Примеры использования As dit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as dit Pa-ta-te.
You say po-tah-to.C'est ce que tu as dit.
That's all you say.Et tu as dit à Glenn…?
And you say to Glenn…?Dean_ Et tu as dit non.
DEAN: Hmm. You said no.Tu as dit qui tu étais?
You tell them who you are?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Tu ne m'as pas dit ton nom.
You vanished without telling me your name.Tu as dit quoi aux flics?
You tell the cops anything?Tu leur as dit la vérité?
You tell him the truth?Tu as dit que tu aimais.
Oh, but you said you liked it.Ouais, tu as dit ça à Scott?
Yeah, you tell Scott that?Tu as dit que tu étais endolorie.
You mentioned being sore.Alors, Stéphanie, tu as dit que tu aimais vivre seul.
So, Stephanie, you mentioned you like living alone.Tu as dit qu'elle était avec lui.
You say she was with him.Ça, c'est ce que tu as dit à tout le monde et à la police, hein?
This is what you told everyone and the police, right?Tu as dit que tu étais père.
You mentioned you're a father.Et tu as dit que j'ai changé.
And you say that I have changed.Tu as dit qu'il y avait 5000.
You said you had $5,000.Bon, Kate, tu as dit apprécier ton ancienne école.
Now, Kate, you mentioned liking your old school.Il as dit," Vous savez ce qu'est la peine pour la parjure?
He says,"You know what the penalty for perjury is?Tu lui as dit que tu venais chez moi.
You tell him you're coming to me.
