation arrived.Il l'approcha de lui et l'embrassa avec fougue, puis il la repoussa à nouveau.
Then he pulled her close and kissed her again.Le second banquier qu'elle approcha lui demanda son marketing plan.
The second banker she approached asked for her marketing plan.Il approcha l'objet de ses yeux.
He brought the thing close to his eyes.Celui-ci le lui renvoya puis l'approcha de lui afin de pouvoir l'embrasser.
She walked to him and kissed him, then held him close.Savak approcha et le souleva pour le mettre sur ses pieds.
Savak came and lifted him to his feet.Lorsque le temps des fruits approcha, il envoya ses serviteurs aux.
When the season of fruit drew near, he sent his servants to the.Roy approcha et regarda le corps.
Larry came over and looked at the system.Lorsque le temps des fruits approcha, il envoya ses serviteurs aux.
When the season for fruit drew near, he sent his servants to the.Il approcha de Vasumati et dit« Mon enfant! Je suis le marchand Dhanavah.
He approached Vasumati and said,"Child, I am merchant Dhanavah.Lorsque le temps des fruits approcha, il envoya ses serviteurs aux.
When harvest time came, he sent his servants to collect the fruit.Et après de nombreuses années,lheure de son ministère approcha» TJS Mt.
And after many years,the hour of his ministry drew nigh JST Matt.Elle approcha vers eux son visage.
He brought them closer to her face.Fenitchka tendit le cou et approcha sa figure de la fleur.
Fenichka stretched her little neck forward and put her face close to the flower.Jogan approcha très lentement sa main.
Jogan approached his hand very slowly.Et après de nombreuses années,l'heure de son ministère approcha»(TJS, Matthieu 3:24-26.
And after many years,the hour of his ministry drew nigh”(JST, Matthew 3:24-26.Quand approcha le temps des fruits.
And when the time of the fruit drew near.Lorsque le temps des fruits approcha, il envoya ses serviteurs aux.
When the time for fruiting drew near servants were sent to receive of the fruit.
